[This post contains advanced video player, click to open the original website]
1. Підписання у Версалі: Трамп затвердив меморандум про припинення війни з Іраном
Меморандум про припинення війни
США ― Іран
Президент США Дональд Трамп провів церемонію підписання меморандуму щодо взаєморозуміння з Іраном у Версальському палаці у Франції. На церемонії, що відбулася 17 червня, був присутній президент Франції Емманюель Макрон та держсекретар США Марко Рубіо.
Документ в електронному вигляді затвердили в межах саміту «Великої сімки» ще раніше. З боку Ірану його підписав президент Масуд Пезешкіан.
Меморандум має проміжний характер. Він передбачає 60-денний період переговорів для підготовки остаточного мирного договору.
Згідно з опублікованими деталями, у ньому йдеться про негайне припинення воєнних дій між сторонами та відмову від застосування сили в майбутньому. Також сторони зобов’язуються поважати суверенітет одна одної і працювати над врегулюванням спірних питань, що залишилися.
Одним з ключових пунктів угоди стало відновлення судноплавства через Ормузьку протоку. США мають почати поетапне зняття морської блокади та обмежень щодо іранських портів, а Іран зобов’язується гарантувати безпечне проходження комерційних суден.
Меморандум також передбачає поступове зняття санкційних обмежень та розблокування економічних операцій. У документ включено план економічного відновлення Ірану обсягом щонайменше 300 мільярдів доларів.
Йдеться насамперед про механізм залучення приватних інвестицій, а не про пряме фінансування з боку американського уряду.
Окремий розділ присвячений ядерній програмі. Іран підтверджує зобов’язання не створювати ядерну зброю та погоджується обговорювати подальші кроки щодо контролю над ядерними матеріалами за участю Міжнародного агентства з атомної енергії.
Після новин про меморандум світові ціни на нафту знизились більш ніж на два відсотки, оскільки ринки очікують на відновлення постачань через Ормузьку протоку й можливе повернення іранської нафти.
2. Протестувальники в Болівії обіцяють заблокувати ще більше доріг
50 днів блокад
Ла-Пас, Болівія
Вже близько 50 днів не припиняються заворушення та блокади доріг протестувальниками в Болівії. А 16 червня лідери болівійських профспілок та фермерів закликали до розширення протестів і направили владі ультиматум.
[Хосе Луїс Мамані, представник фермерів]:Протест організовують профспілки та прихильники колишнього лівого президента Ево Моралеса.
Протестувальники невдоволені заходами жорсткої економії та вимагають відставки президента Родріго Паса. Вони перекрили головні дороги поряд з великими містами, звівши 90 барикад. Найбільше потерпає Ла-Пас та Ель-Альто. Порушено постачання харчів, медикаментів та пального. Ціни на товари першої потреби різко зросли, рух транспорту паралізований.
Президент Родріго Пас заявив на пресконференції, що деякі групи більше не висувають соціальних вимог, а займають політичну позицію. Він упевнений, що ними керують із Чапаре – оплоту Ево Моралеса.
[Родріго Пас, президент Болівії]:Протести спалахнули на тлі того, що Болівія відновила співпрацю зі США в боротьбі з наркокартелями після 18-річної перерви. Президент Родріго Пас звинувачує в заворушеннях угруповання, що фінансуються наркокартелями, які пов’язані з Моралесом.
3. Влада Іспанії отримала 900 000 заяв у межах програми легалізації мігрантів
Легалізація мігрантів
Іспанія
Уряд Іспанії отримав 900 000 заяв у межах програми легалізації мігрантів. Спочатку влада очікувала отримати півмільйона запитів.
Приймати документи почали у квітні й закінчать наприкінці червня. Некомерційна організація з надання допомоги біженцям CEAR очікує, що до кінця терміну кількість заявок перевищить мільйон.
За даними аналітичного центру Funcas, в Іспанії живе й неофіційно працює приблизно 840 тисяч нелегальних мігрантів.
У січні цього року іспанська влада розробила програму легалізації мігрантів. Держсекретар з питань міграції Пілар Кансела Родрігес повідомила, що держава здатна опрацювати до мільйона заяв. Водночас, за її словами, не всі заяви буде схвалено.
Коли мігрант подає запит на притулок, йому видають дозвіл на проживання та роботу терміном на один рік. З квітня такий документ отримали вже 360 тисяч мігрантів.
Економічне зростання Іспанії за останні два роки значно випередило більшість європейських країн. Уважають, що в цьому частково відіграли роль мігранти. Вони заповнили брак робочої сили в таких ключових секторах, як готельний бізнес та догляд за літніми людьми. Разом з цим зріс обсяг відрахувань до системи соціального забезпечення.
Програму легалізації критикує іспанська опозиція. Вона побоюється, що зростатиме злочинність, а соціальна інфраструктура виявиться перевантаженою. Також може збільшитись потік нелегальних мігрантів.
4. В Албанії знову протестують проти курорту, пов’язаного з родиною Трампа
Протести проти курорту
Албанія
У столиці Албанії тисячі людей знову вийшли на вулиці проти будівництва елітного курорту на території природного комплексу Вьоса-Нарта. Проєкт підтримує компанія, пов’язана з Джаредом Кушнером – зятем президента США Дональда Трампа.
Учасники акції несуть національні прапори та фігури фламінго. Саме ці птахи стали символом протестів. Екологи попереджають, що будівництво на заболоченій прибережній території може завдати серйозної шкоди місцевій екосистемі. У цій природній зоні мешкають фламінго, тюлені та морські черепахи.
Природозахисники кажуть, що реалізація проєкту може призвести до зникнення колонії фламінго в цьому районі.
Прем’єр-міністр Албанії Еді Рама раніше заявив, що проєкт повністю законний, а природні місця, де мешкають птахи, збережуть.
Проте протестувальники впевнені, що рішення ухвалили без достатньої прозорості.
[Рушит Мара, учасник протесту]:Акції проти проєкту тривають вже кілька місяців. Вони стали однією з найпомітніших громадських кампаній у країні.
5. Наркодилера в Перу затримали поліцейські в костюмах талісманів ЧС-2026
Затримання наркодилера
Підвела любов до футболу
У Лімі поліцейські в костюмах талісманів чемпіонату світу з футболу зламують металеві двері, входять до будинку й затримують підозрюваного в торгівлі наркотиками. Під час обшуку було виявлено наркотики, зброю, боєприпаси та готівку.
За даними місцевих медіа, правоохоронці вилучили понад 2,5 тисячі згортків з кокаїновою пастою, ще кілька сотень грамів цієї речовини, а також марихуану.
[Карлос Алькантара Обрегон, полковник поліції]:У поліції повідомили, що таку тактику підрозділ використовує не вперше. Під час операцій співробітники вже перевдягались у супергероїв, персонажів фільмів жахів, різдвяних героїв і навіть у капібару.
6. Швейцарці не захотіли обмежувати чисельність населення
Обмеження чисельності населення
Швейцарія
Референдум щодо обмеження чисельності населення десятьма мільйонами осіб пройшов у Швейцарії. Більшістю голосів пропозиція була відхилена.
Проти висловилося 55% виборців, за – 45%. Явка становила 58%, що значно вище за середній показник 48%, який фіксували останніми роками.
Ініціативу висунула правоцентристська Швейцарська народна партія. На її думку, імміграція створює навантаження на інфраструктуру та державні служби країни, а також призводить до зростання орендної плати за житло.
Пропозиція передбачала розірвання угоди з ЄС щодо вільного пересування, якщо до 2050 року чисельність населення досягне десяти мільйонів осіб. У такому разі недійсними стали б і торгові угоди з Євросоюзом. Проти такого виступають власники швейцарських компаній, які працюють у сферах торгівлі та туріндустрії.
За словами представників Швейцарської народної партії, більшість виборців із сільської місцевості підтримала ініціативу щодо обмеження чисельності населення.
[Марсель Деттлінг, голова Швейцарської народної партії]:У 2002 році, коли набула чинності Угода про вільне пересування, населення Швейцарії становило 7,8 мільйона осіб. Нині ця цифра досягла 9,1 мільйона. І вона зростає набагато швидше, ніж у сусідніх країнах ЄС. Нині 28% населення Швейцарії – іноземці. Згідно з офіційними прогнозами, до початку 40-х років у країні житиме вже десять мільйонів людей.
Водночас представники Швейцарської народної партії заявляють, що лише 10% мігрантів – кваліфіковані спеціалісти, і багато хто з тих, хто приїжджає до країни, потім вчиняє злочини.
7. МОЗ ДРК залучило блогерів до поширення інформації про Еболу
Блогери допомагають медикам
Буніа, ДР Конго
Конголезький блогер з провінції Ітурі знімає відеоролик про небезпеку лихоманки Ебола. Боб Ленг Жаккуоб, відомий у мережі як Сембо, приєднався до інших авторів цифрового контенту, які допомагають Міністерству охорони здоров’я ДР Конго боротися з поширенням вірусу.
Буніа – столиця провінції Ітурі – опинилась у самому епіцентрі спалаху смертельно небезпечного захворювання.
[Боб Ленга Жаккуоб, відеоблогер]:Представники Міністерства охорони здоров’я ДРК кажуть, що традиційні методи інформування людей утруднені через нестабільну ситуацію та погану інфраструктуру. Водночас, соціальні мережі дають змогу безпосередньо взаємодіяти з молодими конголезцями. Блогери не лише знімають власні відеоролики, а й розповсюджують офіційні повідомлення.
[Хусейн Твайбу, співробітник МОЗ ДРК]:У лікарні в Буніа цілодобово працюють групи екстреного реагування, оскільки кількість випадків захворювання зростає.
[Роберт Тшимулайї, медик]:Спалах лихоманки Ебола в ДР Конго спричинений рідкісним штамом Бундібугіо. Поки що немає офіційних ліків та вакцин, призначених для боротьби з цим вірусом.
У країні зареєстровано вже понад 800 випадків зараження. Понад 190 людей померло. Представники системи охорони здоров’я кажуть, що найгірше попереду.
[Дьєдонн Мвамба Казаді, голова Інституту охорони здоров’я ДРК]:Це 17-й зареєстрований спалах Еболи в ДРК з 1976 року, коли цей небезпечний вірус виявили вперше.
8. Непритомніють через нестачу їжі: як кубинські пенсіонери виживають на 7 доларів на місяць
Тяжке життя пенсіонерів
Куба
85-річний житель Куби Саградо Армандо Гарсія каже, що більше не відчуває впевненості у майбутньому. Він колишній співробітник Міністерства соціального забезпечення й сподівався на систему соціального захисту. Однак на тлі нестачі пального, продуктів та медикаментів його життя стає дедалі складнішим.
[Саградо Армандо Гарсія, пенсіонер]:Після революції влада Куби обіцяла громадянам доступ до базових соціальних послуг, зокрема пільгове продовольство, охорону здоров’я, освіту, громадський транспорт та пенсійне забезпечення.
Однак економіка країни багато років у занепаді через корупцію та погане управління. Ситуація різко погіршилась після того, як США наприкінці січня почали обмежувати постачання палива на острів.
До того ж, населення Куби старіє найшвидше серед країн Латинської Америки. Сьогодні понад чверть мешканців – старші за 60 років.
Головні причини – різке зниження народжуваності та масова еміграція молоді. З 2021 року населення Куби скоротилось приблизно на 10% і тепер становить менше ніж 10 мільйонів осіб.
На тлі економічних труднощів кубинське песо втратило близько третини своєї вартості щодо долара. У результаті пенсії багатьох людей по курсу чорного ринку скоротились до еквівалента приблизно семи доларів на місяць.
Водночас середній щомісячний дохід на острові становить близько 15 доларів. Для багатьох кубинців повноцінне харчування та медична допомога стають менш доступними.
Сьогодні навіть невеликі грошові перекази від родичів, які живуть за кордоном, стають важливим джерелом підтримки для багатьох сімей.
9. Противедмежі навчання проводять у Японії через часті напади цих хижаків на людей
Противедмежі навчання
Яїта, Японія
Поліцейські, мисливці та чиновники об’єдналися, щоб нейтралізувати «ведмедя». Він вторгся на територію школи японської префектури Тотіґі. Це поки що навчання, і ведмідь несправжній.
Група реагування відпрацьовує чіткість дій у разі реального вторгнення хижака. Під час пошуку використовують мапи та схеми, для спостереження – дрон. Коли «ведмедя» заганяють у кут, за справу беруться мисливці.
Роль лісового звіра зіграв місцевий молодий чиновник.
[Кей Сато, співробітник уряду префектури Тотіґі]:Чиновники також попрактикувались у застосуванні противедмежого перцевого балончика.
Такі навчання почали проводити на тлі випадків появи ведмедів у містах. Недавно в Уцуномії, де живе півмільйона людей, кілька разів бачили небезпечного хижака. Влада три дні поспіль закривала школи та університет.
[Тецуя Маруяма, співробітник уряду префектури Тотіґі]:У Японії загалом різко зросла кількість нападів ведмедів. Торік понад 200 людей постраждало та 13 загинуло. Це спонукало владу вжити заходів, таких як противедмежі навчання.
10. Як екзоскелети допомагають пацієнтам у лікарнях та робітникам на заводах
Екзоскелети для лікування та роботи
Абадьяно, Іспанія
Роботизовані екзоскелети стали помічниками лікарів у цій лікарні в іспанському місті Абадьяно. Такий спосіб реабілітації підходить пацієнтам, які перенесли інсульт або отримали травму спинного мозку.
Цей екзоскелет використовують для відновлення рухливості ніг. Пристрій допомагає згинати суглоби й полегшує рух. Лікар регулює швидкість ходьби, довжину кроку та рівень підтримки залежно від стану пацієнта.
[Сара Гарсія, лікар]:Реабілітологи кажуть, що важливе багаторазове повторення. Це дає змогу навчити нервову систему та м’язи правильних рухів.
Екзоскелет розробила компанія GOGOA з Країни Басків. Інженери також створили пристрій під назвою «Рука надії» для відновлення функцій кистей рук і пальців. Цього часто потребують ті, хто переніс інсульт.
У пацієнтів зберігається деяка м’язова активність, але не вистачає сили чи координації для виконання повсякденних рухів. Пристрій використовує електроміографію, щоб знайти електричні сигнали. Вони генеруються, коли пацієнт намагається поворухнути рукою.
Програмне забезпечення інтерпретує ці сигнали й активує моторизовану опору, допомагаючи завершити рух. Завдяки такому способу пацієнт бере активну участь у власній реабілітації.
Деякі фахівці вважають, що колись технології зможуть замінити лікарів. Але не всі з цим погоджуються.
[Сара Гарсія, лікар]:Компанія також розробляє екзоскелети для промислових підприємств. Пристрій допомагає знизити навантаження під час виконання фізично важкої роботи. Дослідники вважають, що в цій сфері екзоскелети відіграють більшу роль, ніж у медицині.
[Антоніо дель-Ама, реабілітолог]:Екзоскелети для робітників тестують у таких галузях, як виробництво, логістика та будівництво.
11. Електрика – з ґрунту: британські інженери створили незвичайний генератор енергії
Бактеріальні ґрунтові батареї
Бат, Велика Британія
Ці пристрої у формі грибів виробляють електрику. А енергію одержують із несподіваного джерела – від бактерій, які перебувають у ґрунті та розкладають органіку. Технологію розробив британський стартап Bactery.
Пристрій можна назвати «бактеріальною ґрунтовою батареєю».
[Юен Комфорт-Кейр, інженер]:Бактеріальна батарея працює цілодобово і в ґрунті будь-якого типу. Погода теж може бути будь-якою – сонячною чи дощовою – на роботу пристрою це не впливає. Він виробляє небагато електрики, але її достатньо для живлення фермерських датчиків, які вимірюють температуру та вологість ґрунту.
[Якуб Дзегеловський, голова компанії Bactery]:За рік пристрій виробить достатньо енергії, щоб замінити приблизно десять батарейок типу АА. За весь термін служби він замінить 300 батарейок.
Стартап планує почати продаж винаходу й водночас працює над новим поколінням пристрою.
[Якуб Дзегеловський, голова компанії Bactery]:Розробники кажуть, що пристрої можна буде заглиблювати у ґрунт. Це дасть змогу не займати зайвого простору на поверхні.
Інженери вважають, що потужніші установки зможуть частково забезпечувати електрикою і будинки. Проте бактеріальні ґрунтові батареї не замінять, а лише доповнять лінійку таких генераторів енергії, як сонячні панелі та вітряки.
12. Повені в Індонезії знищили до 7% рідкісних орангутанів планети
Загинули рідкісні орангутани
Індонезія
Щонайменше 58 тапанульських орангутанів загинули внаслідок руйнівних повеней та зсувів на острові Суматра. Згідно зі спільним звітом кількох організацій, загиблі тварини становлять близько 7% усієї світової популяції виду.
Науковці дослідили західну частину лісу Батанг-Тору, де мешкає більшість з приблизно 800 таранульських орангутанів, що залишилися. Інші райони не обстежували, тому реальні втрати можуть виявитися більшими.
Дослідження ґрунтується на аналізі супутникових знімків та даних про розподіл популяції. На думку авторів, зливи призвели до численних зсувів у гірських лісах.
[Ерік Меярд, директор Borneo Futures]:Тапанульський орангутан вважається одним з найрідкісніших видів людиноподібних мавп на Землі. Науковці попереджають, що навіть невелике зростання смертності є серйозною загрозою для популяції.
[Серж Віх, приматолог]:Катастрофічні повені та зсуви в Індонезії торік забрали життя понад 1200 людей та пошкодили близько 300 тисяч будинків. На думку екологів, такі масштаби збитків були зумовлені швидким вирубуванням лісів на Суматрі.
13. Буйвол Дональд Трамп із Бангладеш насолоджується розкішним життям у зоопарку
Буйвол Дональд Трамп
Дакка, Бангладеш
Наскільки добре бути Дональдом Трампом, міг би напевно розповісти цей буйвол-альбінос із Бангладеш, якби вмів говорити. Він носить ім’я президента США і саме тому насолоджується королівським життям у Національному зоопарку Бангладеш.
[гість зоопарку]:Буйвол має незвичайну долю. Він альбінос, а це велика рідкість. За світлий чубчик на голові його й прозвали Дональдом Трампом. Тварина привернула до себе увагу відеоблогерів та журналістів. Вони буквально окупували ферму, де вона росла.
А перед мусульманським святом Курбан-байрам господар продав буйвола для ритуального забою. У справу втрутилася влада: викупила тварину, яка вже стала інтернет-сенсацією, і відправила її до зоопарку. Тож буйвол Трамп дивом уникнув смерті.
14. Король Карл III та королева Камілла відкрили Королівські кінні перегони в Аскоті
Королівські кінні перегони
Аскот, Велика Британія
Король Великої Британії Карл III та королева Камілла відкривають Королівські кінні перегони в Аскоті. За традицією, вони проїжджають скаковою доріжкою в кареті під оплески та вітання глядачів.
У межах церемонії монархи також зустрілися з онукою королеви Єлизавети II Зарою та її чоловіком Майком Тіндоллом.
Королівські кінні перегони в Аскоті відбуваються щороку наприкінці червня. У них беруть участь найкращі коні з усього світу. Змагання тривають п’ять днів. Найважливіший із них – третій, коли проводять Золотий Кубок Аскота. Цього дня коні змагаються на дистанції чотири кіломtтри.
Утім, захід славиться не лише стрибками, а й яскравими вбраннями модниць та їхніми капелюшками.
А цьогj року тут дебютує новf випічка – сконfт. Це гібрид британської булочки, відомої як скон, та американського пончика донfта. Сконат просочують малиновим компотом і подають із вершками та джемом.
15. Найстарішому футбольному клубу світу незабаром виповниться 170 років
Найстаріший футбольний клуб
Велика Британія
Англійський футбольний клуб «Шефілд» з однойменного міста вважається найстарішим чинним ФК світу. Його заснували ще в 1857 році. Нині команда виступає у восьмому за значимістю дивізіоні англійського футболу, але її історія залишається предметом особливої гордості для міста та вболівальників.
В архівах клубу зберігся запис одного із засновників Натаніеля Кресвіка й так звані Шефілдські правила – один із перших збірників футбольних законів.
Особливий статус клубу визнає і ФІФА. «Шефілд» отримав Орден заслуг – найвищу нагороду організації. Таку відзнаку ще має тільки мадридський «Реал».
[Джон Макклюр, голова клубу «Шефілд»]:Суперечки про походження сучасного футболу тривають досі. Зокрема, Кембридж претендує на особливу роль в історії гри завдяки правилам, складеним студентами університету в середині ХІХ століття.
Водночас історики футболу вважають, що доказів більш раннього заснування іншого клубу, з тих, що діють, поки не існує.
[Енді Діксон, історик футболу]:Домашні матчі «Шефілд» проводить на стадіоні на околиці міста. Керівництво клубу розраховує використати інтерес до Чемпіонату світу, який проходить у Північній Америці, щоб привернути увагу до футбольної спадщини Шеффілда.
16. Ігри, музика та фітнес: у Китаї процвітають дитячі садки для собак
Дитячий садок для собак
Шанхай, Китай
О 9 годині ранку в найрозпещеніших собак Шанхаю починається заняття в дитячому садку. День розписаний по хвилинах: міні-концерт живої класичної музики, ігри, дресирування, фітнес і, звичайно, вишукана їжа. Власники на своїх вихованців грошей не шкодують.
Вільям Тан раніше не був особливим любителем тварин, але півтора року тому завів бордер-коллі на кличку Попелюшка й тепер душі в ній не чує. Купує їй дорогу яловичину та органічні овочі та водить до дитячого садка.
[Вільям Тан, власник собаки]:У китайській споживчій економіці стались помітні зміни. Молоді міські жителі насамперед витрачають гроші на те, що приносить їм емоційне задоволення. Водночас рівень народжуваності в Китаї знижується, проте молодь стала частіше заводити тварин. У результаті дедалі більший попит мають такі дорогі послуги, як грумінг, дресирування та денний догляд.
Цянь Ї тримає бордер-коллі на кличку Гаррі. Вона підрахувала, що витрачає приблизно 560 доларів на місяць на дитячий садок, харчування, грумінг, плавання та відвідування собачих майданчиків.
Собачий дитячий садок відкрився рік тому. Ідея належить його директору Джану Чжану. Якось він помітив, що його золотистий ретривер нудьгує, і зрозумів, що собаці не вистачає спілкування та розваг.
Спочатку до дитячого садка приводили десять собак. Нині їх уже 200.
[Джан Чжан, власник дитячого садка для собак]:За дитячий садок власники платять від 14 до 20 доларів за день залежно від розмірів вихованця. Джан уже відкрив одну філію, тепер планує відкрити другу.
За оцінками китайської дослідницької компанії Pet Data, обсяг ринку товарів та послуг для домашніх тварин у містах Китаю торік досяг 46 мільярдів доларів і, як очікується, перевищить 58 мільярдів доларів на рік до 2028 року.
17. Десятирічний дизайнер зі США підкорив Тиждень моди в Парижі
10-річний дизайнер
США
Десятирічний Макс Александер із Лос-Анджелеса став наймолодшим дизайнером у світі за версією Книги рекордів Гіннесса. У березні він показав колекцію з 15 жіночих образів у Парижі, а тепер готується відвідати прем’єру документального фільму про своє життя на фестивалі Tribeca в Нью-Йорку.
Уперше про кар’єру модельєра Макс заговорив у чотири роки. Вже в сім років він створював речі для Тижня моди в Денвері, а сьогодні поєднує заняття в школі з роботою над новими колекціями.
[Макс Александер, дизайнер]:Свої ідеї Макс втілює в домашній студії. Він створює сукні, піжами, футболки та худі для чоловіків, жінок та дітей. Каже, що натхнення знаходить у звичайнісіньких речах довкола себе.
[Макс Александер, дизайнер]:Особливу увагу молодий дизайнер приділяє екологічності. Для своїх робіт він використовує незвичайні матеріали, які можна переробити або які розкладаються природним чином.
[Макс Александер, дизайнер]:Попри успіхи у світі високої моди, Макса хвилюють і цілком звичайні для дитини речі. Наприклад, те, що в п’ятому класі перерви стануть коротшими, ніж були раніше.
О 9 годині ранку в найрозпещеніших собак Шанхаю починається заняття в дитячому садку. День розписаний…
Поліцейські, мисливці та чиновники об'єдналися, щоб нейтралізувати «ведмедя». Він вторгся на територію школи японської префектури…
Роботизовані екзоскелети стали помічниками лікарів у цій лікарні в іспанському місті Абадьяно. Такий спосіб реабілітації…
У Великій Британії двох чоловіків засудили до восьми та десяти років в'язниці за шпигунство на…
85-річний житель Куби Саградо Армандо Гарсія каже, що більше не відчуває впевненості у майбутньому. Він…
Вже близько 50 днів не припиняються заворушення та блокади доріг протестувальниками в Болівії. А 16…
Leave a Comment