У селі Шимоні, що на півдні Кенії, рибалки готуються вийти в море. Вони полюють на морські огірки, або трепангів — невеликих морських тварин, яких дуже цінують на азійських ринках.
Хоча уряд Кенії заборонив підводне плавання з аквалангом для видобутку морських огірків ще 2003 року, ця практика триває. Цьому сприяє бідність і світовий попит.
В Азії морські огірки вважають делікатесом. У Гонконгу за кілограм можна отримати до 300 доларів.
Але місцеві дайвери зароблять за той же кілограм лише кілька доларів.
Хоча торгівля дає змогу декому, як-от Альфреду Казунгу, забезпечувати свої сім’ї, існують побоювання через надмірний вилов.
[Альфред Казунгу, рибалка]:
«Коли морські огірки мало коштували, їх було багато. Але щойно ціна зросла, їх стало важко знаходити. Виходиш у море й знаходиш лише одного-двох. Високі ціни змушують рибалок виловлювати їх агресивніше, не чекаючи відновлення популяції. Саме гарна ціна підштовхує до надмірного вилову».
Екологи також стурбовані серйозними екологічними наслідками.
[Ремі Одденьо, природозахисник]:
«Китай та Гонконг — основні напрямки для цього виду морських організмів. Ціна за кілограм висока. І останнім часом ми бачимо інтерес і з боку інших країн. Усі ці фактори посилюють тиск, бо попит величезний».
Морські огірки важливі для морської екосистеми, бо виконують функцію природних «санітарів» океану. Вони переробляють органічні відходи, поїдаючи речовини, що розкладаються, на морському дні й перетворюючи їх на поживний осад. Їх зникнення може вплинути на запаси риби та біорізноманіття узбережжя.
Коротке посилання на цю сторінку:
