[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Знаменитий бразильський піаніст Жуан Карлос Мартінс уперше за 25 років грає на фортепіано десятьма пальцями. Через хвороби й нещасні випадки руки погано його слухаються. Музикувати попри недугу йому допомагають біонічні рукавички.
[Жуан Карлос Мартінс, піаніст]:
«Можливість знову грати всіма пальцями після двадцяти років перерви для мене, вісімдесятирічної людини, — справжнє диво».
Піаніст прославився як один із найкращих у світі виконавців Баха. Він записав усі клавішні твори німецького композитора. Мартінс також був провідним піаністом Симфонічного оркестру Бостона й Лос-Анджелеської філармонії.
Замолоду в нього з’явилася дистонія, що викликала мимовільні скорочення м’язів. А у 28 років, граючи у футбол, він упав на праву руку.
[Жуан Карлос Мартінс, піаніст]:
«Пошкодився ліктьовий нерв, і я подумав про самогубство. Я пішов у ванну з бритвою, аж раптом задзвонив телефон. Це був мій викладач гри на фортепіано з Бразилії, а я перебував у Нью-Йорку. Ми проговорили 15 хвилин, хоча спочатку я не хотів відповідати. Я відкинув бритву й зрозумів, що значить любити життя».
На цьому нещастя не закінчилися. У 95-му піаніст був у Болгарії, і на нього напали грабіжники. Тоді його вдарили по голові, і права рука перестала рухатися.
Допомогти музикантові вирішив винахідник Убіратан Бізарру. Він розробив неопренові біонічні рукавички, які допомагають пальцям рухатися.
[Убіратан Бізарру, винахідник]:
«Він збирався на операцію і прощався зі своїми руками. Тоді я подумав: чи є хоч якесь просте розв’язання цієї проблеми? Наступного дня я почав думати про пристрій, що допоміг би його пальцям ворушитися».
На виготовлення таких рукавичок потрібно чотири дні й менш ніж 100 доларів. Винахідник уже експортує ці вироби до Європи.
А літній піаніст щодня музикує. Йому доводиться, як у дитинстві, заново опановувати гру на піаніно. Але він сповнений рішучості досягти успіху й знову виконувати твори класичних композиторів.
[Жуан Карлос Мартінс, піаніст]:
«Сподіваюся, що зможу зіграти це й показати, що людина ніколи не має втрачати надію».
На перший погляд, це місце можна прийняти за величезне африканське озеро. Але насправді це Італія.…
У Пекіні набирає популярності незвичайний туристичний тренд. Молоді люди орендують історичні костюми китайських династій та…
Британка Голлі Аллан першою в Лондонській лікарні Королівського коледжу скористалася новим відділенням інтенсивної терапії просто…
США не пропонували Ірану зняти санкції в обмін на відкриття Ормузької протоки. Про це заявив…
Танго на пустій автомагістралі. Це перевал Бреннер, який сполучає Австрію та Італію. Минулими вихідними його…
П'ятеро людей загинуло, ще двоє постраждало в Південній Кореї внаслідок вибуху та пожежі на виробничій…
Leave a Comment