22.03.2026
Телеканал NTD

Від хвороб печінки тепер помирає вчетверо більше британців, ніж 52 роки тому

Від хвороб печінки тепер помирає вчетверо більше британців, ніж 52 роки тому

Британець Ян Ведон поки не прикутий до ліжка, але дуже потребує операції, щоб урятувати своє життя...

Дата завантаження: 2026-07-22

video
play-sharp-fill

Британець Ян Ведон поки не прикутий до ліжка, але дуже потребує операції, щоб урятувати своє життя. Три роки тому йому сказали, що тривале пияцтво надто зашкодило його печінці.

Єдиний вихід — пересадження. Хірурги Королівського шпиталю в Лондоні готуються до операції.

[Дінеш Шарма, лікар]:
«Оскільки операція складна, є ризик для життя. Він становить коло 10 % на стадії відновлення: померти можна від ускладнень після операції, зазвичай не відразу».

Європейська асоціація з дослідження печінки повідомляє, що за останні 52 роки від хвороб, пов’язаних із цим життєво важливим органом, стало вмирати вчетверо більше британців. У середньому хвора печінка стає причиною смерті понад 40 пацієнтів за день.

І головна причина захворювань — алкоголь. Утім, є також й інші фактори ризику. Приблизно чверть випадків пов’язана з ожирінням і неправильною дієтою.

Цього року знаменитий шеф-кухар Джеймі Олівер закликав владу швидше ухвалити закони, щоб обмежити розповсюдження нездорової їжі. Лікарі згодні.

[Еммануїл Тсочатіс, консультант-гепатолог]:
«Маємо заборонити рекламу нездорової їжі на телебаченні. Не слід давати зловживати солодкими напоями».

Дехто намагається пояснити це наймолодшим членам суспільства. Лікар-трансплантолог Кош Агарвал із Королівського інституту досліджень печінки приїхав до цієї початкової школи, щоб розповісти учням, як їм зберегти свою печінку здоровою.

Дев’яноста відсоткам хвороб печінки можна запобігти, тому турбота про себе зараз може вберегти цих дітей від потрапляння до черги на трансплантацію, коли вони подорослішають.

Тим часом Ян Ведон уже одужує після операції. Йому пощастило — з’явився другий шанс. Однак лікарі закликають піклуватися про своє здоров’я і до такого не доводити.
Коротке посилання на цю сторінку:

Від хвороб печінки тепер помирає вчетверо більше британців, ніж 52 роки томуУ Г’юстоні створюють скафандри для астронавтів майбутніх місячних місійБудинок під водою: науковці зможуть подовгу жити в океаніЗонд НАСА «Психея» успішно пролетів повз Марс на шляху до металевого астероїдаЗнахідки із затонулого корабля розкривають таємниці торгівлі Римської імперіїПідводний робот з «очима» та «вухами» допоможе рятувати коралові рифиНауковці пробурять єдиний в Іспанії метеоритний кратер на глибину 500 метрівНауковці: мистецтво може сповільнювати старінняРобот-гід проводить екскурсії в музеї в Турині«Розумна дорога» убезпечує рух на півдні Італії
Hide picture

Підпишись на e-mail розсилку

Вибери, що б ви хотіли отримувати на свій e-mail: