[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Угода про припинення вогню
Ізраїль ― ХАМАС
Ізраїль і ХАМАС уклали перемир’я. Угоду підписали за посередництва Єгипту. Вона набуває чинності з п’ятниці.
Ще вночі в четвер палестинські ракети летіли в бік ізраїльських міст, а авіація Ізраїлю завдавала авіаударів по об’єктах угруповання ХАМАС, яке контролює Сектор Гази.
А тепер палестинці вийшли на вулиці, щоби святкувати припинення вогню.
[Мохаммед аль-Аттар, житель Гази]:Ізраїльтяни поставилися до угоди зі стриманим оптимізмом.
[Еів Ізаєв, житель Тель-Авіва]:Обидві сторони кажуть, що дотримуватимуться домовленостей. Водночас Єгипет оголосив, що відправить дві делегації, щоб спостерігати за виконанням договору.
Світові лідери привітали перемир’я повідомленнями в соціальних мережах. А Генеральний секретар ООН зробив офіційну заяву.
[Антоніу Гутерриш, Генеральний секретар ООН]:Палестинці кажуть про десятки смертей. Але перевірити цю інформацію неможливо. Ізраїль повідомляє про 12 загиблих і сотні поранених. Також він підтвердив, що під час воєнних операцій знищив щонайменше 160 бойовиків ХАМАСу.
Нагадаємо, конфлікт виник 10 травня. Палестинці атакували, бо Ізраїль, на їхню думку, обмежує їхні права в Єрусалимі, зокрема під час сутичок поліції з протестувальниками біля мечеті Аль-Акса у священний для мусульман місяць Рамадан.
2. Карачи накрыла пыльная буря, есть жертвы
Пилова буря після спеки
Карачі, Пакистан
На пакистанське місто Карачі після двох днів шаленої спеки налетіла потужна пилова буря. Після неї пішов дощ. Як повідомляє влада, негоду до південних районів Пакистану приніс циклон «Туактає».
За даними місцевих ЗМІ, загинуло щонайменше троє людей. Усі нещасні випадки сталися, коли сильний вітер під час пилової бурі обвалив кілька дахів.
Коли пішов дощ, жителі портового міста полегшено видихнули.
[житель Карачі]:Нагадаємо, у сусідній Індії жертвами циклону «Туактає» стали десятки людей.
3. ЄС обіцяє відкласти запровадження мит, ухвалених у відповідь на «тарифи на метал» Дональда Трампа
Нові мита можуть відкласти
ЄС — США
Єврокомісія оголосила, що досягла часткової угоди зі США щодо мит на імпорт металу, які запровадив колишній президент Дональд Трамп.
Спочатку за планами ЄС першого дня літа мали були почати діяти мита на низку американських товарів: від помади до спортивного взуття. Також до 50 % планували підвищити мита на американське віскі, мотоцикли та катери.
Але тепер офіційний торговий представник Єврокомісії каже, що Брюссель може на пів року відкласти запровадження цього пакета дзеркальних заходів.
[Міріам Гарсія Феррер, представник Єврокомісії]:ЄС також має намір почати з Вашингтоном діалог щодо глобальної проблеми надлишкового виробництва і практик Китаю, які порушують порядок світової торгівлі.
[Міріам Гарсія Феррер, представник Єврокомісії]:Цю заяву сторони зробили за місяць до візиту до Брюсселя президента США Джо Байдена.
4. Спікер Конгресу США закликала бойкотувати Олімпіаду-22 у Пекіні
Заклик бойкотувати Олімпіаду
США
Спікер нижньої палати Конгресу США Ненсі Пелосі закликала до дипломатичного бойкоту зимової Олімпіади в Пекіні 2022 року. Вона сказала, що дати Китаю право на Ігри було помилкою, бо комуністична партія там і далі порушує права людини.
[Ненсі Пелосі, спікер нижньої палати Конгресу США]:Інші американські законодавці останнім часом теж активно говорять про бойкот. Крім того, вони критикують великі корпорації за те, що ті думають лише про прибуток від реклами.
Ще за правління Дональда Трампа Білий дім і Держдепартамент назвали утиски в китайському регіоні Сіньцзян мусульман-уйгурів геноцидом. Адміністрація Джо Байдена зайняла таку ж позицію.
[Джим Макговерн, конгресмен]:Китай звинувачують не лише в репресіях проти уйгурів, але і в переслідуванні тибетців, парафіянин домашніх християнських церков, прихильників духовної практики Фалуньгун, правозахисників та дисидентів. А ще Пекін критикують за те, що той позбавляє автономії колишню британську колонію Гонконг. Там влада КНР запровадила закон про нацбезпеку й за його допомогою придушує продемократичний рух.
[Самуель Чу, продемократичний активіст Гонконгу]:Активісти з прав людини теж закликають до бойкоту. Серед них члени Всесвітнього уйгурського конгресу, Тибетського інституту дій, а ще таких організацій, як «Китай проти смертної кари», «Студенти за вільний Тибет» і «Кампанія за уйгурів».
Утім, поки адміністрація Джо Байдена жодних кроків до повного чи політичного бойкоту Ігор не зробила.
5. Сінгапурські науковці керують рослинами через застосунок у смартфоні
Смартфон керує рослиною
Сінгапур
Сінгапурські дослідники навчилися керувати рослинами за допомогою смартфона. Для цього до «венериної мухоловки» прикріпили крихітні електроди. Потім застосунок відправив на них електричні імпульси, які подали рослині сигнал зачинити пастку.
[Ло Іфей, аспірантка]:Науковці також відокремили одну пастку від рослини й прикріпили її до роботизованої руки. Так вийшов біонічний пристрій, який може м’яко захоплювати предмети. Він може знадобитися, щоб виконувати делікатні завдання.
Дослідники сподіваються, що також зможуть приймати сигнали від рослин.
[Ло Іфей, аспірантка]:Якщо фахівці навчаться розуміти рослини, то цю технологію можна буде застосовувати для моніторингу довкілля, а також дізнаватися про забруднення атмосфери чи води.
6. Експерт із запахів допомагає людям відновити нюх після COVID-19
Відновлення нюху
Нью-Йорк, США
24-річний Джош, професійний гольфіст із Флориди, торік у листопаді через COVID-19 утратив нюх. Каже, що відтоді не відчуває і смаку.
[Джош Голденберг, професійний гольфіст, що через COVID-19 утратив нюх]:По допомогу Джош звернувся до того, хто обіцяє йому повернути нюх.
[Сью Філліпс, експерт із запахів]:У своєму кабінеті в Нью-Йорку Сью Філліпс пропонує понюхати різні суміші, які готує самостійно. Починає з легких запахів, таких як троянда, лаванда та м’ята. Якщо клієнт нічого не відчуває, тоді вона переходить до різкіших ароматів, таких як прянощі та мускус.
[Сью Філліпс, експерт із запахів]:Процес може забрати до години. Але Філліпс каже, що здебільшого пацієнти роблять успіхи.
Довгостроковий вплив COVID-19 на мозок і тіло людей досі досліджують. Науковці ще не зрозуміли причину виникнення багатьох симптомів. Однак вони зазначають, що запахи можуть активізувати пам’ять.
[Вінкі Мерті, нейробіолог]:Філіппс десятиліттями працює в індустрії ароматів. Допомагати людям, які втратили нюх через COVID-19, почала приблизно місяць тому. І клієнтів у неї з кожним днем більше.
7. Французький військовий комп’ютерник став миловаром і робить мило зі слизом равликів
Мило зі слизом равлика
Ваані, Франція
Француз Дам’єн Дероше розводить равликів на фермі в містечку Ваані регіону О-де-Франс. Ці черевоногі молюски потрібні йому не для продажу ресторанам, а щоб виробляти мило. Чоловік збирає слиз і додає його до мийного гігієнічного засобу. Каже, що равлики при цьому не страждають.
[Дам’єн Дероше, фермер і миловар]:На 15 стограмових шматків мила йде 80 грамів слизу. Щоб стільки добути, потрібно 40 равликів.
Заведено вважати, що косметичні засоби зі слизом черевоногих молюсків корисні для шкіри.
[Дам’єн Дероше, фермер і миловар]:Дам’єн почав розводити равликів і варити мило торік у грудні. До цього працював комп’ютерним техніком у французьких ВПС. Крім нього мило зі слизом равликів у Франції роблять тільки двоє ремісників.
[Дам’єн Дероше, фермер і миловар]:На фермі Дам’єна живе 60 тисяч равликів, і вони постійно розмножуються. Свою продукцію миловар продає у Франції.
8. Сенегальці роблять цеглу із землі, щоби зводити прохолодні будинки
Екологічні цеглини
Дакар, Сенегал
На тлі будівельного буму столиця Сенегалу Дакар перетворюється на бетонні джунглі. Але серед сірих будинків з’являються й будівлі теракотового кольору. Їх звели з екологічної пресованої цегли, яку роблять із землі.
[Нзінга Мбуп, співзасновниця архітектурної фірми]:Процес виробництва цегли із землі нескладний. Ґрунт просіюють, потім додають воду й трохи цементу. Потім суміш пресують у спеціальному пристрої. Утворені цеглини сушать просто неба.
Заведено вважати, що така цегла міцніша та довговічніша. Виробництво безвідходне, бо брак можна переробити. Водночас не потрібен випал, тому немає шкідливих викидів в атмосферу.
Підприємець Дуду Деме заснував компанію з виробництва цегли понад десять років тому. За цей час попит на його продукцію зріс. І хоча в Дакарі будівлі поки переважно зводять зі звичайної цегли, сенегалець сподівається, що колись буде інакше. Він пояснює людям, у чому перевага пресованої цегли із землі, і вони змінюють свою думку.
Крім того, традиційні сенегальські будинки раніше робили приблизно з такого ж матеріалу. І багато хто пам’ятає, що в таких оселях завжди було прохолодно.
9. Арттерапія допомагає колишнім військовикам забути про стрес
Мистецтво як терапія
Австралія
Учасники унікальної програми в австралійському місті Вінгем старанно вимальовують пейзажі й портрети. Тут їм допомагають позбутися стресу, пов’язаного з їхньою минулою професійною діяльністю.
[Рей Герст, учасник курсів]:Курси під назвою «Мистецтво як терапія» відкрили для військовиків у відставці та колишніх працівників екстрених служб. Ці люди більше за інших ризикують дістати посттравматичний стресовий розлад.
Колишня поліціянтка Джилліан Олівер прийшла в групу три роки тому. Вона втратила руку під час нещасного випадку на роботі.
[Джилліан Олівер, учасниця курсів]:Це було десять років тому. Відтоді жінка страждала від депресії і посттравматичного стресового розладу. А тут вона немов заново народилася.
[Джилліан Олівер, учасниця курсів]:Ветерана ВМС Террі Роу під час служби у В’єтнамі вразила отруйна речовина. Пізніше його син народився з відхиленнями.
[Террі Роу, учасник курсів]:За оцінками Профспілки швидкої допомоги Західної Австралії, 10 % співробітників екстрених служб, які наразі працюють, потерпають від посттравматичного стресового розладу. Серед тих, хто вийшов на пенсію, відсоток ще вищий.
Ранковий чай дає можливість поділитися історіями з минулого. Твори мистецтва завершено. Тепер час планувати нові — це ще один привід не втрачати надії.
10. У Колумбії роблять бамбукові готелі для бджіл
Бамбукові готелі для бджіл
Барбоса, Колумбія
У колумбійському місті Барбоса з’явилися своєрідні готелі для бджіл. Конструкція складається з кількох відсіків, заповнених бамбуком та очеретом, а також колодками, у яких пророблено отвори. Зверху будиночок захищає від дощу пластиковий дах.
Такі готелі призначені для бджіл-самітників. Їх так називають, бо вони мають лише один тип самок.
[Ектор Іван Валенсія, працівник адміністрації Столичного району Медельїна]:У Колумбії зареєстровано 550 видів бджіл. Але фахівці вважають, що їх може бути півтори тисячі. Ці комахи необхідні для збереження екосистеми. А бджіл-самітників уважають дуже важливими запилювачами. Водночас вони, як і медоносні бджоли, поступово вимирають через погодні катаклізми й пестициди.
[Ектор Іван Валенсія, працівник адміністрації Столичного району Медельїна]:Фахівці кажуть, що такі будиночки для бджіл робити дуже просто, і їх може будь-хто поставити біля свого дому.
[Хуан Давід Паласіо, працівник адміністрації Столичного району Медельїна]:Бджолині готелі створили вже в десятьох містах Колумбії.
11. Історія, що занепадає: фото старовинних ліванських особняків
Старовинні будинки на фото
Бейрут, Ліван
Столітні особняки Лівану покинуто напризволяще, і вони повільно руйнуються. Однак британський фотограф Джеймс Кервін і нині бачить їхню чарівність і пишність: від величезних вікон і стель з ліпниною до похилих дахів.
Він каже, що ця краса дає змогу зробити крок у минуле й уявити, яким усе було із самого початку, коли будинки були нові.
[Джеймс Кервін, фотограф]:Джеймс цілими днями досліджує Ліван із півночі на південь, відкриваючи для себе забуті пам’ятки минулого. Цей особняк стоїть в одному зі старих районів Бейрута.
[Джеймс Кервін, фотограф]:Джеймс уже робив фото будинків в інших країнах, зокрема в Східній Європі, на Близькому Сході та в Південно-Східній Азії. А тепер хоче видати фотоальбом із традиційними будівлями Лівану.
Останніми роками влада Бейрута приділяла мало уваги напівзруйнованим особнякам. Але після недавнього вибуху в порту, що пошкодив сотні будівель, про них знову заговорили.
[Джеймс Кервін, фотограф]:Кервін сподівається, що влада зможе відновити деякі з особняків і навіть перетворити їх на історичні музеї.
12. Нью-йоркський художник ховає свої мінікартини в місті, щоб хтось їх знайшов
Мінікартини грають у хованки
Нью-Йорк, США
Бруклінський художник Стів Вестервал любить Нью-Йорк. І він любить його настільки, що малює мініпейзажі міста, а потім їх ховає, щоб хтось із місцевих жителів їх знайшов.
Розміри полотна — 5 на 4 сантиметри. Стів зазвичай зображує район Грінпоінт.
[Стів Вестервал, художник]:Стів ховає картину в потаємному місці. Потім сповіщає про це своїх підписників і публікує фото свого твору на тлі місця, яке на ньому зображено. Також він пише підказки, за якими можна знайти його роботу.
[Стів Вестервал, художник]:Водночас він зазначає, що продавати свої мініроботи найближчим часом не планує.
[Стів Вестервал, художник]:40-річний художник почав свою кампанію коло трьох років тому. Через пандемію на кілька місяців зробив паузу. Але тепер знову відновив свою гру.
13. Унікальні кольори, створені природою, показали на виставці в Лондоні
Унікальні кольори
Лондон, Велика Британія
На тлі стриманого англійського пейзажу відразу впадають в око ці кольорові диски. Дивовижно, але всі ці кольори взято з природи.
Ці фотографії — частина нової виставки, яка відкривається в Королівських ботанічних садах К’ю в Лондоні. Тут демонструють найяскравіші кольори, які трапляються в дикій природі.
[Ендрю Паркер, автор проєкту]:Автор виставки — науковець і художник Ендрю Паркер. Коли він вивчав кольори, які можна зустріти на Великому бар’єрному рифі й у тропічних лісах, то зрозумів, що такі відтінки людина ще ніколи не відтворювала. Він поставив собі за мету створити штучні еквіваленти.
Але виникли труднощі. Приміром, метеликам яскраві барви забезпечують крихітні мікрочастинки, що відбивають сонячне світло.
[Ендрю Паркер, автор проєкту]:Зрештою Паркер зі своєю командою знайшов, як відтворювати природні кольори. В основі його методу — прозорі мікроскопічні структури, які відбивають світло лише одного якогось відтінку, тому колір виходить дуже насиченим.
За допомогою такої технології можна забарвлювати багато різних речей: від мобільних телефонів до годинників.
[Ендрю Паркер, автор проєкту]:Виставка триватиме до кінця вересня.
14. Трильйони періодичних цикад вилазять на поверхню землі в США
Раз на 17 років
Нова навала періодичних цикад
Провівши 17 років під землею, мільярди цикад починають прокладати собі шлях на поверхню. Це унікальний вид, який називають періодичним. Він мешкає лише у 15 східних штатах США, а також у Вашингтоні округу Колумбія. Його особливість у тому, що комахи розвиваються під землею 17 років, а потім масово вилазять на поверхню для розмноження.
[Майкл Рупп, ентомолог]:Американські цикади — чорні, завдовжки 4 сантиметри, з крильцями, які переливаються, і яскраво-червоними очима. Ентомолог Майкл Рупп каже, що вони зовсім нешкідливі.
[Майкл Рупп, ентомолог]:Є ще одна помилкова думка, що всі 17 років ці комахи перебувають у землі в стані анабіозу. Насправді це не так. Просто їхні цикли росту проходять дуже повільно.
А на поверхні вид виживає завдяки чисельності. Річ у тім, що ці комахи — легка здобич для всіх, хто хоче їх з’їсти. Та навіть попри те, що всі наїдаються від пуза, включно з птахами та гризунами, кількості цикад однаково достатньо для продовження роду.
Після спарювання самці вмирають майже одразу, а самки спочатку відкладають яйця. Вилупившись, їхні личинки падають на землю й зариваються на найближчі 17 років. Учені кажуть, що це варто побачити хоча б раз у житті.
[Майкл Рупп, ентомолог]:Попереднього разу, коли цикади масово вилазили з-під землі, телефон-розкладачка був на вершині популярності, а США очолював Джордж Буш.
15. Кози й альпаки допомагають британським школярам відновлювати психічне здоров’я
Кози й альпаки допомагають школярам
Пенарт, Велика Британія
Ці карликові кози — нові вихованки спеціалізованої школи в британському місті Пенарт. Крім них тут живуть альпаки, качки та інші свійські птахи. Доглядати за ними допомагають діти.
[школярка]:У школі вчаться діти з розладами аутистичного спектра і психологічними травмами. Спілкування з тваринами їх не лише заспокоює, але й надихає краще вчитися.
[школяр]:Викладачі також помітили великі зрушення.
[Дейв Джиллінгем, учитель]:Школярі будують для тварин загони, самі купують їм їжу й годують.
Ірландська поліція демонтувала наметове містечко нелегалів, яке розросталося в центрі Дубліна протягом року. Загалом поряд…
1. Град з куряче яйце, снігопади й торнадо: провінції Китаю потерпають від негоди Природні катаклізми…
90-дюймовий екран нижче від капота та музика для пішоходів — такими й подібними до них…
Тисячі грузинів заблокували найважливішу транспортну розв'язку в Тбілісі. Тут посилюються протести проти спірного законопроєкту «Про…
Тільки недавно поліція знищила пропалестинський табір у кампусі Колумбійського університету в Нью-Йорку, а вже в…
Астронавти НАСА Джанетт Еппс і Майкл Барратт прибули на Міжнародну космічну станцію 5 березня. Вони…
Leave a Comment