04.09.2026
Телеканал NTD

100-річний австралієць перебудував 15 автомобілів і далі працює

100-річний австралієць перебудував 15 автомобілів і далі працює

Майже 80 років австралієць Кліф Байфілд займається улюбленою справою — перебудовує класичні автомобілі. За ці роки..

Дата завантаження: 2026-06-04

video
play-sharp-fill

Майже 80 років австралієць Кліф Байфілд займається улюбленою справою — перебудовує класичні автомобілі. За ці роки створив 15 унікальних творінь і став місцевою легендою. Зараз йому 100 років, і він, як і раніше, кожен день проводить за роботою.

[Кліф Байфілд, автомобільний майстер]:

«Це змушує мене рухатися вперед: завтра вранці мені треба встати, бо маю роботу, яку треба виконати».

До Другої світової війни Кліф працював у кузовній майстерні. Потім служив у військово-повітряних силах. По війні повернувся до Перта й завершив навчання на майстра кузовних робіт. Невдовзі відкрив автомайстерню. У 50-х роках переробив перший автомобіль.

Кліф перебудовував перегонові й звичайні дорожні автомобілі. Причому спортивні машини брали участь у змаганнях. Майстер сам продумував екстер’єр кузова, варив раму, збирав шасі й навіть шив чохли для сидінь.

[Кліф Байфілд, автомобільний майстер]:

«Мені подобаються результати моєї праці, і сподіваюся, інші їх теж оцінять. Не для слави. Просто хочу, щоб те, що я створив, тішило людей».

Нині авто Кліфа перебувають у приватних колекціях та Автомобільному музеї Західної Австралії.

[Патрік О’Каллаган, куратор Автомобільного музею Західної Австралії]:

«Він працює над автомобілями в маленькій майстерні. Він не має такої розкоші, як велика виробнича база. Просто неймовірно, що він стільки всього досяг».

Недавно Автомобільний музей Західної Австралії влаштував свято з нагоди ювілею майстра. А ось для Кліффа 100 років — лише число. Він надіється ще багато встигнути.
Коротке посилання на цю сторінку:

Hide picture

Підпишись на e-mail розсилку

Вибери, що б ви хотіли отримувати на свій e-mail: