[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Після тайфуну
Філіппіни
Філіппінська провінція Північний Сурігао навряд чи зможе відновитися після тайфуну. Про це кажуть місцеві жителі.
Тайфун «Рай» налетів на регіон тиждень тому й став цього сезону в архіпелазі найсильнішим. Йому дали найвищу — п’яту категорію. Швидкість вітру сягала 210 кілометрів за годину.
Цей житель Маніли приїхав на філіппінський острів Сурігао відпочити на вихідні, а натомість мало не загинув.
[Франсіс Варга, житель Маніли]:Загинуло близько 400 людей. 500 дістали тілесні ушкодження, майже два мільйони постраждало, коло мільйона жителів змушені були залишити свій дім.
[Франсіс Варга, житель Маніли]:Місцеві жителі скаржаться, що запаси харчів і товарів першої потреби закінчуються. Надходять також повідомлення про пограбування.
Президент Філіппін Родріго Дутерте пообіцяв виділити провінції, що постраждала, 200 мільйонів доларів на відновлення. Надходить і міжнародна гуманітарна допомога. Так, Японія надіслала електрогенератори, намети, подушки, брезент і тару для води.
Щорічно на Філіппінах буває коло 20 тайфунів і тропічних штормів. Через часті землетруси й виверження вулканів це одна з країн світу, у яких найбільше стаються стихійні лиха.
2. Майже 600 мігрантів залишається на білорусько-польському кордоні
Життя мігрантів
Гродно, Білорусь
Майже 600 мігрантів, як і раніше, залишаються у складському приміщенні на білорусько-польському кордоні. Влада каже, що дехто вирішив залишитися в Білорусі. Але більшість усе ж хоче потрапити до Євросоюзу.
[Ревас, мігрант з Іраку]:Утім, повернення на батьківщину — для більшості також не варіант.
[Ємен Джндалі, мігрант із Сирії]:Гуманітарні організації кажуть, що й далі надають людям допомогу.
[Наталія Толкачова, голова гродненського відділення Червоного Хреста]:Міграційна криза загострилася восени, коли до кордону Білорусі з країнами ЄС рушили тисячі мігрантів. У результаті в лісі біля кордону зібралося близько 4000 осіб. Вони неодноразово намагалися прорватися на бік ЄС. Багатьох затримували та повертали назад.
Брюссель звинувачує у кризі Олександра Лукашенка. Він вважає, що білоруський президент полегшив отримання віз та логістику для жителів близькосхідних країн у відповідь на санкції. Сам Лукашенко ці звинувачення відкидає і каже, що не має до кризи жодного стосунку.
3. Нідерланди запровадили жорсткий локдаун на свята
Жорсткий локдаун
Нідерланди
Поки європейські країни посилюють карантинні обмеження, щоби стримати новий варіант коронавірусу — омікрон, Нідерланди пішли ще далі. Прем’єр-міністр Марк Рютте оголосив, що з 19 грудня в країні починається жорсткий локдаун, який охопить і Різдво, і Новий рік.
[Марк Рютте, прем’єр-міністр Нідерландів]:У країні до середини січня закрилися всі магазини, крім продуктових та господарчих. Не працюють ресторани, бари, кіно, театри, музеї, перукарні та спортивні заклади. Школи також закриті. Поки що до 9 січня, але термін можуть продовжити.
Також влада рекомендувала приймати у себе вдома не більше ніж двох гостей. Щоправда, на свята зробили виняток, збільшивши кількість гостей до чотирьох.
Почувши про локдаун, нідерландці кинулися до магазинів закуповуватися. Деякі незадоволені обмеженнями, але багато хто їх підтримує.
[житель Нідерландів]:Уряд Нідерландів уважає, що омікрон вже до кінця року обійде дельту й стане в країні основним штамом. Як уважають, цей варіант заразніший, ніж попередні, але водночас рідше спричинює важкий перебіг хвороби.
Наприкінці минулого місяця в Нідерландах ввели нічну комендантську годину. Так удалося трохи знизити тиск на лікарні. Але впродовж цих трьох тижнів кількість хворих постійно зростала.
Водночас у країні проти коронавірусу повністю вакциновано понад 85 % дорослого населення.
4. Тікати з Північної Кореї стало важче
Тікати тепер складніше
КНДР – Південна Корея
За Кім Чен Ина втекти з Північної Кореї стало значно важче. Лідер КНДР оголосив справжнє полювання на перебіжчиків. Ті кажуть, що зовсім утратили надію повернутися на батьківщину чи побачитися з рідними. Побільшало проблем і в тих, хто лишився в країні.
[Ха Чіy У, 28-річний північнокорейський перебіжчик]:Торік, коли Кім, виступаючи, говорив про життя простих людей, то навіть пустив сльозу. Утікачі вважають, що це про людське око.
[Хан Чі Йон, 30-річна північнокорейська перебіжниця]:Як кажуть у Південній Кореї, Кім Чен Ин дав приватному секторові розвиватися. І спочатку ВВП зростав. Проте через розроблення ядерної зброї на КНДР наклали санкції, що спричинило спад економіки.
[Ян Му Чін, професор Університету з питань КНДР]:Щодо перебіжчиків, то раніше в середньому що три місяці з КНДР до Південної Кореї втікало кілька сотень людей. Але з квітня до червня цього року перебіжчиків було лише двоє. І річ не лише в коронавірусі. Ще до пандемії Кім Чен Ин посилив на кордоні контроль і закликав Китай зробити те ж саме зі свого боку.
5. Китаянка розповіла про масштабні репресії в КНР
Викрити переслідування
Історія однієї китайської сім’ї
2001 року Чі Ліхуа арештували в Китаї за друкування листівок. У них ішлося про те, що компартія КНР несправедливо переслідує мільйони людей, які вдосконалюються за медитативною практикою Фалуньгун.
Кампанію тотального придушення два роки до того розв’язав колишній генсек ЦК компартії Китаю Цзян Цземінь. Він наказав повністю викорінити мирну практику. Але мільйони китайців не захотіли її зректися, і тому їх запроторили до в’язниць. Там піддавали тортурам. Репресії тривають досі.
[Чі Ліхуа, практикувальниця Фалуньгун]:Це дочка Ліхуа. Вона вперше побачила свого тата, коли того в критичному стані відправили з в’язниці додому помирати.
[Сюй Сіньян, дочка практикувальника Фалуньгун]:Ліхуа вдалося втекти з дочкою до США. Може здатися, що їхня історія — якийсь надзвичайний випадок. Але розслідування показують, що це верхівка айсберга, і що такі злочини в Китаї відбуваються масштабно.
І не лише вони. Експерти з прав людини неодноразово порушували в ООН питання насильницького вирізання органів у живих людей у Китаї. Як ішлося в доповідях, жертви таких злочинів – здебільшого ув’язнені практикувальники Фалуньгун.
[Чі Ліхуа, практикувальниця Фалуньгун]:Так, цього місяця міжнародне видання Epoch Times провело вебінар щодо вирізання органів у Китаї. На ньому висловилися члени парламенту Канади, американські конгресмени, а також правозахисники та члени парламентів Бельгії та Великої Британії.
6. Надувний скутер-валізу винайшли в Японії
Надувний скутер-валіза
Токіо, Японія
З’їздити по покупки в магазин чи перевезти якісь речі. Тепер для цього не обов’язково потрібна машина чи громадський транспорт. У Японії знайшли зручніший спосіб: надув і поїхав.
Цей скутер розробили дослідники Токійського університету. Назвали його «Поімо», що означає «портативна надувна мобільність».
Скутер електричний. У багажнику може поміститися рюкзак середньої величини чи валіза. Надувається за дві хвилини.
[Хірокі Сато, дослідник Токійського університету]:Вага скутера — 10 кілограмів. Матеріал — термопластичний поліуретан. Одного зарядження вистачає приблизно на 90 хвилин. Найбільша швидкість — 15 кілометрів за годину.
Дослідники також розробили застосунок, який дає змогу змінювати форму скутера. В одній варіації на нього можна сідати верхи, а в іншій він обрисами нагадує крісло.
[Хірокі Сато, дослідник Токійського університету]:Розробники також кажуть, що потрібні додаткові випробування. За їхніми словами, скутер треба зробити безпечним для керування.
7. 40 років без електромережі: «сонячне» село досі живе
«Сонячне» село
Австралія
Цей проєкт розпочався 40 років тому. Сьогодні діти тут не захоплюються соцмережами чи відеоіграми. Вони живуть без доступу до цивілізації зі своїми сім’ями в «сонячному» селі.
[Ліам Голдінг, житель «сонячного» села]:Експериментальне село побудували в 70-х роках минулого століття в австралійському штаті Північна Територія. Тоді воно потрапило на перші шпальти газет. Засновники поселення Пем і Пітер теж живуть тут ось уже 40 років.
[Пем Гартон, жителька «сонячного» села]:Попри те, що село не підключене до національної електромережі, людям жити тут досить комфортно.
[Пем Гартон, жителька «сонячного» села]:Ідея «сонячного» села народилася після циклону «Трейсі», який у 1974 році завдав регіону великих руйнувань. Людям треба було відбудовувати свої житла. Спочатку влада зацікавилася проєктом. Та зрештою село зводили коштом місцевих жителів і донорів.
Сьогодні члени цієї громади вважають, що ідея виявилася успішною.
[Ліам Голдінг, житель «сонячного» села]:8. Поліція на острові Пальма годує покинутих напризволяще котів
Допомога загубленим котам
о. Пальма, Іспанія
Вулкан Кумбре-В’єха, що на Канарському острові Пальма, мовчить уже тиждень. Над горою підіймаються гази. Це ознака згасання активності.
Евакуйованим жителям дозволили повернутися до зони відчуження, щоб прибрати у своїх будинках попіл. Проте здебільшого поки не дозволяють залишатися на ніч.
Тим часом цивільні гвардійці Іспанії допомагають покинутим у зоні відчуження котам. Їм привозять їжу й воду. Також перевіряють, чи є у них чипи, за якими можна знайти господарів. Про тварин дбають із самого початку виверження вулкана.
[Хав’єр Корваль, цивільний гвардієць Іспанії]:Гвардійці знайшли в зоні відчуження також і мертвих диких тварин. Можливо, вони отруїлися токсичними газами.
[Хав’єр Корваль, цивільний гвардієць Іспанії]:Останнє виверження було найтривалішим за весь час спостережень на Пальмі. Вулкан вивергався 86 днів. Є ймовірність, що він знову прокинеться.
9. Що робити, якщо загорілася ялинка
Ялинко, гори!
с. Дмитрівка, Україна
Ось так швидко ялинка спалахує від короткого замикання, а від неї займається й уся квартира. Це демонстрація на спеціальному полігоні, однак удома повторювати таке пожежники не радять. Так стає зрозуміло, чого може коштувати нехтування правилами безпеки.
І хоч у разі займання рятувальники прибувають досить швидко, ялинку все ж радять гасити самотужки до їхнього приїзду.
[Олександр Янковський, пожежник]:Якщо ж побороти вогонь самостійно не вдається, треба негайно покинути приміщення й чекати на пожежників.
Також рятувальники показали, як правильно наряджати ялинку й поводитись із феєрверками. Роблять це не просто так. Статистика минулих років — сумна. У зимові свята кількість пожеж зростає у кілька разів.
[Роман Рудак, інспектор ДСНС України]:Вогнеборці радять встановлювати ялинку так, щоб вона не торкалася стін і стелі. Також не слід її прикрашати марлею, ватою чи паперовими виробами. А ще зауважують, що штучні ялинки гасити водою заборонено — їх слід накривати цупкою ковдрою.
Крім того, як кажуть надзвичайники, не слід вішати на новорічне дерево й усім відомий «дощик», бо під час горіння від нього може йти отруйний дим. Скляні іграшки теж потрапили до переліку небажаних прикрас, оскільки ті можуть розбитися й когось поранити.
За словами рятувальників, найпоширенішою причиною пожеж є неякісні гірлянди.
10. Бабки під загрозою: 40 тис. видів додали до Червоної книги
Бабки під загрозою
Нове видання Червоної книги
Ці витончені і спритні істоти опинилися під загрозою. Міжнародний союз охорони природи недавно опублікував нове видання Червоної книги. І туди ввійшло понад 40 тисяч видів бабок.
В організації зазначають, що ці комахи зникають, бо в усьому світі зменшується площа водно-болотних угідь. А ті, що залишилися, дедалі більше забруднюються.
Бабкам для життя потрібна чиста вода. І як з’ясувалося, питання не лише в їхньому виживанні. Бабки – також важлива їжа для інших видів: жаб, риб та птахів. До того ж ці комахи відіграють значну роль у захисті людей від хвороб.
[Крейг Гілтон-Тейлор, представник МСОП]:Бабки корисні не лише цим. Зараз науковці досліджують механізм їхнього польоту, щоб використати його в літальних апаратах.
[Крейг Гілтон-Тейлор, представник МСОП]:Водночас експерти закликають усвідомити, що болота так само важливі для наших екосистем, як і тропічні ліси.
[Крейг Гілтон-Тейлор, представник МСОП]:Загалом у водно-болотних угіддях мешкає десята частина видів живих організмів планети.
11. Релаксація в ополонці — нова розвага для туристів у Лапландії
Релаксація в ополонці
Рованіемі, Фінляндія
У далекій Лапландії, де дні короткі, а дорогами ходять північні олені, можна спробувати нову розвагу для туристів — плавання серед криги. На цьому озері, що біля фінського міста Рованіемі, уже готова ополонка.
Спочатку туристи тепло одягаються, а далі натягують кумедний гідрокостюм із неопрену. Він не пропустить воду й не дасть потонути. Потім гід проводить інструктаж, і туристи заходять в ополонку. Тут їм лишається лише лежати й намагатися дістати задоволення.
[Барбара Діас, гід]:Вода холодна, та все ж тепліша, ніж морозне повітря. Тому дискомфорту не має бути.
[Барбара Діас, гід]:І хоч розслабитися виходить не в усіх, але враження однаково яскраві.
[туристка із Франції]:Мінімальна ціна за релаксацію в ополонці — 88 євро з людини. Такі розваги зараз пропонує багато туристичних компаній. Через пандемію економіка Лапландії дуже постраждала, і тут усіляко намагаються привабити більше гостей.
12. Чому марципани — візитівка іспанського міста Толедо
Різдвяний десерт
Толедо, Іспанія
Якщо в Іспанії всюди почали продавати марципани, то скоро Різдво. А найсмачніші можна купити в місті Толедо. Тут їх роблять і в монастирях, і в численних пекарнях.
Наприклад, у цій зберігають секрет приготування різдвяного десерту вже понад 200 років. Пабло — у сімейній справі із самого малку.
[Пабло Хункеро, пекар]:Основа виготовлення толедських марципанів проста — їх роблять із мигдалю й цукру. Горіхи купують у Леванте — східному регіоні Іспанії.
Походження марципанів точно не відоме. Уважають, що їх вигадали араби. В Іспанії перші згадки про десерт датовано початком XVI ст.
[Хуан Мануель Альбельда, пекар]:Сьогодні марципани роблять різної форми й з різними добавками. А ось такий, у вигляді вугра, виготовляють із ХІХ століття. Його дарують на Свято Трьох королів.
[туристка з Мексики]:Марципани вже давно стали таким же знаменитим символом Толедо, як і зброя зі сталі. Причому тут, на відміну від інших іспанських міст, їх продають і їдять цілий рік.
13. Нова виставка про «Титанік» розкриває історії пасажирів
Виставка про «Титанік»
Лондон, Велика Британія
Від вечірньої сукні однієї з пасажирок до посуду, який виявили в трюмах першого класу. Ці речі розповідають про найвідомішу кораблетрощу в сучасній історії — загибель «Титаніка».
Нова виставка відкрилася в Лондоні. Вона розкриває особисті історії загиблих пасажирів злощасного лайнера.
«Титанік» був найбільшим судном свого часу. Уважалося, що його неможливо потопити. Але у квітні 1912 року під час свого першого вояжу із Саутгемптона до Нью-Йорка він найшов на айсберг і затонув. Загинуло коло півтори тисячі осіб.
Куратор виставки понад 40 років вивчає історію аварії корабля. Сьогодні він показує кілька сотень предметів із лайнера, які ще жодного разу не привозили до Великої Британії.
Серед них щоденник фінської пасажирки, а також пара черевиків дівчинки, якій пощастило вижити разом із батьками. Її сім’я — одна з небагатьох, які подорожували третім класом та вціліли.
[Клаус-Горан Веттергольм, куратор виставки]:У тому човні врятувалося 12 людей, але саму шлюпку, уже порожню, віднесло в океан. Її знайшли через місяць, разом з обручкою.
[Клаус-Горан Веттергольм, куратор виставки]:А цей смокінг належав багатому іспанському пасажиру Вікторові Пеньяско. Він провів свою наречену разом з покоївкою в шлюпку № 8. Потім повернувся, щоб допомогти іншим. Більше його не бачили.
