04.08.2026
Телеканал NTD

Два найвищі керівники BBC звільняються після скандалу з монтажем відео з промовою Трампа

Два найвищі керівники BBC звільняються після скандалу з монтажем відео з промовою Трампа

Два топменеджери BBC пішли у відставку через звинувачення в упередженості. А саме гендиректор Тім Дейві, який..

Дата завантаження: 2026-06-04

video
play-sharp-fill

Два топменеджери BBC пішли у відставку через звинувачення в упередженості. А саме гендиректор Тім Дейві, який очолював корпорацію з 2020 року, і керівниця новинного блоку Дебора Тернесс.

Приводом став внутрішній документ, зміст якого потрапив до преси. У записці перелічені редакційні проблеми, зокрема робота програми Panorama над епізодом про події 6 січня 2021 року у Вашингтоні.

У документі йдеться, що у фільмі склеїли дві частини виступу Трампа так, що виникало враження заклику до заворушень. Записка також містить претензії до висвітлення війни Ізраїлю і ХАМАСу та звинувачення в антиізраїльській упередженості деяких матеріалів BBC Arabic.

Зі слів Тіма Дейві, рішення про звільнення ухвалене після роздумів про високе особисте та професійне навантаження в умовах «напружених часів». Дебора Тернесс заявила, що твердження про «інституційну» упередженість новин BBC хибні.

Трамп привітав відставки та назвав цих керівників «дуже нечесними людьми».

Раду директорів BBC, за даними джерел, рішення гендиректора здивувало.
Коротке посилання на цю сторінку:

Hide picture

Підпишись на e-mail розсилку

Вибери, що б ви хотіли отримувати на свій e-mail: