[This post contains advanced video player, click to open the original website]
ДТП у горах
Перу
Жахлива аварія в Андах на північному заході Перу. Автобус далекого прямування зірвався у прірву з висоти близько 100 метрів і кілька разів перекинувся.
Загинуло щонайменше 20 осіб. Ще 33 дістали тілесні ушкодження.
Інцидент стався у провінції Патас.
[Омар Іпаррагірре, голова провінції Патас]:Автобус прямував з Таябамби до Трухільйо.
Чому водій утратив керування, наразі невідомо. У компанії-перевізнику впевнені, що винен стан місцевих автошляхів.
[співробітниця транспортної компанії]:Нагадаємо, торік у серпні в Перу сталося два схожих ДТП із різницею в кілька днів. В одному загинуло 16 осіб, в другому — 29.
2. На Мадагаскарі різко зросла кількість загиблих від циклону «Батсірай»
Жертв циклону більше
Мадагаскар
На Мадагаскарі значно зросла кількість жертв циклону «Батсірай», який налетів на острів минулих вихідних. Загиблих уже 80. Раніше повідомляли про 29.
Дані змінюються відповідно до надходження інформації з регіонів, що дуже постраждали.
Як повідомляють, 60 осіб загинуло в районі Іконго. Влада каже, що багато хто потонув або опинився під завалами будинків. Кількість загиблих може зрости.
Це вже другий циклон, який ударив по Мадагаскару за два тижні. Від першого — «Ани» — постраждала інша частина острова. Загинуло 55 осіб, 130 тисяч мусили евакуюватися.
Південь Мадагаскару й так потерпає від нестачі продовольства через велику посуху. За даними Всесвітньої продовольчої програми, «Батсірай» ще більше погіршив ситуацію, знищивши врожай за два тижні до того, як його мали зібрати.
[Раскуаліна Дісіріо, голова відділення ВПП на Мадагаскарі]:Через «Батсірай» 91 тисяча осіб утратила житло. Їхні будинки частково чи повністю зруйновано.
3. Найжвавіший переїзд між Канадою та США частково перекрили далекобійники
Перекрили прикордонний міст
Протест далекобійників триває
Міст Амбассадор — найбільш завантажена ділянка кордону між США та Канадою. І його частково заблоковано: кілька смуг перекрили далекобійники.
Вони протестують проти антиковідних обмежень прем’єра Джастіна Трюдо. Недавно ухвалені правила зобов’язують їх робити щеплення проти COVID, або щоразу, в’їжджаючи до Канади зі США, сидіти на карантині.
Далекобійники перекрили й центр столиці Канади. Кажуть, що їхня акція безстрокова й триватиме, поки заходи не скасують.
А прем’єр, який нещодавно, підхопивши коронавірус, сидів в ізоляції, узяв участь у гарячих дебатах у парламенті. Там якраз обговорювали протест. Трюдо, який дотримується ліберальних політичних поглядів, сказав, що на поступки йти не збирається.
[Джастін Трюдо, прем’єр-міністр Канади]:Консерватори, навпаки, закликали скасувати обмежувальні заходи.
[Кендіс Берген, лідер Консервативної партії]:Варто зазначити, що протест з антиковідного переріс в антиурядовий. Далекобійники також закликають Трюдо піти у відставку. Влада ж, так би мовити, поступово перекриває водіям кисень. Так, нещодавно вона змусила платформу GoFundMe закрити сторінку збору коштів для протестувальників. Там, до речі, зібрали понад 10 мільйонів канадських доларів.
Також поліція Оттави обіцяє штрафувати всіх, хто постачатиме водіям бензин. Вона також вилучила тисячі літрів пального з бензовоза, який приїхав підтримати протести.
Варто зазначити, що сотні протестувальників прибули цілими сім’ями, разом із дітьми.
4. Джо Байден пригрозив Росії зупинити проєкт «Північний потік — 2»
Заява Байдена
Вашингтон, США
Президент США Джо Байден оголосив, що газопровід «Північний потік — 2» не буде введено в експлуатацію, якщо Росія вторгнеться на територію України. Про це він заявив після зустрічі у Вашингтоні з канцлером Німеччини Олафом Шольцом.
Обидва лідери сказали, що газопровід до Німеччини з Росії через Балтійське море стане важелем тиску, щоб запобігти війні в Європі.
[Джо Байден, президент США]:Шольц сказав, що Сполучені Штати Америки й Німеччина мають однакову позицію щодо України, Росії та санкцій. Водночас він прямо не підтвердив, що проєкт газопроводу вартістю 11 мільярдів доларів може бути припинено.
[Олаф Шольц, канцлер Німеччини]:І Байден, і Шольц наголосили, що хотіли б розв’язати питання шляхом дипломатії. Країни Заходу звинувачують Росію в тому, що вона стягнула до українського кордону 100 тисяч солдатів і військову техніку й найближчими тижнями чи навіть днями може почати напад. Москва всі звинувачення відкидає. Водночас Росія та Білорусь проводять військові навчання біля кордону з Україною.
ЄС також провів переговори зі США щодо безпечного постачання газу до ЄС. Зараз 40 % його обсягу надходять до країн блоку з Росії. Брюссель має намір диверсифікувати джерела.
5. ЄС інвестує €45 млрд у мікрочипи
€45 млрд на мікрочипи
Європейський Союз
Європейська комісія спростить фінансування заводів із виробництва напівпровідників. Так ЄС простимулює виготовлення мікрочипів та зменшить залежність від постачання зі США та Азії.
[Урсула фон дер Ляєн, голова Єврокомісії]:Зі слів голови Єврокомісії, буде ухвалено акт, згідно з яким до 2030 року до 30-ти мільярдів євро, які вже виділено на програму, додадуть ще 15 мільярдів. Тобто фонд становитиме 45 мільярдів євро.
[Урсула фон дер Ляєн, голова Єврокомісії]:ЄС також спростить правила надання субсидій заводам інноваційних технологій. Акт ще передбачатиме важелі тиску на компанії, яких за часів кризи зможуть змушувати постачати основні мікрочипи.
Перш ніж стати законом, акт мають затвердити національні уряди та Європарламент.
Варто зазначити, що один великий американський виробник мікрочипів уже планує відкрити в ЄС свій мегазавод.
6. Китай не виконує торговельної угоди — США уривається терпець
США незадоволені
Китай не виконує обіцянок
США закликали Китай виконати свою обіцянку придбати американські товари на 200 мільярдів доларів.
Купівлі мали відбутися у 2020 та 2021 роках згідно з угодою, яку підписав 45-й президент США Дональд Трамп.
Чиновники кажуть, що Вашингтону уривається терпець. З їхніх слів, Пекін за останні місяці ніяк не показав, що планує виправити ситуацію із закупівлями, хоч мав виконати свої зобов’язання ще до кінця минулого року.
[Кетрін Тай, торговий представник США]:У міністерстві закордонних справ Китаю відповіли, що сторони мають разом залагоджувати конфлікти. Але нічого конкретного не сказали.
[Чжао Ліцзюань, представник МЗС КНР]:За угодою Китай мав збільшити закупівлю американських фермерських та промислових товарів, а ще імпорт у галузі енергетики та послуг.
7. Паралізовані змогли ходити завдяки новому стимулятору
Паралізовані змогли ходити
Нова технологія у Швейцарії
Три пацієнти, чия нижня частина тіла після травми спинного мозку була повністю паралізованою, змогли ходити, їздити на велосипеді та плавати за допомогою пристрою для стимуляції нервів. Технологію розробили у Швейцарії.
У дослідженні беруть участь пацієнти з травмами грудного відділу хребта, які ті дістали за період від року до дев’яти років до початку лікування.
Водночас вони змогли зробити свої перші кроки впродовж години після того, як нейрохірурги імплантували прототипи пристрою для стимуляції нервів.
Складніші види діяльності, зокрема ходьбу, їзду на велосипеді та плавання, пацієнти опанували приблизно за шість місяців після операції.
Апарати керуються дистанційно за допомогою програмного забезпечення з вбудованим штучним інтелектом.
[Грегуар Куртін, дослідник]:У разі травми спинний мозок не може відновитися. Однак саме він стимулює нервові клітини та активує потрібні м’язи. Дослідники кажуть, що тепер замість нього цю функцію виконує новий пристрій.
[Жоселін Блох, нейрохірург]:Компанія планує розширити дослідження. У них візьмуть участь від 70 до 100 пацієнтів. Здебільшого зі США. Потім вона збирається почати серійне виробництво цих стимуляторів.
8. Антарктичні бактерії можуть допомогти позбутися пластикових відходів
Бактерії допоможуть Антарктиді
станція Карліні, Антарктида
Аргентинські вчені використовують мікроорганізми, які живуть в Антарктиді, для усунення паливних забруднень на білому континенті. Можливо, так можна буде позбуватися й пластику.
Крихітні мікроби перетворилися на природну систему очищення. Вони переробляють відходи дизельного пального, яке є джерелом електроенергії й тепла для дослідницьких баз в Антарктиді.
[Лукас Руберто, біохімік]:Дослідження проводять на базі Карліні.
Мікроорганізми й рослини використовують улітку. Вони усувають 60–80 % забруднення.
Тепер команда почала досліджувати, як мікроби можуть допомогти очищувати від пластикових відходів в інших місцях. І пальне, і пластик — полімери, молекули яких складаються з довгих ланцюжків, здебільшого з вуглецю та водню.
[Наталі Бернар, біохімік]:Дослідники збирають зразки пластику з антарктичних морів та вивчають, чи поїдають його мікроорганізми.
Континент захищений Мадридським протоколом 1961 року, за яким він має зберігатися в первозданному вигляді.
9. Американський бізнес переходить на 4-денний робочий тиждень
Чотири дні роботи
США
Одна американська компанія, яка створює програмне забезпечення й програми для фітнесу, майже два роки тому перейшла на чотириденний робочий тиждень.
Сара Рей, яка працює там керівником відділу розвитку бізнесу, каже, що більше не має занепокоєння, яке раніше відчувала в неділю.
[Сара Рей, керівник відділу розвитку бізнесу]:А інша компанія, що працює в галузі електронної комерції, перейшла на чотириденний робочий тиждень торік у жовтні.
Дженніфер Крісті, HR-директор, каже, що за місяць продуктивність компанії різко зросла.
Однак на дзвінки клієнтів відповідають і в п’ятницю. Просто в частини команди третій вихідний — це понеділок.
[Дженніфер Крісті, директор з управління персоналом]:Працівники кажуть, що завдяки трьом вихідним вони стали працювати енергійніше.
[Сара Янг, працівниця]:Конгресмени штату Каліфорнія вже запропонували, щоб співробітники місцевих компаній працювали щонайбільше 32 години на тиждень.
Деякі бізнесмени кажуть, що це може зашкодити їхнім компаніям, особливо у сфері послуг.
Варто зазначити, що експериментують із чотириденним робочим тижнем і в ЄС. Щоправда, там теж використовують коронавірусні фонди відновлення, щоб компенсувати компаніям фінансові втрати.
10. Кенієць виготовляє товари з риб’ячої шкіри
Заробити на риб’ячих шкірках
Кісуму, Кенія
Ці жінки цілими днями очищають риб’ячі шкіри. Вони живуть біля озера Вікторія в місті Кісуму, що на заході Кенії. Тут працюють сім рибних заводів, які щорічно викидають 150 тисяч тонн відходів.
[Ньютон Овіно, засновник компанії, що робить речі з риб’ячої шкіри]:Бізнесмен Ньютон Овіно вирішив відкрити підприємство з виготовлення виробів із риб’ячої шкіри, щоб у довкілля попадало менше відходів. За тиждень його одинадцять працівників переробляють 15 тонн шкірок. До того ж кенієць дає заробити 80-м жінкам, купуючи в них сировину.
[Селін, продавчиня риб’ячої шкіри]:Власник компанії за фахом хімік. Для дублення та фарбування шкіри використовує нешкідливі речовини.
[Ньютон Овіно, засновник компанії, що робить речі з риб’ячої шкіри]:З риб’ячої шкіри роблять взуття, ремені, сумки й гаманці. Її комбінують і з іншими матеріалами.
[Леонард Окуму, кравець]:Компанія працює вже 12 років. Вона експортує продукцію до Канади, США, Данії, Ефіопії, ПАР та інших країн.
11. В Австралії аптекар піклується про людей поважного віку
Аптекар для душі
Шалтай-Ду, Австралія
Марг Роулі 91 рік. Вона живе на півночі Австралії в місті Шалтай-Ду й любить малювати та веселитися. Але найбільше чекає розмов із місцевим аптекарем.
[Марг Роулі, жителька Шалтай-Ду]:Дзунг Тран виріс у цьому містечку. Вивчився на фармацевта й міг би працювати в мегаполісі. Проте обрав лишитися тут, щоб лікувати душі місцевих пенсіонерів.
[Дзунг Тран, аптекар]:Два роки тому Марг утратила чоловіка. Мусила переїхати до дочки й лишити друзів на півдні Австралії. Тут через депресію жінка стала швидко слабшати.
[Марг Роулі, жителька Шалтай-Ду]:Лікар виписав жінці антидепресанти. Так вона й познайомилася з аптекарем. Він став для неї найліпшим другом.
[Вів Гассон, дочка жінки поважного віку]:Недавнє дослідження канадських учених довело, що розмови й усілякі цікаві заняття лікують депресію в людей поважного віку ліпше, ніж просто ліки.
[Дзунг Тран, аптекар]:12. Незвичайний рекорд встановив ІТ-фахівець із Німеччини
Обруч у планці
Рекорд Гіннеса
Це рекордсмен із Німеччини — 30-річний ІТ-фахівець Кай Зандмаєр. Він найдовше крутив обруч на талії, стоячи у планці. І робив це 6 хвилин та 34 секунди.
[Кай Зандмаєр, рекордсмен]:Ідея потрапити до Книги Гіннеса виникла, коли Кай побачив у соцмережі ролик із попереднім рекордсменом.
Спочатку друзі й рідні не сприймали задум серйозно. Проте чоловік почав щодня інтенсивно тренуватися до й після роботи. Зрештою рекорд вдалося майже подвоїти.
Найбільшою проблемою стали правила Книги рекордів. Щоб його досягнення зарахували, треба було зняти його з різних ракурсів, мати двох свідків, а також записати все в громадському місці. У цьому випадку це був спортзал школи.
На випадок, якщо рекорд із планкою встановити не вдасться, Кай вигадав інший: крутити обруч й одночасно відтискатися.
[Кай Зандмаєр, рекордсмен]:13. Єлизавета ІІ відсвяткувала 70 років перебування на престолі
70 років на троні
Королева відсвяткувала ювілей
Королева Єлизавета II підходить до торта, що підготували з нагоди платинового ювілею. Вона пробула на британському престолі 70 років. І таким чином подолала рубіж, який не вдавалося пройти жодному з її попередників за останню тисячу років.
Їй повідомляють, що торт перевернули написом до журналістів, щоб тим було зручніше прочитати.
[Єлизавета II, королева Великої Британії]:95-річна Єлизавета фактично стала королевою 6 лютого 1952 року після смерті батька короля Георга VI. Того дня вона перебувала в Кенії з міжнародним візитом.
Попри похилий вік монархиня й далі виконує свої офіційні обов’язки. Проте з жовтня минулого року вона мало з’являється на публіці. Тоді вона провела ніч у лікарні. Чому — невідомо. Однак відтоді лікарі рекомендують їй більше відпочивати.
На найближчий час заплановано скромні заходи. А пишні урочистості проведуть на початку літа. Вони будуть присвячені її коронації, що відбулася 2 червня 1953 року.
Тим часом Єлизавета II оголосила, що хоче, щоб дружина принца Чарльза Камілла дістала титул королева-консорт, коли її чоловік стане королем. Про це вона повідомила в письмовій заяві з нагоди 70-річного ювілею. За її словами, причиною такого рішення стала лояльність та прихильність британців. У листі вона висловила надію, що Чарльз і Камілла матимуть таку ж підтримку.
«Я щиро бажаю, щоб, коли прийде час, Камілла була відома як королева-консорт, оскільки вона й далі несе свою вірну службу».
Чарльз та Камілла одружилися у 2005 році у Віндзорі. Вони сказали, що зворушені словами Її Величності.
Камілла, давнє кохання Чарльза, зараз має титул герцогиня Корнуольська. Раніше її вважали аутсайдеркою королівської сім’ї. Проте заява королеви показує, що вона змогла влитися до монаршого двору. Сьогодні вона разом із Чарльзом регулярно представляє королівську сім’ю на офіційних заходах.
14. На сірому пагорбі в Лімі намалювали гігантську картину
Картина на пагорбі
Ліма, Перу
Пагорб Сан-Крістобаль у Лімі став веселково барвистим. Частиною гігантської картини стали міські нетрі. Колись інки вважали цей пагорб священним, а зараз це найбідніший район столиці.
Перуанські художники вирішили додати барв у повсякденне життя й почали масштабний проєкт під назвою «Веселка». За малярські пензлі й валики взялися й місцеві жителі. Стали яскравими не лише стіни будинків, а й сходи, навіть каміння на пагорбі. А ось великі картини намалювали самі художники. На всю роботу пішло дев’ять місяців.
[Карла Маган, художниця]:Художники зобразили сцени зі звичайного життя. Також черпали натхнення в культурі андських народів.
[Даніель Манріке, художник]:На пагорбі Сан-Крістобаль останні десятиліття селилися люди, які перебралися до Ліми з різних куточків Перу. Усі ці роки їхні будинки стояли непофарбованими. Влада міста вирішила відремонтувати фасади будівель як мінімум десяти тисяч мешканців. Так з’явився проєкт «Веселка». Його фінансувала не лише адміністрація, а й приватна малярська компанія.
Гігантську картину на пагорбі видно з різних районів Ліми.
15. Притулок у Болівії рятує андських ведмедів та інших звірів
Притулок для тварин
Болівія
Андський ведмідь став прообразом ведмежати Паддінгтона з пригодницького фільму. А кіногерой, своєю чергою, надихає фундаторів цього притулку для тварин рятувати диких звірів у Болівії.
[Вікі Оссіо, засновниця притулку]:Саме з андського ведмедя й почалася історія притулку. 15 років тому в нелегальних торговців забрали майже осліплого від побиття ведмедя з кличкою Арума. Вікі та її чоловік прихистили тварину. Вони перетворили свою ділянку землі, що за 80 кілометрів від Ла-Паса, на маленький заповідник.
Зараз тут підростає ще двоє врятовані ведмежати. Доглядати за ними та іншими підопічними допомагають волонтери.
[Ноелія Чалькон, волонтерка]:У притулку також живуть мавпи, папуги та інші підопічні. Майже всіх цих звірів та птахів забрали в нелегальних торговців тваринами. Під час пандемії мешканців притулку побільшало. За 15 років тут урятували 900 тварин.
16. 5000 орхідей прикрасили лондонську оранжерею
5000 орхідей у Садах К’ю
Лондон, Велика Британія
Ця квіткова композиція в Королівських ботанічних садах К’ю, що в Лондоні, уособлює схід сонця в Коста-Риці. Центральноамериканська країна стала натхненням для нового фестивалю орхідей у британській столиці. Тут можна побачити 5000 квіток.
[Альберто Трінко, працівник Садів К’ю]:Планувати фестиваль починають за рік. А на створення експозиції іде майже місяць. У цей час в Оранжереї принцеси Уельської працює понад десяток садівників. Крім того, щодня допомагає не менш як десять волонтерів.
Флористи також створили фігури тварин Коста-Рики. Матеріали використали природні. Наприклад, черепахи — з бересту. А цей птах виду квезал – із листя. Стародавні мая та ацтеки вважали його священним.
У Садах К’ю росте 1600 видів орхідей. Але в природі їх значно більше.
[Майкл Фей, науковий співробітник Садів К’ю]:Орхідеї є на всіх континентах, крім Антарктиди. Переважно в тропіках. Вони можуть виростати від кількох міліметрів до 35 метрів завдовжки. Більша їх частина росте на деревах. Інші — на землі та скелях.
Працівники Садів К’ю співпрацюють із колегами з Коста-Рики, щоб допомогти їм зберегти в природі найуразливіші види орхідей.
Виставка в Оранжереї принцеси Уельської працюватиме до початку березня.
17. Найбільший у Європі фестиваль світла проходить у Копенгагені
Фестиваль світла
Копенгаген, Данія
Різнобарвні вогні та щебетання птахів. Ця світлова інсталяція символізує міфічну птаху фенікс. Її створили французькі дизайнери. Композиція засяяла на фестивалі світла в Копенгагені.
[Франсуа Горіо, дизайнер]:А цю роботу створено з 5000 шматочків пластику, знайдених у природі. Їх очистили й зібрали разом у формі кулі заввишки понад три з половиною метри. Фігура символізує сонце.
Загалом дизайнери з різних країн створили 50 світлових інсталяцій, що робить фестиваль найбільшим у Європі. Конструкції встановили здебільшого вздовж набережної і на велосипедних мостах.
[житель Копенгагена]:Фестиваль світла триватиме три тижні. Торік його відвідало півмільйона гостей. Цього разу чекають, що їх буде більше, бо в Данії скасували карантинні обмеження.
Цінності, вивезені минулого століття з африканського королівства Ашанті, повернулися назад. Тепер їх можна побачити на…
Незвичайна пам'ятка з'явилася на Філіппінах через тривалу спеку. Зазвичай із цих стародавніх руїн у провінції…
28-річний Ласло живе на своїй невеликій фермі на сході Угорщини. Переїхав сюди з дружиною Синтією…
На кадрах Рейтер видно руйнування в місті Рафах, що в Секторі Гази. Як заявляють палестинці,…
48-річний Джекі Юй відкрив у Гонконгу японський сувенірний магазин понад десять років тому. Тоді туристичний…
Тихі куточки Садів К'ю у Лондоні — чудове місце для спокійної прогулянки та роздумів. А…
Leave a Comment