[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Закон про нацбезпеку ухвалено
Гонконг, КНР
Китайський парламент затвердив закон про національну безпеку в Гонконзі. Окремо ухвалювати в автономному регіоні його не будуть. Він набере чинності, коли документ підпише вище керівництво КНР.
Закон передбачає боротьбу з диверсіями, сепаратизмом, тероризмом, іноземним втручанням, а також через нього в Гонконзі можуть з’явитися представництва китайської розвідки.
Законопроект оприлюднили всього кілька днів тому. Він уже спричинив у колишній британській колонії масштабні протести.
Китайський прем’єр Лі Кецян сказав, що закон буде корисним для довгострокової стабільності й процвітання території. Однак гонконжці кажуть, що документ сильно вдарить по свободах регіону.
[протестувальниця]:Раніше в законодавчому органі Гонконгу відбулися сутички через плани затвердити ще один документ. Він криміналізує неповагу до національного гімну КНР.
Водночас у світі висловлюють занепокоєння через дедалі більший вплив Пекіна на Гонконг. Побоювання вже висловили США, Велика Британія та Євросоюз.
Уряд Японії також зробив щодо цього заяву.
[Йосіхіде Суга, прессекретар кабінету міністрів Японії]:Уряд Великої Британії заявив, що, якщо влада КНР не відмовиться від спірного закону, то він готовий змінити статус жителів Гонконгу. Міністр закордонних справ Домінік Рааб сказав, що Лондон готовий дозволити гонконжцям без обмежень навчатися й працювати в Сполученому Королівстві та надати їм повноцінне підданство.
США ж збираються позбавити Гонконг особливого торговельного статусу й можуть запровадити проти Пекіна санкції.
2. В Іспанії оголосили 10-денний траур за жертвами коронавірусу
10 днів жалоби
Мадрид, Іспанія
В Іспанії оголосили загальнонаціональний траур за жертвами коронавірусу. Він розпочався 27 травня й триватиме десять днів.
Країна — серед найбільш постраждалих від пандемії держав світу.
[Марія Хесус Монтеро, представник уряду Іспанії]:У період жалоби на всіх громадських будівлях і військових кораблях Іспанії приспустять прапори. Закінчиться траур офіційною церемонією, яку на спомин про померлих проведе голова країни.
Представник уряду Іспанії Марія Хесус Монтеро також заявила, що влада виділить 14 мільярдів євро службам соцзабезпечення на покриття витрат, пов’язаних з епідемією коронавірусу.
Іспанія також розраховує на кошти з коронавірусних фондів Євросоюзу.
[Марія Хесус Монтеро, представник уряду Іспанії]:Іноземних туристів Іспанія чекає з 1 липня, коли в країні скасують карантин і відкриють кордони.
3. Країни світу виділять 3,4 млрд доларів США на допомогу біженцям з Венесуели
Допомога венесуельським біженцям
Брюссель, Бельгія
Іспанія і Європейський Союз організували міжнародну донорську конференцію, щоб зібрати гроші для венесуельських біженців. Більш як 60 країн, а також окремі благодійники зобов’язалися загалом виділити 3,4 мільярда доларів США. Конференція пройшла онлайн і транслювалася на ютубі.
[Аранча Гонсалес, міністр закордонних справ Іспанії]:З 2015 року з Венесуели втекло п’ять мільйонів осіб. До цього їх підштовхнула соціально-економічна криза. Мігранти переважно осіли в сусідніх південноамериканських країнах.
[Жозеп Боррель, Верховний представник ЄС з питань закордонних справ]:Верховний комісар ООН у справах біженців підкреслив, що під час епідемії та карантину становище венесуельських біженців погіршилося. Багато хто втратив роботу, а соціальну допомогу надають не в усіх країнах. Люди живуть у бідності й розпачі.
[Філіппо Гранді, Верховний комісар ООН у справах біженців]:Зібрані гроші підуть на забезпечення біженців, а також на підтримку систем охорони здоров’я та освіти в країнах, які взяли до себе венесуельців.
4. Вашингтон додасть до «чорного списку» десятки китайських компаній та організацій
Економічний «чорний список»
США додадуть десятки китайських компаній
Сполучені Штати Америки додадуть 33 китайські фірми й організації до економічного «чорного списку». Вашингтон підозрює їх у зв’язках із китайською армією та в участі у створенні зброї масового знищення, а також у тому, що вони допомагали владі КНР шпигувати за китайською національною меншиною — уйгурами.
Про це міністерство торгівлі США оголосило на своєму вебсайті. Сім компаній і дві організації підозрюють у співучасті в порушеннях прав людини й злочинах, які скоїла китайська компартія щодо уйгурів та інших груп. Сюди входять репресії, масові довільні арешти, примус до підневільної праці та шпигунство.
Два десятки інших компаній, урядових установ і комерційних організацій додадуть до списку за те, що ті допомагають створювати зброю та інше обладнання для китайської армії. Зокрема, вони працюють зі штучним інтелектом і системами розпізнавання облич.
Американські компанії не зможуть продавати свою продукцію китайським фірмам та організаціям, які потрапили до «чорного списку». Їм також заборонено постачати й товари, у вироблені яких використано американські технології чи запчастини. Для цього вони муситимуть одержати ліцензію. Але міністерство торгівлі США вже повідомило, що застосовуватиме стандарт презумпції відмови. Тобто ймовірність, що ліцензію видадуть, украй мала.
Нагадаємо, торік у жовтні міністерство торгівлі США додало до «чорного списку» 28 китайських відділів громадської безпеки й компаній, серед яких провідні стартапи, що працюють у галузі штучного інтелекту. Їх також звинуватили у співучасті в злочинах проти уйгурів.
5. З 15 червня Греція відкриває готелі й починає приймати туристів
Врятувати туристичний сезон
Греція
Греція знизить податок на додану вартість на транспортні квитки, а також на каву та інші напої. Так країна намагається відновити туристичний сектор і економіку після застою, спричиненого пандемією й карантинними заходами.
[Кіріакос Міцотакіс, прем’єр-міністр Греції]:Туристичний сезон на грецьких курортах зазвичай стартує у квітні. Цього року доводиться чекати.
[Кіріакос Міцотакіс, прем’єр-міністр Греції]:2018 року Греція закінчила отримувати допомогу міжнародних кредиторів, яку виділили, щоб врятувати економіку від боргової кризи. Й у відновленні країна значною мірою покладається на туристичний сектор. Торік Грецію відвідало понад 30 мільйонів мандрівників. У галузі працює кожен п’ятий грек.
[Панагіотіс Петріс, менеджер готелю]:Менеджер цього готелю на острові Санторіні каже, що заклад готовий дотримуватися всіх гігієнічних норм.
[Панагіотіс Петріс, менеджер готелю]:Транспортне сполучення Греція хоче відновити щонайперше з Німеччиною, Ізраїлем, Кіпром та Болгарією. Виконувати міжнародні авіаперельоти країна дозволила з 15 травня. Однак до кінця місяця діє правило, що всі новоприбулі мають два тижні пробути на самоізоляції.
6. Макрон хочет сделать Францию лидером Европы по производству «зелёных» авто
Виробництво «зелених» авто
Париж, Франція
Президент Франції Еммануель Макрон хоче зробити свою країну провідним у Європі виробником «зелених» автомобілів.
Під час візиту на автомобільний завод в Етаплі він сказав, що домагатиметься від французьких виробників, щоб ті повертали свої підприємства на батьківщину, а також розробляли нові моделі на території країни.
За словами президента, це особливо актуально на тлі кризи через пандемію коронавірусу.
[Еммануель Макрон, президент Франції]:За словами Макрона, Франція збільшить бонуси для громадян, які збираються перейти зі старих бензинових авто на екологічно чисті. Якщо раніше компенсація становила 6000 євро, то тепер сягатиме 7000 за умови, що користувач віддасть свій старий бензиновий автомобіль.
Також президент домагається того, щоб жодну модель авто, яку виробляють у Франції, не виготовляли в жодній іншій країні світу.
[Еммануель Макрон, президент Франції]:Макрон також зазначив, що не підписуватиме документа про виділення державного кредиту розміром п’ять мільярдів євро для компанії Renault. За його словами, спочатку треба завершити переговори про долю працівників компанії у Франції та французьких підприємств.
Загалом урядова допомога для автопрому Франції може сягнути восьми мільярдів євро.
7. У Бразилії придумали, як проводити масове тестування на коронавірус
Новий тест на коронавірус
Сан-Паулу, Бразилія
У лікарні Сан-Паулу створили перший у світі генетичний тест на коронавірус, який можна застосовувати масово. Він дає змогу одночасно перевірити зразки понад 1500 пацієнтів.
Лікарі міської лікарні імені Альберта Ейнштейна розробили тест на основі так званого механізму NGS, який зазвичай використовують, щоб розшифровувати послідовність генів.
[Крістовам Лінс Ногейра, дослідник]:Поки, щоб отримати результати цього генетичного тесту, треба приблизно 48 годин. Однак науковці намагаються зменшити тривалість очікування. Водночас його точність становить майже 100%.
[Клаудіу Терра, дослідник]:Бразилія — лідер у Латинській Америці за кількістю хворих на COVID-19. Але лікарі вважають, що ця чисельність може бути більшою, якщо тестувати ще масштабніше.
Учені хочуть зробити технологію доступною й для інших країн.
8. Ліванці на тлі коронавірусної кризи переходять на городництво
Городи допомагають вижити
Ліван
Ліванці в умовах карантину й браку грошей поступово повертаються до городництва. Деякі створюють грядки прямо на балконах чи дахах будинків. Вирощують усе: від томатів до авокадо й лимонів.
Брати Мішель та Габі раніше вирощували лише зелень. Тепер виділили більше місця під овочі.
[Мішель Заразір, житель Лівану]:Цьому садовому центру теж довелося підлаштовуватися під попит покупців. Тепер дедалі більше людей вирощують овочі й фрукти, щоб пережити кризу.
[Еліас ель-Адем, власник магазину]:Економічна криза в Лівані почалася наприкінці минулого року. Приплив іноземної валюти зменшився, а на вулиці вийшли люди, які незадоволені поганим управлінням і корупцією в рядах політичної еліти.
Курс місцевої валюти впав більш ніж удвічі. Це ще більше посилило протести проти інфляції, безробіття і зростання рівня бідності.
Ситуація в країні загострилася ще більше через пандемію коронавірусу.
9. «Прийми сім’ю»: багаті кенійці під час карантину допомагають бідним
Багаті допомагають бідним
Найробі, Кенія
У кенійки Джуді троє дітей і немає чоловіка. До карантину вона наймалася до заможних жителів Найробі пралею. Тепер одинока мати не має заробітку. Але їй допомагає годувати сім’ю інша жінка, багатша.
[Джуді Ванджугу, жителька Найробі]:Джуді живе в бідному районі Кібера, де мешкає 250 тисяч осіб. До карантину приблизно половина місцевого населення працювала в сусідньому промисловому районі. Багато хто мав лише випадкові заробітки. А тепер деяким сім’ям просто нема на що жити.
Щоб допомогти їм, місцевий житель Мозес Омонді заснував програму «Прийми сім’ю».
[Мозес Омонді, автор програми «Прийми сім’ю»]:Мозес та його помічники обходять 13 кварталів Кібери і складають список нужденних. Потім спонсори через банк перераховують їм гроші. Переважно сім’ї отримують по 15 доларів на тиждень. Цього вистачає на їжу.
Кенієць Стів сам привозить продукти нужденним.
[Стів Каденіо, спонсор]:Ініціатива допомогла вже сотні сімей. Мозес надіється, що спонсорів побільшає. Він і його команда шукають охочих допомогти через фейсбук і твітер. Більша частина благодійників — кенійці, але до програми вже долучаються британці й канадці.
10. Узбецькі гончарі повернулися до роботи й чекають туристів
Гончарі чекають повернення туристів
Ташкент, Узбекистан
Узбецький гончар Марат знову проводить дні за роботою. У країні послабили карантин, і життя потроху повертається у звичне річище. Марат, як і інші узбецькі майстри, чекає повернення туристів.
Гончар робить вази, тарілки з узорами й пейзажами та фігурки верблюдів.
[Марат Хабієв, гончар]:Узбецьке гончарне ремесло зародилося на території міста Риштан у Ферганській долині. Там ще в стародавні часи розробили унікальну технологію створення керамічних виробів.
[Марат Хабієв, гончар]:Вироби майстрів продають у сувенірних магазинах. Зараз покупців мало. Продавці теж чекають туристів. Зазвичай сюди приходять поціновувачі узбецького мистецтва. У колоритному розписі закладено глибокий зміст.
[Мардон Асланов, продавець]:Перші знайдені археологами керамічні вироби риштанських майстрів датують VIII століттям нашої ери. Тоді в узорах домінував синій колір. З роками додавалися нові барви, і посуд ставав різноманітнішим. Вершина розквіту цього ремесла припадає на XIX століття.
11. На вулиці Вашингтона знову приїжджає молочник
Молочник – більше не пережиток
Вашингтон, США
На давніх вуличках Вашингтона, як і десятки років тому, до будинків підходить молочник. Сет Бурмейстер привозить молоко, морозиво і яйця з ферми, що за сто кілометрів од міста. За день обслуговує 150 сімей. Через епідемію багато хто замовляє доставляння.
Серед місцевих дітей молочник уже став знаменитістю. Вони вибігають привітатися чи махають йому рукою з вікна.
[Сет Бурмейстер, молочник]:Деякі компанії стали отримувати в кілька разів більше замовлень на доставляння молока.
[Тоні Бруско, директор молокозаводу]:Директор молокозаводу Тоні Бруско вважає, що доставляння молока важливе не лише під час карантину.
[Тоні Бруско, директор молокозаводу]:Еді та її чоловік люблять залишати біля дому порожні пляшки й чекати молочника.
[жителька Вашингтона]:Деякі покупці збираються користуватися послугами молочника найближчі пів року чи рік. А хтось уже думає, що ця професія знову стане звичною.
