[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Напад на святиню
Шираз, Іран
Терористичне угруповання «Ісламська держава» взяло на себе відповідальність за напад у місті Шираз, що на півдні Ірану.
Троє терористів відкрили вогонь по відвідувачах мавзолею Шах-Черах. Для шиїтів це священне місце. У результаті нападу загинуло щонайменше 15 осіб. Коло 40 було поранено.
[потерпілий]:Серед загиблих — одна жінка та двоє дітей. Двох нападників поліція затримала. Одному вдалося втекти.
[потерпілий]:Президент Ірану Ібрагім Райсі сказав, що напад був спробою розколоти націю.
Теракт стався на тлі масштабних протестів, які тривають в Ірані понад місяць. Вони спалахнули через загибель 22-річної курдської дівчини Махси Аміні. Її затримали в середині вересня за нібито неправильне носіння хіджаба. Через кілька днів вона померла в лікарні. Її родичі стверджують, що причиною смерті стали завдані під час затримання побої.
Протести, які спалахнули проти поліційного свавілля, переросли в антиурядові. У різних містах Ірану під час сутичок із поліцією загинуло близько 240 осіб.
2. Ріші Сунак обрав новий склад кабінету міністрів
Новий Кабмін
Лондон, Велика Британія
Британський прем’єр-міністр Ріші Сунак призначив ключових міністрів свого кабміну. До цього його офіційно оголосили лідером Консервативної партії і головою уряду Великої Британії.
Сунак зробив міністрами членів з усієї Консервативної партії, а хтось лишився на своїй посаді. Цей крок зменшив побоювання, що новий прем’єр обирає лоялістів і не прагне об’єднати партію.
Джеремі Ганта знову призначили міністром фінансів. Це має заспокоїти ринки, яким не сподобались економічні плани його попередника, що передбачали збільшення держборгу.
Новий прем’єр-міністр також поновив Домініка Рааба на посаді заступника прем’єра. Коли до влади прийшла Ліз Трасс, він не отримав жодного призначення і 44 дні не мав посади в уряді. Водночас своє місце зберіг міністр закордонних справ Джеймс Клеверлі, а також міністр оборони Бен Воллес.
Суелла Браверман знову стала міністром внутрішніх справ. За прем’єрства Трасс вона подала у відставку, формально через порушення правил використання особистої електронної пошти. А фактично через незгоду з курсом кабміну.
Пенні Мордонт, яка була головною суперницею Сунака під час виборів, зберегла свою посаду голови палати громад.
Водночас джерела повідомляли, що вона хотіла стати міністром МЗС.
Ще одне значне призначення — міністр інтеграції. Цю посаду обійняв Майкл Гоув. Це один із найвпливовіших політиків-ветеранів Консервативної партії.
Повідомляють, що новий кабмін продовжить роботу без жодних пауз.
3. Ізраїль та Ліван підписали довгоочікувану угоду про морський кордон
Морський кордон затвердили
Ізраїль ― Ліван
Лідери Ізраїлю і Лівану підписали раніше погоджену угоду про морський кордон. Так завершилися десятиліття напруженості на південному сході Середземномор’я та відкрився шлях для шельфового видобутку.
Оскільки країни не мають дипломатичних відносин, угоду уклали за посередництва США. А сам документ президент Лівану та прем’єр-міністр Ізраїлю підписували окремо. Церемонія обміну відбудеться на миротворчій базі ООН у прикордонному ліванському місті Ен-Накура.
Ізраїльський прем’єр Яїр Лапід назвав договір «величезним досягненням», а ліванський перемовник Еліас Бу Сааб сказав, що угода започаткує «нову еру» між двома сторонами, які формально й досі в стані війни.
Посол США, який був посередником у переговорах, повідомив, що договір діятиме, і коли зміниться керівництво в обох країнах. Як очікують, 1 листопада в Ізраїлі пройдуть чергові вибори, а 31 жовтня закінчиться термін повноважень ліванського президента.
[житель Ізраїлю]:Угода покладе край постійним відключенням світла в Лівані, а також завдяки видобутку енергоносіїв на морських родовищах допоможе пом’якшити економічну кризу. Утім, експерти вважають, що для розв’язання глибоких економічних проблем країни цього недостатньо.
4. Штайнмаєр пообіцяв «допомогти захистити українців від повітряних атак»
Візит Штайнмаєра
Україна
Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр у вівторок прибув до України, щоб підтримати нашу країну.
Він відвідав Чернігівську область. Це другий візит Штайнмаєра до цього регіону. Раніше він брав участь у вшануванні пам’яті жертв масового вбивства, учиненого 1943 року есесівцями в селі Корюківка.
Проте це перший приїзд президента Німеччини до України з часу російського вторгнення 24 лютого.
Візит розпочався із сирени повітряної тривоги, тож поважні гості провели перші півтори години в підвалі. Там вони поспілкувалися з місцевими жителями й побачили умови, у яких ті змушені жити.
Далі Вальтер Штайнмаєр прибув до Києва, де зустрівся з президентом України Володимиром Зеленським. Потім вони дали спільну пресконференцію.
Так, Штайнмаєр засудив агресію Росії та підтримав прагнення України звільнити свої території.
[Франк-Вальтер Штайнмаєр, президент Німеччини]:Також Штайнмаєр зазначив, що його країна останніми місяцями стала одним із найбільших постачальників засобів ППО до України.
За його словами, Німеччина й далі зміцнюватиме протиповітряну оборону України, а ще допомагатиме якнайшвидше відновити зруйновану інфраструктуру, таку як електромережі, водопроводи та системи опалення, до настання зими.
Варто зазначити, що Штайнмаєр планував відвідати Україну ще у квітні, але йому тоді відмовили, оскільки раніше він активно підтримував зближення Заходу з Росією. Пізніше Київ і Берлін усунули розбіжності.
Приїзд Штайнмаєра до Києва збігся з конференцією лідерів країн «Великої сімки» у Берліні. На ній, за словами німецької влади, має бути розроблено «план Маршалла» для відновлення України.
5. Курс юаня впав до 15-річного мінімуму
Курс юаня впав
Пекін, Китай
Курс китайського юаня впав найнижче за останні 15 років. Це сталося, коли голову компартії КНР Сі Цзіньпіна обрали на третій термін, і після чого він представив новий склад Постійного комітету Політбюро, до якого ввійшли лояльні до нього особи.
Інвестори побоюються, що Сі зміцнить свою ідеологічну політику, пожертвувавши економічним зростанням.
Під час 20-го з’їзду комуністичної партії Сі підтвердив курс на так зване загальне процвітання, справедливий розподіл доходів і стандартизовані механізми накопичення багатства.
Водночас із великої політики виключили нинішнього прем’єра Лі Кецяна, а ексголову КНР Ху Цзіньтао буквально вивели із залу попід руки. Усе це наводить експертів на думку, що Сі Цзіньпін і далі консолідує владу й усуває незгодних із його політичною лінією.
У партії було правило, що посаду голови можна обіймати лише два п’ятирічні терміни. Сі це змінив.
Як припускають, він і далі вестиме надсувору політику щодо ковіду та рухатиметься до автократії.
Коли Сі прийшов до влади у 2012 році, очікували, що він буде стриманим прагматиком, а також реформатором. Однак він рушив у протилежний бік. Він розпорядився уважно вивчити причини розпаду СРСР та розширив контроль над політичними процесами.
6. В Уганді від лихоманки Ебола померли вже 30 людей
Спалах Еболи
Уганда
Уже 30 людей померли в Уганді від лихоманки Ебола. Загалом тут виявили 109 підтверджених випадків захворювання, серед них 15 — у медичних працівників, шестеро з яких померли.
У країні працюють п’ять медзакладів, де лікують пацієнтів з Еболою. Нині уряд починає будувати шостий. Разом із ним кількість місць збільшиться до 350.
Також через два тижні розпочнуться клінічні випробування трьох вакцин. Дві з них розроблено в США й одну — у Великій Британії. В Уганді поширюється суданський штам, проти якого раніше препаратів не створювали.
[Джейн Рут Асенг, міністр охорони здоров’я Уганди]:Фахівці хочуть перевірити, наскільки вакцини ефективні у випадку, якщо людина контактувала з хворим, і після цього минув певний час.
Це вже п’ятий спалах суданського штаму Еболи в Уганді. Про нього уряд оголосив 20 вересня. У середині цього місяця влада запровадила тритижневий карантин в округах Мубенде й Кассанда, що в центральній частині країни.
17 жовтня президент Уганди оголосив у Кампалі режим підвищеної готовності, бо вірус уже дістався столиці.
[торгівець]:Лихоманка Ебола — рідкісне й небезпечне вірусне захворювання. Початкові симптоми такі ж, як у грипу. Потім починається біль у животі, нудота, блювання та діарея. У деяких випадках може бути внутрішня чи зовнішня кровотеча. Летальність становить від 25 до 90 %, у середньому — 50 %.
7. Ліван починає висилати додому сирійських біженців, але чи хочуть вони повертатися?
Біженців почали висилати
Ліван – Сирія
Ліван у межах нової програми починає відправляти сирійських біженців додому. Проте мало хто з жителів цього імпровізованого табору, що в долині Бекаа, готовий повертатися.
Правозахисні організації побоюються, що процес буде не таким добровільним, як обіцяють. Як приклад наводять Туреччину, де живе понад три мільйони 600 тисяч сирійських біженців. Торік там фіксували випадки примусового вислання на батьківщину.
У Лівані ситуація може повторитися.
Манал заробляє коло двох доларів на день, сортуючи деревину. На сході Сирії внаслідок авіаударів загинуло двоє її синів. Після цього вона взяла двох дочок і втекла до Лівану.
[Манал, біженка із Сирії]:Люди переважно кажуть, що не повернуться, доки не стане безпечніше. Однак Халіфа зазначає, що люди втомилися від таких жахливих умов.
[Халіфа, біженка із Сирії]:Представники «Міжнародної амністії» кажуть, що зараз до Сирії повертатися небезпечно і що рішення мають ухвалювати самі біженці.
[Діана Семаан, представниця «Міжнародної амністії»]:У 2018 році Ліван уже повертав сирійців на батьківщину. Тоді вислали коло 400 тисяч осіб.
8. Jeep показав свій перший електрокросовер на Паризькому автосалоні
Паризький автосалон
Франція
Паризький автосалон повернувся після чотирирічної перерви, спричиненої пандемією. Значну частину виставкового простору зайняли китайські бренди. Проте є і французькі виробники.
Renault демонструвала концепт-кар, стилізований під ретро-модель Renault 4. Це компактний кросовер з електромотором і лише одним приводом. Також виробник показав концептуальний багі Manifesto, створений дочірньою компанією Dacia.
Citroen залишив мотор-шоу поза увагою, але його преміальний бренд DS показав модифікований паркетник серії «3». Peugeot привіз новий кросовер із гібридною силовою установкою.
Однією з найцікавіших новинок став Jeep Avenger. Компактний кросовер — перша повністю електрична модель марки та перший автомобіль, створений для європейського покупця. Ціни стартуватимуть від 30 тисяч євро.
[Марк Тісшоу, редактор видання Autocar]:Марка Alpine підготувала для автосалону спортивний шоу-кар Alpenglow. Концепт оснащено двигуном внутрішнього згоряння, який працює на водневому паливі. Французький стартап NamX теж показав водневий автомобіль.
[Марк Тісшоу, редактор видання Autocar]:Серед азійських брендів — Wey та Ora, що належать компанії Great Wall, а також BYD та в’єтнамський VinFast. Усі прагнуть завоювати європейський ринок.
[Марк Тісшоу, редактор видання Autocar]:Наслідком пандемії стало те, що багато великих брендів перестали брати участь в автосалонах. На думку експертів, виробники від цього ніяк не постраждають, але видовищні мотор-шоу можуть відійти в минуле.
9. Робот-гуманоїд зустрічає відвідувачів Музею майбутнього в Дубаї
Гуманоїд на вході
Дубай, ОАЕ
Відвідувачів дубайського Музею майбутнього з усмішками та жартами зустрічає незвичайний працівник. Це робот-гуманоїд на ім’я «Амека».
