[This post contains advanced video player, click to open the original website]
1. У Венесуелі порт перетворили на морг: жертв землетрусу – вже понад 2300
Кількість жертв землетрусу зростає
Венесуела
У венесуельському місті Ла-Гуайра вже переповнені всі морги. Влада пристосувала для зберігання тіл портову зону. Загальна кількість жертв подвійного землетрусу у Венесуелі сягнула 2295.
За офіційними даними, живими з-під завалів вдалося витягти 6461 людину. Загалом налічується 11 тисяч постраждалих. Доля тисяч людей залишається невідомою.
В одній неурядовій базі даних, де люди можуть реєструвати зниклих безвісти родичів, станом на 1 липня значиться 40 600 осіб.
Венесуельська влада обіцяє й далі вести пошуки. У зонах лиха працюють 4000 рятувальників з різних країн. Родичі зниклих безвісти днями чергують біля завалів в очікуванні новин.
Водночас тисячі людей, які втратили свій дім, ночують у переповнених притулках в антисанітарних умовах та без доступу до чистої води. Багато хто спить просто на вулиці.
Подвійний землетрус стався у Венесуелі 24 червня. За першим поштовхом магнітудою 7,2 через 39 секунд був другий більш потужний – магнітудою 7,5.
Поштовхи відчули на північному сході Колумбії, півночі Бразилії, в деяких районах Домініканської Республіки та в Пуерто-Ріко.
2. У похоронних бюро Франції не вистачає місць для тіл людей, які померли у спеку
Немає місця для тіл померлих
Орлі, Франція
Зухаїр Хертеллі, власник похоронного бюро в Орлі, отримує десятки дзвінків від зневірених людей, з будинків для літніх людей і навіть з поліції. Усі гарячково намагаються знайти місця в холодильних камерах для тіл людей, які померли під час аномальної спеки.
Хертеллі змушений усім відмовляти. У холодильній камері в його бюро вже зберігається 32 тіла. Вільних місць немає.
[Зухаїр Хертеллі, власник похоронного бюро]:У Франції минулого тижня температура перевищувала 35 градусів, а подекуди піднімалася до 40-45. Із середи по неділю в країні зафіксували щонайменше на 1000 смертей більше ніж зазвичай. Водночас Національне агентство громадської охорони здоров’я попереджає, що це не остаточна цифра, і вона зростатиме.
Родичі померлих – у паніці. У крематоріях великі черги, а тіла зберігати ніде. Зухаїр Хертеллі звернувся до місцевої влади по дозвіл використовувати додатково рефрижераторний контейнер для зберігання тіл.
[Зухаїр Хертеллі, власник похоронного бюро]:Більшість померлих – літні. Дехто помер удома. Лікарі закликають людей стежити за станом здоров’я літніх родичів та сусідів, які живуть самі.
Хоча температура повітря почала знижуватись, на більшій частині країни, як і раніше, близько 30 градусів. Водночас синоптики обіцяють, що після невеликого похолодання спека знову посилиться, причому вже у вихідні. Літні люди знову опиняться під загрозою.
[Себастьєн Шопен, лікар]:За прогнозами, у вихідні температура у Франції підніметься до 28-30 градусів. На початку наступного тижня потеплішає до плюс 33, а 9-10 липня повітря в більшості департаментів прогріється до 36-38 градусів.
3. Австралія і Вануату підписали пакт про розвиток та безпеку для стримування Китаю
Угода з Вануату
Канберра, Австралія
Австралія і тихоокеанська держава Вануату підписали пакт про розвиток та безпеку. Церемонія відбулась у Канберрі. Угоду мали підписати торік у вересні. Президент Вануату відклав підписання на деякий час через побоювання, що це може перешкоджати інвестиціям з інших країн.
Австралія, яка веде з Китаєм боротьбу за вплив у Тихому океані, проводитиме консультації щодо будь-яких інвестицій третіх сторін у критично важливу інфраструктуру Вануату та залишиться кращим партнером країни у сфері безпеки й охорони правопорядку.
Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Албаніз каже, що угода ґрунтується на рівноправному партнерстві, яке захистить колективну та індивідуальну безпеку та суверенітет обох країн.
[Ентоні Албаніз, прем’єр-міністр Австралії]:Раніше Канберра оголосила, що протягом десяти років виділить 500 мільйонів австралійських доларів Вануату в межах цього пакту.
Водночас Китай – найбільший зовнішній кредитор Вануату. Він надає кредити через китайські банки, що фінансували китайських підрядників, які будували великі об’єкти, зокрема президентський комплекс, будинок парламенту та дороги.
4. Верховний суд США підтримав заборону на участь біологічних чоловіків у жіночих змаганнях
Гучні рішення Верховного суду
США
Верховний суд США більшістю – шість голосів проти трьох – визнав правочинність законів штатів Західна Вірджинія та Айдахо, які забороняють біологічним чоловікам виступати в жіночих шкільних та студентських змаганнях.
Суд ухвалив, що такі обмеження не порушують федеральний закон про цивільні права, який забороняє дискримінацію за ознакою статі в освіті, а також положення Конституції про рівний захист закону.
Рішення стосується двох позовів, поданих трансгендерними спортсменами, які приймали блокатори статевого дозрівання та гормональну терапію й стверджували, що не мають фізичної переваги перед дівчатами.
У рішенні суду також ідеться, що термін «стать» у законі означає саме «біологічну стать».
Судді зазначили, що наукові суперечки щодо впливу гормональної терапії та блокаторів статевого дозрівання не підтверджують позицію позивачів, оскільки низка штатів та провідні спортивні організації вважають, що біологічні чоловіки зберігають фізичну перевагу.
Того ж дня Верховний суд ухвалив ще два гучні рішення. Він відмовився підтримати спробу адміністрації Дональда Трампа скасувати право на громадянство за народженням, зберігши чинність конституційної норми.
Крім того, суд визнав неконституційними обмеження на спільні витрати політичних партій та кандидатів на передвиборчу агітацію, чим розширив можливості фінансування виборчих кампаній.
5. Столицю Судану очищають від тисяч пошкоджених автомобілів
Вулиці розчищають від битих машин
Хартум, Судан
Суданська армія відбила у повстанців Хартум понад рік тому. Але тисячі покинутих, розграбованих та пошкоджених автомобілів досі розкидані по вулицях столиці. Влада вирішила навести лад.
Поліція збирає машини та відвозить їх на спеціальні майданчики, але місця не вистачає.
[Абдул-Монеїм Башир, представник влади Хартума]:Деякі автовласники сподіваються, що в ході цієї програми знайдуться їхні зниклі машини. У Талаата Саїда під час збройного конфлікту в Хартумі вкрали два автомобілі.
[Талаат Саїд, власник зниклих машин]:Поліція отримала 92 000 заяв про зниклі машини. Багато автомобілів удалося знайти.
[Фатх аль-Тума, представник поліції]:Волонтери також допомагають розшукувати автомобілі.
[Ахмед Малі Душі, волонтер]:Громадянська війна в Судані триває вже понад три роки. Вона забрала життя 150 000 людей, змусила 12 мільйонів суданців залишити свій дім, спричинила голод та хвороби, а також масштабні руйнування інфраструктури.
6. Екстремальна спека прийшла до східних штатів США
Виснажлива спека
США
Холодну воду та пакети з льодом роздають жителям Атланти у штаті Джорджія. Пункти охолодження відкрилися по всьому місту. Температура повітря тут зросла до 37 градусів.
Рекордно високі температури поширились із Середнього Заходу на східні штати США. Десятки мільйонів людей опинились у зоні підвищеної небезпеки через спеку.
У таких умовах найбільше потерпають літні та безпритульні. Пункти охолодження створили, щоб допомогти людям пережити екстремальну погоду.
[Майкл Коллінз, голова організації Play Fair ATL]:Від спеки плавиться і Вашингтон. Тут температура вища за 38.
[житель Вашингтона]:Синоптики обіцяють спеку й на святкових вихідних, коли американці відзначатимуть 250-річчя незалежності. У Вашингтоні залишаться відкритими бібліотеки та інші громадські місця, де люди зможуть провести час у прохолоді.
[Клінт Осборн, голова Агентства з внутрішньої безпеки]:Очікується, що в окрузі Колумбія температура подекуди підніметься до 46 градусів.
7. Принц Вільям закликав змінити підхід до боротьби з бездомністю
Проєкт принца Вільяма
Велика Британія
Принц Вільям заявив, що його благодійний проєкт Homewards за три роки допоміг тисячам людей уникнути життя на вулицях.
Homewards запустили у 2023 році. Проєкт розрахований на п’ять років. Він об’єднує місцеву владу, благодійні організації, бізнес та банки в шести регіонах Великої Британії. Його мета – показати, що цій проблемі можна запобігти.
[принц Вільям]:За даними благодійної організації Crisis, щоночі у Великій Британії на вулицях залишається близько 300 тисяч людей.
У межах програми вже будують доступне житло. Крім того, деякі банки допомагають людям з групи ризику отримати фінансування для оренди або купівлі житла, а компанія IKEA бере участь у працевлаштуванні учасників проєкту.
За словами принца, змінити ситуацію можна лише спільними зусиллями держави, бізнесу та громадських організацій.
[принц Вільям]:Проблемами бездомності принц Вільям займається багато років. За його словами, на це його надихнула мати, принцеса Діана, яка вперше привела його до притулку для бездомних, коли йому було 11 років.
8. Shell показала концепт електромобіля, який здатний заряджатися за 10 хвилин
Зарядити електрокар за 10 хвилин
Нанітон, Велика Британія
Компанія Shell показала концепт електрокара, який здатний заряджатися за 10 хвилин. Випробування пройшли в Нанітоні у Великій Британії.
Прототип під назвою Triple 10 Challenge зарядився з 10 до 80% за 9 хвилин 54 секунди на громадській станції швидкого заряджання потужністю 175 кВт. Швидкість поповнення запасу ходу досягла приблизно 24 кілометрів за хвилину. У звичайних електромобілів цей показник становить 13 кілометрів за хвилину.
Прискорити процес заряджання дає змогу спеціальна терморідина Shell Recharge, яка запобігає перегріву акумулятора.
[Тобі Рокстрох, співробітник Технологічного центру Shell]:У Shell зазначають, що система охолодження дає змогу використовувати акумулятор меншого розміру з меншою кількістю модулів. Це знижує її вартість приблизно на 25%, порівняно з батареями звичайних електромобілів.
Розробники хочуть показати, що компактніші та легші електромобілі можуть заряджатися швидше та споживати менше енергії.
[Тобі Рокстрох, співробітник Технологічного центру Shell]:Такі технології охолодження можуть стати масовими протягом найближчих чотирьох років.
9. Будинок під водою: науковці зможуть подовгу жити в океані
Підводний будинок для науковців
США
Підводний будинок для океанологів з’явився в Національному морському заповіднику Флорида-Кіс у США. Житловий модуль Vanguard встановили на глибині 17 метрів. Перебувати в ньому можна тиждень і довше.
[Доун Кернагіс, співробітниця компанії Deep]:Житловий модуль Vanguard дасть змогу дослідникам проводити тривалий час під водою без декомпресії, необхідної для запобігання кесонній хворобі. Тривалу декомпресію треба буде проходити лише один раз – наприкінці місії.
[Доун Кернагіс, співробітниця компанії Deep]:У воду можна зануритись через спеціальний отвір. Це дасть змогу проводити дослідження з аквалангом шість-вісім годин поспіль. Під час занурення з поверхні океану цей час скорочується до 30 хвилин чи години.
Підводний будинок розрахований на чотирьох осіб. Усередині є дайвінг-центр, душові, туалети, кухня, двоярусні ліжка та спільна зона відпочинку. Довжина модуля – 11 метрів, ширина – трохи менше ніж три.
[Доун Кернагіс, співробітниця компанії Deep]:Океанологи займуться вивченням та відновленням коралових рифів. Підводний модуль використовуватимуть і для підготовки людей до роботи в екстремальних умовах, наприклад, у космосі.
Нині Vanguard проходить випробування, а наукові місії стартують наприкінці року.
10. 316 років на трьох: науковці вивчають найстаріших сестер світу
Сестри-довгожительки
Бразилія
У чому секрет довгого життя? Відповідь на це запитання можуть допомогти знайти троє сестер з Бразилії. Зуліні – 103 роки, Зорайді – 104, а Левіті – 109. Недавно Книга рекордів Гіннесса визнала їх найстарішим тріо сестер у світі.
Нині їх вивчають науковці з Університету Сан-Паулу. У межах проєкту DNA Longevo дослідники намагаються зрозуміти, чому одні люди навіть після ста років зберігають гарну фізичну форму та ясність розуму, а інші стикаються з віковими хворобами набагато раніше.
Дослідники порівнюють довгожителів з людьми, у яких розвинулися хронічні захворювання, слабкість чи погіршення пам’яті. Головна мета – знайти гени, які допомагають організму довше залишатися здоровим.
[Маяна Затц, координатор проєкту]:Науковці припускають, що саме спадковість може відігравати важливішу роль, ніж спосіб життя або довкілля.
Хоча самі сестри впевнені, що їм допомогла проста їжа та постійна активність. Зуліна згадує, що все дитинство проводила на природі.
[Зуліна де Деус Нунес, довгожителька]:А її сестра Зорайде вважає, що здоров’я людини закладається з перших днів життя.
[Зорайде де Деус Мота, довгожителька]:Водночас життя сестер не можна назвати незвичайним. Левіта займалася рукоділлям, пізніше працювала на телебаченні. Зорайда була медсестрою та виховала п’ятьох дітей. Зуліна присвятила себе сім’ї та виростила шістьох дітей.
Сама Левіта каже, що найголовнішим багатством вважає прожите життя.
[Левіта де Деус Нунес, довгожителька]:Зараз дослідники хочуть зібрати дані про п’ятсот людей старших за сто років. Це дасть змогу зробити точніші висновки про те, які генетичні особливості справді допомагають людині жити довго та зберігати здоров’я.
11. Урожай під загрозою: у річку По в Італії проникає морська вода
Морська вода тече у річку
Італія
Морська вода просунулась углиб суші на 18 кілометрів проти течії річки По – найважливішої водної артерії Італії. Це загрожує сільському господарству регіону та всій екосистемі.
Європа зараз потерпає від аномальної спеки. Науковці називають її найсильнішою за всю історію спостережень. В результаті постраждала і водно-болотна зона дельти По.
Менш ніж за два тижні обсяг стоку річки скоротився на дві третини: приблизно з 1000 кубометрів за секунду до 300.
На вигляд річка не змінилася. Однак її ослаблий потік більше не може стримувати море, через що солона вода просувається вглиб суші. Це шкодить довкіллю та знищує посіви. Зрошувати поля такою водою не можна.
[Федеріка Відалі, фермер]:Подання води в зрошувальні канали перекривають, щоб не занапастити рослини, зокрема кукурудзу, рис та соняшник. Така криза вже була у 2022 році після сильної посухи. Однак фермери зазначають, що цього року ситуація серйозніша.
[Федеріка Відалі, фермер]:Така проблема виникала й раніше. У 80-х роках тут навіть звели захисні споруди, які мали стримувати проникнення морської води. Але за нинішніх умов вони неефективні.
[Родольфо Лауренті, інженер]:Нині експерти працюють над створенням нової інфраструктури, проєктуванням водосховищ та впровадженням ефективніших систем зрошення. Однак вони зазначають, що в будь-якому разі фермери повинні навчитися економно витрачати воду.
12. У Польщі пацієнтам хоспісів пропонують дозволити зустрічі з домашніми вихованцями
Тварин хочуть водити до хоспісів
Польща
Жителька Польщі Ева, яка страждає від раку жовчного міхура, рада візиту до лікарні австралійської вівчарки Клуски. Ця подія прикрашає її день.
Коли жінці поставили діагноз, то насамперед вона почала непокоїтися про свого собаку, якого взяла з притулку і який чекає на неї вдома.
[Ева Лутка-Кравчик, пацієнтка]:Від поганих думок Еву відволікає собака-терапевт. Він відвідує пацієнтів разом зі своєю господаркою Малгожатою Бжозовською.
У Польщі пропонують ухвалити закон, згідно з яким пацієнти отримають право на побачення зі своїми вихованцями в хоспісах та відділеннях паліативної допомоги.
Як показують спостереження, користь від візитів собак ще більша, коли пацієнтів відвідують їхні власні вихованці.
[Малгожата Бжозовська, студент-медик]:Малгожата каже, що візити терапевтичних собак також допомагають зняти стрес у медсестер, кухарів та іншого персоналу, який доглядає невиліковно хворих пацієнтів.
Доктор Томаш Дзержановський – директор Клініки паліативної медицини при Варшавському медичному університеті. Саме він ініціював пропозицію ухвалити новий закон.
[Томаш Дзержановський, директор Клініки паліативної медицини]:Дзержановський сказав, що на цю місію його надихнув онкохворий на ім’я Вальдемар. Він непокоївся за своїх котів. І коли їх доставили до нього в палату, то на його обличчі з’явилися сльози щастя.
13. Пончики у стилі Чемпіонату світу з футболу роблять у США
Пончики у стилі ЧС-2026
Інглвуд, США
Пончики у стилі Чемпіонату світу з футболу почали робити в культовому магазині Randy’s Donuts в Інглвуді. Місто розташоване в окрузі Лос-Анджелес, який приймає матчі турніру.
Пончики прикрашено зеленою глазур’ю, стилізованим футбольним м’ячем та написом «гол».
[Сьюзан Келегіан, власниця магазину]:«Ми дуже раді Чемпіонату світу з футболу. Нині до нього підвищений інтерес. Тому ми подумали: чому б не створити пончик у такій тематиці – яскравий і барвистий, який сподобається всім».
Пончики у стилі ЧС купують місцеві жителі й туристи.
[Іман Кіллебрю, туристка з Каліфорнії]:«Ми вболіваємо за нашу країну, нашу команду, а також добре проводимо час. Хочемо повернути дух Америки й показати всім, яка ми чудова й дивовижна країна, і ми раді усім».
Мережа магазинів пончиків Randy’s Donuts працює у США з 1952 року. Вона відома своїми гігантськими вивісками у вигляді пончиків на даху.
14. Версаль відкриє галерею до 250-річчя незалежності США
Виставка про 250-річчя незалежності США
Версаль у Парижі
Версальський палац 4 липня відкриє нову постійну галерею, присвячену війні за незалежність США та участі Франції у створенні американської держави.
Експозицію розмістять у залі, де король Людовік XVI приймав Бенджаміна Франкліна і де в 1778 році Франція офіційно визнала суверенітет США. Версаль також став місцем підписання одного з договорів 1783, який допоміг завершити війну й закріпив міжнародне визнання Сполучених Штатів.
На виставці експонуватимуть картини, скульптури та портрети з колекції палацу. Серед її героїв – Бенджамін Франклін, маркіз де Лафаєт та Джордж Вашингтон.
[Клара Терро, куратор виставки Версальського палацу]:«Створення експозиції, присвяченої незалежності США, у Версалі цілком логічне, бо ще з часів Людовіка XVI було прагнення нагадувати про цей зв’язок. Про це свідчить хоча б великий канделябр, замовлений Людовіком XVI для своїх особистих покоїв на честь війни США за незалежність».
Галерею відкривають після візиту до Версалю президента США Дональда Трампа. Його приймав президент Франції Емманюель Макрон.
За словами директора музейного комплексу Лорана Саломе, відвідування палацу сильно вразило американського лідера. Це була перша подорож Трампа до Версалю.
[Лоран Саломе, директор музею Версальського палацу]:«Цей візит був дуже зворушливим. У такі миті особливо відчуваєш, що Версаль – це своєрідний світовий твір мистецтва та неймовірний дипломатичний інструмент, який здатний змінювати людей. Я бачив, що президент Трамп був тут не таким, яким ми його знаємо. То був його перший візит. Він був дуже вражений. Йому дуже сподобалося».
Традиції використовувати Версаль для дипломатичних зустрічей вже багато десятиліть. У 1982 році тут проходила зустріч президента США Рональда Рейгана та президента Франції Франсуа Міттерана під час міжнародного саміту.
15. Як священних корів у Руанді розважають поезією та музикою
Священні корови
Ньянза, Руанда
То звучання флейти, то декламування хвалебних віршів – знаменитих руандійських корів іньямбо ніколи не обділяють увагою. Цих тварин у країні вважають священними. Раніше вони належали лише королю та знаті.
Нині іньямбо – живий символ культурної спадщини Руанди. Невелика череда цих корів живе в Ньянзі при колишньому королівському палаці «Рукарі», де працює музей.
[Бігіра Джуніор, куратор музею]:Королі дарували іньямбо іншим правителям. Ця традиція зберігається й тепер, коли монархії в Руанді вже немає.
Іньямбо – це найкращі представники породи ватуссі. Телят без вад століттями відбирали для подальшого розведення. Саме такі корови вважаються священними.
Їх дресирували без батога, дбайливо доглядали, а перед палацовими церемоніями читали їм вірші.
[Бігіра Джуніор, куратор музею]:Красу іньямбо також відображають традиційні танці.
[Бігіра Джуніор, куратор музею]:Корів Іньямбо ніколи не забивають. Вони вмирають природною смертю, після чого їх хоронять з почестями.
У музеї королівського палацу цих корів розводять з 2010 року. Також іньямбо тримають найбагатші люди в Руанді, зокрема президент Поль Кагаме.
16. Спека загнала швейцарських йодлерів у фонтани
Фестиваль йодлю у фонтанах
Швейцарія
У таку спеку головне – не забувати пити воду. Швейцарські йодлери знайшли свій спосіб пережити 38-градусну спеку: вони репетирують прямо в міських фонтанах.
Саме так відбувається Фестиваль йодлю в Базелі. Аномальна спека не завадила головному святу, лише перемістила його учасників ближче до води.
За вихідні фестиваль відвідало майже 200 тисяч людей. У конкурсній програмі взяло участь близько 12 тисяч виконавців.
[Шона Холмс, учасниця конкурсу йодлю]:Швейцарський йодль внесли до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО у грудні 2025 року. Цей фестиваль став першим після набуття такого статусу. На відміну від швидшого австрійського стилю, швейцарський йодль звучить повільніше і вважається меланхолійнішим.
[Фредді Конкер, учасник конкурсу йодлю з Нової Зеландії]:Фестиваль завершився барвистою ходою вулицями Базеля та церемонією закриття на головній міській площі. Місто приймало це свято вперше більш ніж за сто років.
17. Як шість панд у Ocean Park у Гонконгу святкую свої дні народження
Дні народження великих панд
Гонконг, Китай
Панди-близнюки Де Де та Цзя Цзя з Ocean Park у Гонконгу вже готуються святкувати свій день народження. 15 серпня їм виповниться по два роки. Але сезон урочистостей уже почався.
[гостя зоопарку]:Загалом тут мешкає шість панд, але зараз до публіки вирішили вийти лише ці двоє. В іншій частині вольєра, далеко від уваги гостей зоопарку, ховається мама близнюків Ін Ін та їхній тато Ле Ле. Це панди-довгожителі Гонконгу. У серпні їм виповниться 21 рік. Для панд це поважний вік. Жителі Гонконгу майже не сподівалися побачити в них потомство, і народження близнюків стало великою несподіванкою.
Ще дві панди – самець Ке Ке та ведмедиця Ань Ань – відсвяткували свої дні народження наприкінці червня. Їм уже по сім років, і вони не родичі.
На честь святкування літніх днів народження панд парк прикрасив територію додатковими декораціями в пандовій тематиці.
Бамбукові ведмеді тут живуть із 1999 року.
Підводний будинок для океанологів з'явився в Національному морському заповіднику Флорида-Кіс у США. Житловий модуль Vanguard…
На автовокзал до Варшави прибуває міжміський автобус, але сісти в нього захочуть не всі. Номер…
Панди-близнюки Де Де та Цзя Цзя з Ocean Park у Гонконгу вже готуються святкувати свій…
Понад тиждень під завалами. 43-річного охоронця Ернана Альберто Хіля врятували через вісім днів після того,…
Принц Вільям заявив, що його благодійний проєкт Homewards за три роки допоміг тисячам людей уникнути…
Холодну воду та пакети з льодом роздають жителям Атланти у штаті Джорджія. Пункти охолодження відкрилися…
Leave a Comment