Отари овець та кіз заполонили центр Мадрида

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Отари овець та кіз витіснили транспорт із центру Мадрида. Пастухи женуть тварин на південні пасовища, бо наближається зима. Цій традиції вже 800 років. Тепер вона стала частиною щорічного фестивалю в іспанській столиці, присвяченого прогону худоби.

[житель Мадрида]:

«Я приходжу на площу Пуерта-дель-Соль, бо це навіює добрі спогади. Я був пастухом, і мені шкода, що багато людей не знають цієї професії. Вона дуже важка, і тепер нікому не потрібна. Але ми пам’ятатимемо неї стільки, скільки зможемо, бо вона чудова».

[туристка з Нідерландів]:

«Дивовижно. Гадаю, це давня традиція. Приємно бачити, що багато людей приєднуються до нас і теж насолоджуються видовищем. Це неймовірно».

[жителька Мадрида]:

«Це спогад сучасного міста про сільські традиції. Дивовижно за цим спостерігати».

[жителька Мадрида]:

«Не очікувала таке побачити у столиці. Це мені нагадує моє село».

Багато століть тому тут була незаймана природа, а потім виросло місто — столиця Іспанії. На початку XV століття з пастухів стали брати символічну плату — 50 середньовічних монет мараведі. Пізніше отари стали гнати обхідними шляхами, а потім і зовсім перевозити машинами чи поїздами.

29 років тому парламент Іспанії вирішив відродити давню традицію і дозволив знову гнати овець та кіз через центр Мадрида. Тепер прогін супроводжується чарівним фольклорним святом із мальовничою процесією, музикою та піснями.