На виставці розмістили фрагменти інтер’єру корабля, які відтворили в реальну величину. Наприклад, коридор першого класу.
Виставка працюватиме до весни.
14. Чорна ялинка: які різдвяні декорації в моді в Голлівуді
Ялинкові тренди
Беверлі-Гіллс, США
Традиційний червоний і зелений у Голлівуді цього року відійшли на другий план. Головний тренд — чорний. І мова не лише про прикраси, а й про саму різдвяну ялинку.
Популярні й чорні вінки, гірлянди та пір’я. Чорними зробили й шкарпетки для подарунків, які вішають біля каміна.
Акценти пропонують робити блиском — срібним та золотим.
Святковий стіл — це буквально декорація різдвяного шоу. Його сервіровано яскраво, блискуче й ефектно.
Найпопулярніші елементи декору — тварини. Одні металеві, інші — чорні із блискучими акцентами.
У цьому магазині Беверлі-Гіллса в тренді розкіш, сніг та дискотека 80-х. А деякі елементи навіяні ностальгією за старим Голлівудом.
На ялинках можна побачити ікону попмузики Шер, ікону моди Карла Лагерфельда та ікону модної журналістики Анну Вінтур.
[Даніела Акау, працівниця магазину]:Вуличні прикраси — це теж вогні й мерехтіння. Так, на одному зі ставків Голлівуду можна помітити 600 сяйних очеретин.
Загалом на вулицях Беверлі-Гіллса понад мільйон вогнів.
15. Світ «Аліси у Дивокраї» відтворили за допомогою сяйних скульптур
Сяйні скульптури
Пакруоїс, Литва
Білий Кролик, Березневий Заєць і Чеширський Кіт — тут зібралися майже всі герої з фантастичного світу Льюїса Керролла. Ця виставка сяйних скульптур проходить у литовському місті Пакруоїс.
[Вадим Овчинко, організатор виставки]:Сотні скульптур створили із шовку. Їх підсвічують мільйони лампочок. Тут можна помандрувати казковим лісом, зайти на чаювання до Капелюшника чи погуляти серед квітів.
[гостя виставки]:Фестиваль світлових інсталяцій у Пакруоїсі проходить учетверте. Зараз це один із небагатьох розважальних заходів у Литві, бо через COVID у країні діють обмежувальні заходи.
16. В Антверпенському зоопарку народився рідкісний тапір
У зоопарку народився рідкісний тапір
Антверпен, Бельгія
Це смугасте поросятко урізноманітнює будні працівників Антверпенського зоопарку в Бельгії. Малюк народився в грудні. Це чепрачний тапір. Вид вважають рідкісним, і він є в Червоній книзі.
[Лінн ван Стенворт, доглядачка]:Маму малюка звуть Накаль, а батька — Баку. Таке ім’я має японський міфологічний персонаж, у якому вгадується образ чепрачного тапіра. У Накаль це вже четверте дитинча, але раніше народжувалися лише самички, а тепер — самець.
Доглядачі зоопарку запропонують обрати йому ім’я в одній із соцмереж. Є два варіанти: Ваян і Віллі.
Чепрачні тапіри — найбільші представники родини. Ці потайні нічні тварини мешкають у густих дощових лісах Азії. Такий спосіб життя ускладнює спостереження за ними. Проте вчені переконані, що їм загрожує зникнення. Причина — вирубування дерев та скорочення місць проживання.
Тапірів легко приручати. Вони чудово почуваються в зоопарках і добре розмножуються.
Коли на тлі війни в Судані почався голод, сім'я Ліни, щоб вижити, вдалася до крайніх…
Ірландська поліція демонтувала наметове містечко нелегалів, яке розросталося в центрі Дубліна протягом року. Загалом поряд…
1. Град з куряче яйце, снігопади й торнадо: провінції Китаю потерпають від негоди Природні катаклізми…
90-дюймовий екран нижче від капота та музика для пішоходів — такими й подібними до них…
Тисячі грузинів заблокували найважливішу транспортну розв'язку в Тбілісі. Тут посилюються протести проти спірного законопроєкту «Про…
Тільки недавно поліція знищила пропалестинський табір у кампусі Колумбійського університету в Нью-Йорку, а вже в…
Leave a Comment