Робот уміє відстежувати рух у приміщенні, а також розпізнавати обличчя. «Амека» спілкується з відвідувачами та відповідає на запитання про музей.
[Маджид аль-Мансурі, виконавчий директор Музею майбутнього]:Розробники кажуть, що це найдосконаліший робот-гуманоїд у світі.
[«Амека»]:Відвідувачі можуть поговорити з гуманоїдом через мікрофон.
[Рената Джоллет, відвідувачка]:Музей майбутнього в Дубаї — семиповерхова будівля, яку відкрили раніше цього року. Її висота — 77 метрів. На корпус із нержавіючої сталі нанесено арабські каліграфічні написи. Один із них такий: «Майбутнє належить тим, хто може його уявити, спроєктувати та втілити у життя».
10. Як секонд-генд створює гори сміття в Кенії
Гори старого одягу
Кенія
Ринок «Гікомба» у Найробі — найбільший у країні секонд-генд. Це джерело товарів від західних брендів, а також можливість заробити.
[Джон Мвангі, працівник секонд-генду]:Повторне використання одягу щороку допомагає західним країнам позбутися тонн сміття. Одночасно воно створює Кенії та Африці загалом нову екологічну проблему. Гори неякісного синтетичного одягу опиняються на звалищах.
[Дамаріс Ванджиру, жителька Кенії]:За даними ООН, швейна промисловість створює 8 % світових викидів CO?. Крім того, «швидка мода» означає, що щороку на звалищах опиняється придатний до носіння одяг на суму 460 мільярдів доларів.
Природоохоронні організації вважають, що західні країни використовують Африку як полігон для одягу. Експерти вважають, що 30–40 % товарів секонд-генду викидають на звалища.
[Алекс Мусембі, співзасновник компанії з утилізації]:У Кенії є компанії, які переробляють відходи на килими, пенали та іншу продукцію. Потім її експортують до Швейцарії, Німеччини та Нідерландів. Однак багато хто збирає лише бавовну. А синтетичний одяг і далі лежить на звалищах.
11. Небувалий урожай: через зливи у Франції та Швейцарії з’явилося безліч грибів
Небувалий урожай грибів
Франція
Після довгого й посушливого літа осінь принесла до Франції та Швейцарії рясні дощі, а з ними й небувалий урожай грибів.
Сотні грибників вийшли в ліси на кордоні між двома країнами, щоб шукати улюблені види. Наталія збирає сироїжки й білі гриби.
[Наталія Малербе, жителька Швейцарії]:Франсуа збирає гриби вже 40 років. Сьогодні він знайшов деякі рідкісні й цікаві види. Серед них і гливи.
[Франсуа Дюкре, житель Швейцарії]:Зазвичай грибники збирають ті види, які знають. Іноді, якщо зустрічаються в лісі, то обговорюють свої знахідки й радяться один з одним.
Марцин сьогодні вирішив узяти гриби, яких поки ще не знає.
[Марцин Першхала, житель Франції]:Що два роки у Швейцарії проходить виставка грибів. На ній сертифіковані інспектори зі служби у справах споживачів і ветеринарії визначають види, які приносять місцеві грибники-аматори.
[Роберт Талман, грибний інспектор]:Людей закликають завжди перевіряти свої знахідки. Так, у Швейцарії з січня до жовтня 2022 року зареєстрували коло 650 випадків отруєння неїстівними грибами.
[Марцин Першхала, житель Франції]:Варто зазначити, що у Швейцарії дозволено збирати лише два кілограми на людину. У Франції — п’ять.
12. Стрибун-віртуоз: філіппінець двічі став рекордсменом Книги Гіннеса
Рекорд зі стрибків зі скакалкою
Маніла, Філіппіни
Другий рекорд Гіннеса зі стрибків зі скакалкою побив філіппінець Раян Алонзо. Він стрибнув через перехрещену скакалку 3731 раз. 35-річний спортсмен здійснив це ще в липні, а тепер одержав сертифікат Книги Гіннеса.
[Раян Алонзо, рекордсмен]:Попередній рекорд філіппінець установив торік. Він без перерви виконав 40980 подвійних стрибків, коли скакалка двічі обертається за один стрибок. На виконання цього завдання спортсмен витратив 12 годин.
[Раян Алонзо, рекордсмен]:Раян каже, що вже надихнув багатьох філіппінців стрибати зі скакалкою. Тепер атлет мріє про нові рекорди. Водночас мета та сама — надихати людей займатися спортом.
13. Сільські відеоблогери: як жителі індійського села стали інтернет-зірками
Сільські відеоблогери
Індія
За допомогою інтернету жителі цього маленького села, що в центральній Індії, стали справжніми зірками.
Вони створюють ролики, натхнені Боллівудом: від комедій і фарсу до бойовиків та освітніх короткометражок.
Канал села Тулсі має вже коло 120 000 підписників і понад 200 відеороликів.
Усе почалося коло п’яти років тому, коли двоє друзів Г’янендра Шукла та Джай Верма побачили відеоролик і вирішили зробити щось подібне.
[Г’янендра Шукла, відеоблогер]:Під час карантину багато жителів села сиділи без роботи, тож почали долучатися до процесу.
Спочатку вони робили трихвилинні ролики. Потім побачили, що вигідніше робити довгі, бо туди можна вставити більше реклами. Тепер випускають годинні, по два-три на місяць. Так почали заробляти щомісяця майже 500 доларів.
[Джай Верма, відеоблогер]:У цьому селі мешкає коло 3000 осіб. І багато хто вже знявся в роликах цього каналу. Хтось безплатно, бо йому подобається бачити себе на екрані. А хтось уже зробив це своєю професією і навіть будує грандіозні плани.
[Пінк Саху, місцева акторка]:Більшість роликів сільського каналу переглянули по 20–40 тисяч разів. А деякі — понад 100 тисяч разів.
14. На Кубу повернувся Міжнародний фестиваль балету
Міжнародний фестиваль балету
Гавана, Куба
Міжнародний фестиваль балету повернувся до Гавани після чотирирічної перерви, пов’язаної з антиковідними обмеженнями. Захід проводять що два роки ось уже понад шість десятиліть. Цей уже 27-й.
[Греттель Морехон, прима-балерина Національного балету Куби]:Фестиваль має ім’я Алісії Алонсо. Це знаменита кубинська танцівниця, яка була одним із фундаторів Національного балету Куби. У 48-му році вона та її чоловік створили Балетну трупу Алісії Алонсо, а за два роки з’явилася також й академія балету її імені.
Міжнародний фестиваль балету триватиме до 13 листопада. Виступи пройдуть у Гавані й Матансасі. Серед учасників — балетні трупи з Мексики, Аргентини, Іспанії та інших країн.
15. Скрипки Страдіварі зазвучали в королівському палаці Мадрида
Концерт на честь Страдіварі
Мадрид, Іспанія
Пальці музикантів ковзають струнами інструментів Страдіварі. Цим скрипкам та альтам сотні років. Але твір Гайдна в залах Королівського мадридського палацу звучить як ніколи свіжо.
Цьогоріч виповнилося 250 років від дня прибуття цих інструментів роботи Антоніо Страдіварі. З цієї нагоди організували кілька концертів.
[Алехандро Маріас, засновник квартету]:З кінця XVIII століття ці інструменти постійно модифікували під стандарти кожної доби. Деякі альти мають незвичайно короткий гриф. Загалом музиканти зазначають, що вироби Страдіварі напрочуд легкі.
[Алехандро Маріас, засновник квартету] «Ці інструменти чудово збалансовані. Чотири струни звучать ідеально на 100 %. Усі чотири мають найкращі переваги без жодних недоліків».Нині іспанська королівська колекція складається з двох скрипок, альта та віолончелі. Її вважають унікальною, бо це повний декорований набір робіт Страдіварі.
Куратор колекції каже, що спочатку інструментів було п’ять. Але один альт утрачено.
[Марія Хосе Суарес, кураторка колекції]:Заведено вважати, що Антоніо Страдіварі зробив трохи більше ніж 1000 інструментів. Донині збереглося 600.
Зазвичай вони коштують мільйони доларів. Так, торік один інструмент продали на аукціоні за 14,5 мільйонів євро.
16. Стати художником у 87: 100-річна боснійка провела виставку своїх робіт
100-річна художниця
Сараєво, Боснія
Саме так боснійка Нада Рудан бачить свій відпочинок. Тягу до образотворчого мистецтва відчула у 87 років. А нещодавно, відсвяткувавши 100-річний ювілей, провела свою першу виставку.
Жінка каже, що в неї лишилося дуже мало часу на улюблене заняття, тому щодня пише по п’ять годин.
Найбільше любить зображати природу. Використовує акрилові фарби, бо вони не пахнуть.
[Нада Рудан, 100-річна художниця]:Нада пережила Другу світову війну й облогу Сараєва боснійськими сербами у 90-х роках.
У неї двоє дітей, троє онуків і четверо правнуків. Каже, що її надихає природа й подорожі світом.
Після смерті чоловіка вона побувала в США, Центральній Америці та численних країнах Європи.
[Нада Рудан, 100-річна художниця]:До 85 років Нада була швачкою. Каже, що ні тоді, ні зараз зір її не підводив.
[Нада Рудан, 100-річна художниця]:Боснійка вважає себе радше аматором, ніж справжнім художником. Водночас дуже пишається, що на її виставку прийшла вся її родина, а ще друзі та сусіди.
17. «Полювання» на гарбузи: як британці готуються до Геловіну
«Полювання» на гарбуз
Базілдон, Велика Британія
Напередодні Геловіну британці влаштовують «полювання» на гарбузи. На це фермерське поле, що в Ессексі, приїжджають сім’ями. За невелику плату тут дозволяють гуляти й вибирати плід хоч увесь день.
[Емілі Френч, фермерка]:Ферма відкривається для гостей щоосені вже сім років. Багато хто приїжджає не вперше.
[гість ферми]:Невдовзі здобуті гостями трофеї стануть атрибутом Геловіну. До свята традиційно роблять гарбузовий ліхтар або, як ще його називають, світильник Джека. Заведено вважати, що він відганяє злих духів. Свято відзначають 31 жовтня.
18. Перше в дикій природі: дитинча зубра потішило британських зоологів
Народження зубра
Кентербері, Велика Британія
Цей зубр став приємною несподіванкою для британських зоологів. Це перша в країни поява на світ представника цього виду в межах програми відновлення.
Це самиця. Вона народилася 9 вересня. Для рейнджерів це стало несподіванкою, бо зубри зазвичай приховують свою вагітність.
Телятку коло шести тижнів. Почувається добре й любить бігати. А його матір разом із двома іншими самицями випустили до цього лісу в липні. Привезли з високогір’я Шотландії.
[Пол Вітфілд, директор Wildwood Trust]:Зубри — найбільші й найважчі ссавці Європи. Їх також називають інженерами-екологами та мегатравоїдними.
[Марк Габбен, представник Wildwood Trust]:Попри те, що зубри важить майже тонну, цей вид вимирає. На них полювали, доки в природі ті не зникли. До 30-х років у Європі диких зубрів не лишилося.
[Марк Габбен, представник Wildwood Trust]:Сьогодні у світі живе понад 8 із половиною тисяч європейських зубрів.
У найближчі кілька місяців до самичок приєднається самець із Німеччини. Після цього, як очікують, ці тварини розмножаться і створять стадо.
Нині вони можуть вільно пересуватися на 50 гектарах землі. Але проєкт розвивається, і ця площа значно збільшиться.
На перший погляд, це місце можна прийняти за величезне африканське озеро. Але насправді це Італія.…
У Пекіні набирає популярності незвичайний туристичний тренд. Молоді люди орендують історичні костюми китайських династій та…
Британка Голлі Аллан першою в Лондонській лікарні Королівського коледжу скористалася новим відділенням інтенсивної терапії просто…
США не пропонували Ірану зняти санкції в обмін на відкриття Ормузької протоки. Про це заявив…
Танго на пустій автомагістралі. Це перевал Бреннер, який сполучає Австрію та Італію. Минулими вихідними його…
П'ятеро людей загинуло, ще двоє постраждало в Південній Кореї внаслідок вибуху та пожежі на виробничій…
Leave a Comment