[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Лісові пожежі
провінція Кордова, Аргентина
В Аргентині палають лісові пожежі. Вогонь охопив пагорби й сільські райони центральної провінції Кордова.
Пожежники працюють щосили — гасять як із землі, так і з повітря. Навіть навмисне випалюють ділянки вздовж автомобільних доріг, намагаючись таким чином запобігти поширенню вогню. Однак поки взяти пожежі під контроль не вдається.
Водночас вдалося врятувати від полум’я кілька жител.
[Дієго Конча, голова служби цивільного захисту Кордови]:Як повідомляють аргентинські ЗМІ, за останні дні в провінції Кордова вигоріло близько 16 тисяч гектарів території. Найближчим часом в регіоні прогнозують дощі. Пожежники сподіваються, що негода допоможе впоратися з вогнем.
2. Генасамблея ООН: Дональд Трамп закликав притягнути Китай до відповідальності за коронавірус
Генеральна Асамблея ООН
Нью-Йорк, США
Попри те, що цього року основні дебати в Генеральній Асамблеї ООН проходять в онлайн-режимі, на вулицях Нью-Йорка багато поліції.
У залах ООН не зовсім порожньо. Гості є, проте їх через пандемію набагато менше. У засіданні дозволили брати участь тільки по одному представнику від 193 країн-членів. Усі мають бути в масках і триматися необхідної дистанції. А виступи світових лідерів було заздалегідь записано і їх транслюють перед присутніми.
Дебати стартували 22 вересня. Першим виступив Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерриш. Він запропонував оголосити глобальне припинення вогню, щоб у всіх країн виникла можливість упоратися з епідемією коронавірусу.
[Антоніу Гутерриш, Генеральний секретар ООН]:Пандемія коронавірусу — одна з головних тем виступів. Так, президент США Дональд Трамп закликав притягнути Китай до відповідальності за поширення вірусу в усьому світі.
[Дональд Трамп, президент США]:Президент Туреччини закликав усі середземноморські країни зустрітися, щоб залагодити регіональні суперечки через поклади нафти й газу. Президент ПАР попросив виділити африканським країнам кошти, щоб допомогти впоратися з пандемією, а президент Південної Кореї наголосив на важливості регіональної співпраці в боротьбі з пандемією.
Загалом з віртуальної трибуни виступить рекордна кількість спікерів: 119 очільників держав і 54 голови уряду.
Дебати завершаться 26 вересня.
3. Влада автономної спільноти Мадрид посилила карантин у деяких районах
Обмеження знову посилюють
Мадрид, Іспанія
Влада автономної спільноти Мадрид посилила карантинні заходи у 37 зонах, 26 із яких лежать у столиці. Причиною додаткових обмежень стало швидке поширення коронавірусу. За останні три дні в Іспанії виявили понад 30 тисяч нових випадків COVID-19, третина з них припадає на Мадрид.
Нові обмеження набули чинності в бідних районах, де мешкає чимало емігрантів. Загалом там проживає близько 850 тисяч осіб. Регіональна влада пояснює посилення заходів тим, що в цих районах на кожні 100 тисяч жителів припадає понад 1000 заражених. Водночас дії уряду Мадриду спричинили десятки протестів.
У рамках обмежень установлено поліційні пости. Із заблокованого району можна виїхати лише на роботу, на навчання чи до лікарні. Заборонено збиратися групами чисельністю понад шість осіб, а всі комерційні заклади мусять зачинятися не пізніше ніж о десятій вечора.
МОЗ Іспанії не виключає, що карантинні заходи запровадять і в інших районах Мадриду.
[Фернандо Сімон, представник міністерства охорони здоров’я Іспанії]:Епідеміологічну ситуацію в автономній спільноті обговорили голова регіонального уряду Ісабель Діас Аюсо й прем’єр-міністр країни Педро Санчес.
Аюсо запропонувала залучити військовиків. Їм доручать дезінфекцію. А ще вони допомагатимуть поліції стежити за дотриманням обмежень.
Санчес повідомив, що адміністрації регіональних влад і уряду країни створять робочу групу з питань протидії епідемії в Мадриді.
[Педро Санчес, прем’єр-міністр Іспанії]:Тим часом зростає тиск і на мадридські лікарні. Деякі мусили скасувати планові операції, а десь повідомляють про переповнені відділення інтенсивної терапії. За даними міністерства охорони здоров’я, у лікарнях зайнято понад 20 % місць. Ісабель Діас Аюсо заявила, що треба знову відкривати польові госпіталі.
В Іспанії виявлено найбільшу кількість випадків захворювання на COVID-19 з усіх держав Західної Європи. Коронавірус у країні забрав життя понад 30 тисяч осіб.
4. Дональд Трамп оголосив про нові санкції щодо Куби
Нові санкції щодо Куби
Вашингтон, США
Президент США Дональд Трамп оголосив про нові санкції щодо Куби. Зокрема, до острова заборонять ходити американським пасажирським і круїзним кораблям.
[Дональд Трамп, президент США]:За словами Трампа, його адміністрація хоче, щоб гроші йшли безпосередньо жителям острова, а не на фінансування соціалістичної влади Куби. Також Вашингтон за допомогою санкцій намагається домогтися звільнення політичних в’язнів, дотримування права на зібрання й самовираження, легалізації всіх політичних партій, а також проведення на острові вільних виборів.
Президент також додав, що запроваджує жорсткі санкції щодо диктаторських режимів у Нікарагуа й Венесуелі.
[Дональд Трамп, президент США]:Про нові санкції президент оголосив під час заходу, присвяченого Операції в бухті Кочинос, яку також називають висадкою в затоці Свиней. Це була воєнна операція 1961 року, у якій за підтримки уряду США брала участь так звана бригада 2506, що складалася з кубинських емігрантів. Її метою було повалення режиму Фіделя Кастро. Операція зазнала невдачі.
У червні 2019 року адміністрація Дональда Трампа запровадила жорсткі обмеження на подорожі до Куби. Як заявив Білий дім, такий крок був потрібний, щоб чинити тиск на комуністичну владу острова, яка підтримує президента Венесуели Ніколаса Мадуро.
5. Єврокомісія планує зменшити викиди СО2 європейських літаків на 10 %
Зменшення викидів вуглекислого газу
Єврокомісія реформує галузь авіації
Європейська комісія сподівається зменшити викиди СО2 в авіаційній галузі на 10 %. З такою заявою виступила єврокомісар з питань транспорту Адіна Валян.
[Адіна Валян, єврокомісар з питань транспорту]:За словами єврокомісара, з’явиться більше прямих перельотів, що дасть змогу зменшити затримки через перевантаженість повітряного простору. Також це допоможе знизити витрати.
[Адіна Валян, єврокомісар з питань транспорту]:Комісія пропонує визначати розмір аеронавігаційного збору залежно від впливу польоту на довкілля, а також посилити роль Євроконтролю — європейської організації з безпеки повітряної навігації. Також вона закликає створити загальноєвропейську базу даних повітряного руху.
[Адіна Валян, єврокомісар з питань транспорту]:За даними Комісії, торік неефективні маршрути й затримки коштували блоку більш як сім мільярдів євро.
Водночас коронавірусна криза змусила уряди задуматися про більшу гнучкість повітряного трафіку. Так, за перші дні вересня авіапасажирів у Європі зареєстрували на 73 % менше, ніж у той самий період торік.
Якщо реформи схвалять, то їх також повинен буде затвердити Європарламент і всі 27 країн-членів блоку.
6. Туристична галузь Єгипту через малу кількість гостей готується до важкої зими
Туризм потерпає через пандемію
Єгипет
Біля пірамід у Гізі туристів можна побачити лише зрідка, а першого дня відкриття Луксорського храму оглянути його прийшло всього 12 осіб.
[Самір, місцевий житель]:Пандемія боляче вдарила по туристичній галузі Єгипту. Так, на курортах Червоного моря гостей набагато менше, ніж у минулі роки.
Це каїрський базар Хан аль-Халілі, популярний серед туристів. Однак поки багато магазинів зачинені.
[Саїд Абдель Халек, власник магазину]:Попри те, що Єгипет відчинив двері для іноземних відвідувачів, зокрема аеропорти й туристичні місця, працівники індустрії очікують, що зимовий сезон буде важким.
А це дуже погано позначиться на економіці Єгипту, адже 15 % ВВП країни припадає на туризм. Відтоді як у березні запровадили карантин, галузь щомісяця втрачає близько мільярда доларів США.
Зазвичай країну відвідують із жовтня по березень, коли не так спекотно, як улітку. Поки ж сектор працює менш ніж на половину своїх можливостей, а основні туристичні місця порожні.
Так, з 1 липня Південний Синай відвідало коло 220 тисяч туристів. Це менш ніж 10 % торішньої кількості.
Єгипетські чиновники кажуть, що докладають усіх зусиль, щоб переконати туристів, що країну відвідувати безпечно.
7. «Аеропорт-катастрофу» тестують перед урочистим відкриттям
Тестування аеропорту
Берлін, Німеччина
Цей німецький аеропорт став майже легендарним. Але не в позитивному, а в негативному розумінні. ЗМІ його навіть прозвали «аеропортом-катастрофою».
Повітряна гавань «Берлін-Бранденбург» імені Віллі Брандта мала відкритися ще 2012-го року. Однак за кілька тижнів до урочистої дати з’ясувалося, що цей об’єкт не має повного комплекту дозволів, щоби почати працювати. Зокрема, знайшли проблеми із системою вентиляції.
Далі було вісім років дорогих перебудов, а також кілька перенесень дати відкриття.
Утім, зараз адміністрація аеропорту стверджує, що цього разу 31 жовтня він точно запрацює.
Поки ж тут тривають дорогі тестування. Тисячі волонтерів відіграють роль пасажирів, щоби перевірити функціонування всіх систем і процедур.
[Роланд Бем, представник аеропорту]:Загалом тестування триватиме майже 50 днів. Перший етап перевіряння почався ще в липні.
[Патрік Мюллер, представник аеропорту]:Щодня в тестуванні бере участь приблизно 450 волонтерів. А загалом до нього залучили до 9000 осіб.
[волонтер]:Новий аеропорт розташувався прямо під Берліном на території громади Шенефельд.
Після того, як його введуть в експлуатацію, планують закрити останній аеропорт столиці «Берлін-Тегель». А аеропорт, який нині діє у Шенефельді, перетворять на термінал нової повітряної гавані.
Пасажиропотік аеропорту становитиме приблизно 100 тисяч осіб на день. Утім, через пандемію коронавірусу перші місяці після відкриття він працюватиме лише на чверть своїх можливостей.
8. Модні аксесуари з риб’ячої шкіри: французький стартап позбавляє планету від відходів
Риб’яча шкіра на службі в моди
Сен-Фон, Франція
Ці ремінці, браслети й обкладинки для документів — модні аксесуари на ринку товарів класу люкс. Їхня особливість у тому, що вони виготовлені з риб’ячої шкіри. Її вичинює французька компанія.
Це старовинне ремесло відроджується в багатьох країнах. Водночас воно допомагає позбавити планету від великого обсягу відходів.
[Бенжамен Малатре, голова компанії — обробника риб’ячої шкіри]:Співробітники компанії збирають шкіру лосося в ресторанах. Потім її очищують від жиру й луски. Після цього починається процес дублення. Він триває майже два тижні. За один раз обробляють 1000 риб’ячих шкірок.
[Бенжамен Малатре, голова компанії — обробника риб’ячої шкіри]:Зовні риб’яча шкіра схожа на ту, що в ящірок. За рік компанія збирає 10-12 тонн матеріалу з лососів, з яких виходить десять тисяч вичинених шкірок. Також не оминають увагою матеріал із коропів і осетрових.
Французький стартап працює майже рік, і вже має 250 замовників. Серед них — знані модні бренди й ремісничі компанії.
Риб’яча шкіра зносостійка й довговічна завдяки щільно розташованим колагеновим волокнам. Водночас вона дихає, м’яка й водонепроникна. У процесі вичинення використовують мало хімічних речовин, тому цей матеріал ще й екологічний.
9. У Кенії через пандемію школи перетворюються на ферми
Ферма в школі
Кенія
Це одна з приватних шкіл Кенії. Через карантин діти сюди не ходять, і класи зайняли кури. Щоранку директор збирає тут яйця. І це не картина занепаду, а швидше — добрий бізнес-план. Так школа може не закриватися й частково зберігати штат працівників.
[Джеймс Кунгу, директор школи]:Далі в хід пішов шкільний двір. Ще пів року тому діти тут грали у футбол. Тепер рядочками росте шпинат, помідори й капуста.
На господарстві працюють учителі. За пів року ця школа втратила понад 180 тисяч доларів, проте підсобне господарство дає можливість частково виплачувати заробітну плату.
[Мозес Вандера, завуч]:Загалом у країни ситуація погана. Усього в Кенії 11 тисяч приватних шкіл, де навчалося 2,6 мільйона дітей і працювало 158 тисяч учителів.
Через пандемію вони вже пів року в неоплачуваній відпустці.
[Джеймс Кунгу, директор школи]:Як очікується, навчальні заклади Кенії будуть закритими як мінімум до січня.
10. Диригент у Будапешті придумав акустичну маску з двома пластиковими вушками
Маска з вушками
Будапешт, Угорщина
Це не маска клоуна, а інноваційний пристрій, щоб слухати музичні концерти. Винайшов його угорський диригент Іван Фішер. Ідея виникла, коли якось раз він подивився на концертний зал і побачив десятки глядачів у звичайних захисних масках.
[Іван Фішер, диригент]:Звичайну захисну маску з двох сторін він обладнав пластиковими вушками у формі долоні. Каже, що так звук стає якіснішим.
[Іван Фішер, диригент]:Фішер каже, що його винахід дає змогу відчути себе як у церкві, де акустика особлива: з теплішими відтінками й чіткіша.
Винахід диригента вже стає популярним. Його тестують десятки глядачів.
[глядачка]:Акустична маска коштує приблизно 27 доларів США. Можна замовити як мерехтливу, так і чорно-білу версію.
11. Летюча спальня: турецький парапланерист поспав у повітрі
Сон на летючому ліжку
Аланія, Туреччина
З вершини гори в Туреччині злітає спальний гарнітур, прикріплений до параплана. На ліжку готується до сну пілот Гасан Кавал. Тут усе як удома: тумбочки, лампа, будильник і навіть іграшка в головах.
Парапланерист поринає в сон на 15 хвилин. У цей час він літає над курортом Аланія. Дзвонить будильник, і пілот бере управління в руки. Тепер йому треба приземлитися на пляжі перед здивованими туристами.
Поспати на летючому ліжку Гасан вирішив, щоб відчути комфорт навіть у небі. Це не перший такий трюк парапланериста. У липні він політав на дивані з торшером і телевізором.
Пілот не лише сам відмінно керує парапланом, а й навчає інших. Парапланеризм — це політ на крилі за допомогою енергії висхідних потоків повітря. Навчатися цього самотужки небезпечно. Треба проходити курси в досвідчених інструкторів.
12. Брюссельський ресторан «Вечеря в небесах» знову працює
Вечеря на висоті
Брюссель, Бельгія
Так починається гастрономічна подорож в одному з найнезвичайніших ресторанів Брюсселя. Пристебніть ремені: обід буде на висоті. Гостей підіймають на 50 метрів. Це приблизно рівень 15-го поверху.
Проект «Вечеря на небесах» повернувся до роботи після вимушеної паузи через пандемію. Звісно, тепер тут виконують норми соцдистанціювання. Якщо раніше гості були за спільним довгим столом, то зараз сидять за окремими столиками на чотирьох. Зате загальна місткість збільшилася на десять осіб.
[Стефан Керкофс, генеральний директор ресторану]:Підлоги немає, є лише прозорий дах від дощу й сонця. Крісла повертаються на 180 градусів. Головне від захвату не випустити з рук телефона.
Готують теж тут. У центрі платформи працюють кухарі, володарі зірок Мішлен.
За день проходить три сеанси: один обід і дві вечері. Попри значні ціни — приблизно 300 євро з людини й плюс ще 150 за післяобідні коктейлі — відбою від гостей немає.
[Ів Меттан, шеф-кухар]:Проект не має конкретного місця — це «мобільний ресторан». На замовлення клієнтів кран можна поставити в замку, у винограднику й навіть у полі. Головне, щоб був вільний майданчик завбільшки 500 квадратних метрів.
[Катрін, відвідувачка]:Проект стартував 2006 року. Сьогодні ресторани мережі працюють у 60 країнах світу.
13. На реставрацію скульптури Мікеланджело знову можна подивитися наживо
Реставрація скульптури Мікеланджело
Флоренція, Італія
Уперше за понад чотири з половиною століття цю мармурову скульптуру Мікеланджело ретельно очищують.
Працівники Музею Опера-дель-Дуомо почали реставрувати «Флорентійську П’єту» ще торік у листопаді. Задню частину скульптури вже очищено. Тепер вони переходять до лицьової сторони.
Через пандемію роботу тимчасово припиняли.
[Тімоті Вердон, директор Музею Опера-дель-Дуомо]:Тим часом майстерня, де відбувається реставрація, знову відчинила двері для відвідувачів. Однак через карантинні обмеження в приміщення одночасно допускають лише п’ять осіб.
Сама робота дуже копітка. Для неї використовують лише ватяні палички й гарячу воду, очищену від домішок іонів.
[Вільям Воллейс, професор історії мистецтв]:Мікеланджело створив цю «П’єту» в середині XVI століття, коли йому було коло 80 років. Спочатку він планував, що її встановлять на його могилі. Скульптура зображує тіло Христа, яке тримають Діва Марія, Марія Магдалина й праведник Никодим. Його обличчя — автопортрет самого Мікеланджело.
[Вільям Воллейс, професор історії мистецтв]:У результаті Мікеланджело не закінчив скульптуру й навіть намагався її знищити. Пошкодження пізніше усунув його учень.
14. Берлін засіяв різнокольоровими вогнями світлових інсталяцій
Фестиваль світла
Берлін, Німеччина
Берлін на кілька днів перемінився. Столицю Німеччини в межах фестивалю світла прикрасило понад 100 інсталяцій. Вони спалахнули у 86 локаціях міста.
Цього року захід проходить під гаслом «Разом ми сяємо». Його присвячено солідарності берлінців під час пандемії.
Світлові інсталяції прикрасили головні визначні пам’ятки міста: Бранденбурзькі ворота, Університет імені Гумбольдта, колону Перемоги й палац Шарлоттенбург.
До того ж цього року фестиваль став ще й мобільним. Вечорами Берліном їздить вантажівка й проектує світлові інсталяції на будівлі в різних районах міста.
Барвисті вогники горять у столиці з восьмої вечора до півночі. Якщо в одному місці скупчується багато людей, інсталяцію тимчасово вимикають.
Фестиваль світла в Берліні проходить уже вшістнадцяте.
На тлі феномену Ель-Ніньйо, що почався в березні, спека на Філіппінах б'є рекорди. У деяких…
Талісмани Олімпіади-2024 тепер можна не лише побачити, а й скуштувати на смак. Відомий паризький шоколатьє…
Філіппіни звинувачують Китай в ескалації напруженості в Південнокитайському морі. Так, два судна філіппінської берегової охорони…
У Кенії зростає кількість жертв повеней. Ще 48 людей загинули, 84 зникли безвісти після стихійного…
У Гаїті, яка переживає велику кризу, призначили голову перехідної президентської ради. Посаду зайняв ексголова Сенату…
Загляньте в незвичайний будинок, який збудувала австралійка Кет Вайлд у місті Саншайн-Кост. [Кет Вайлд, власниця…
Leave a Comment