12. «Бульбашка щастя»: незвичайні побачення в будинку для людей похилого віку у Франції
Надувний намет для побачень
Бурбур, Франція
Француженка Наталі нарешті може не лише побачити чоловіка, але й доторкнутися до його руки. Щоправда, подружжя розділяє прозора плівка. Жозеф живе в будинку для людей похилого віку в Бурбурі, і з 22 травня тут знову дозволили відвідування.
Спочатку родичі спілкувалися через скляні двері всередині будівлі. Але адміністрація закладу вирішила, що це схоже на побачення у в’язниці. До того ж люди погано одне одного чули.
Тоді біля будівлі встановили надувний намет у вигляді гігантської бульки з двома тунелями з боків. Так родичі можуть безпечно зустрічатися, і відстань між ними немов зменшується.
[Одрі Бернар, директор будинку для людей похилого віку]:Надувний намет уже нарекли «бульбашкою щастя».
У цьому будинку для людей похилого віку живе 60 осіб, і через суворі карантинні заходи ніхто коронавірусом не заразився.
13. Пекінська дизайнерка створює авторські маски й захисні костюми для жінок
Мода й функціональність
Пекін, Китай
Пекінська дизайнерка Чжоу Лі поєднує моду й функціональність. Вона створює стильний захисний одяг та аксесуари, які дуже актуальні під час пандемії коронавірусу.
[Чжоу Лі, дизайнерка]:Шовкові маски оснащено знімними фільтрами. Також на них є красива вишивка. За день компанія Чжоу може виготовити до 600 масок. Проте це не задовольняє попиту.
[Чжоу Лі, дизайнерка]:А на захисних костюмах, які розробила Чжоу, принт із тюльпанів. Дизайнерка каже, що придумала їх для подруг, які хотіли бути в стильному й безпечному вбранні під час авіаперельотів.
Деякі зображення на масках мають особливе значення. Наприклад, золоті орхідеї символізують гармонію в сім’ї, достаток і багато дітей. Також китайці вірять, що намальовані на одязі квіти можуть відганяти злих духів.
Маски коштують приблизно 16 доларів за штуку. Чжоу каже, що планує продавати їх також в Англії та Італії.
14. Час насолоджуватися мистецтвом: музеї в Римі відкрилися, але майже порожні
Музеї працюють у тиші
Рим, Італія
Тиша й спокій панують у залах знаменитої галереї Боргезе в Римі. Картинами й статуями можна милуватися вдумливо й без метушні. Після двох місяців карантину музей знову відкрився. Але тепер тут немає натовпу туристів, які спішать зробити вдалий знімок.
Співробітники галереї вважають, що карантин певним чином став благом для поціновувачів мистецтва. Раніше насолодитися шедеврами заважали гучні туристичні групи.
[Анна Коліва, директор галереї Боргезе]:У галереї багато картин італійського художника Караваджо. Його прихильником був кардинал Шипіоне Боргезе. Саме він почав збирати цю колекцію творів мистецтва. До неї також входять роботи Рафаеля, Рубенса, Тіціана та інших відомих майстрів.
[Єлена Іщук, гостя галереї]:Вхід до галереї обмежений, і гості мусять бути в масках. За день впускають 400 осіб. Це вп’ятеро менше, ніж до епідемії. Першого дня до музею прийшло 150 гостей, але щодня їх стає більше.
15. У Мюнхені лісова білка насолоджується сніданками за власним столиком
Столик для білки
Мюнхен, Німеччина
Ця цікава білка з кличкою Мадам любить поснідати за власним столом. Мініатюрні меблі для неї зробив десятирічний Максі, поки нудьгував на карантині в себе вдома в Мюнхені.
Тепер столик із лавками стоїть на веранді його знайомої Корінни Шмітт. Вона щодня залишає частування для лісового звірятка. Кладе його в тарілку й кружку.
[Корінна Шмітт, жителька Мюнхена]:Максі й Корінна пригощають білку волоськими горіхами, фундуком та родзинками. Але найбільше Мадам любить соняшникове насіння. Іноді приходить у гості двічі на день.
Корінна завела в інстаграмі для білки сторінку, після чого в Максі замовили ще два такі столики.
На цих мальовничих киргизьких пагорбах зберігається великий обсяг ядерних відходів. І дослідження показують, що дамби,…
В Іспанії припинили діяльність найбільшого в Європі цеху з виробництва фальшивих монет номіналом 2 євро.…
Відомий французький музикант Жан-Мішель Жарр став першим пасажиром аероавтомобіля словацької компанії-розробника. Апарат здійснив політ біля…
Ізраїль погодився вислухати побоювання та пропозиції США, перш ніж розпочати вторгнення до міста Рафах, що…
Понад 110 нових автомобілів дебютують на Пекінському міжнародному мотор-шоу. 30 із них привезли великі виробники.…
Доля цієї одноразової ложки зовсім не така, як у пластикових аналогів. Її садять у пісок…
Leave a Comment