Суспільство

Через 10 років після аварії на АЕС у жителів Фукусіми немає надії повернутися додому

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Хісае Унума повернулася до селища Футаба префектури Фукусіма лише, щоб поглянути на свій покинутий будинок. Спогади про аварію на атомній електростанції відродив недавній сильний землетрус.

У середині лютого в префектурах Фукусіма й Міягі зафіксували потужні підземні поштовхи магнітудою 7,3. Однак атомні станції в цьому районі не постраждали. Але десять років тому землетрус спричинив цунамі, що призвело до аварії на «Фукусімі-1».

Тоді Хісае, як і багатьом іншим, довелося евакуюватися. А тепер уряд закликає жителів повертатися й обіцяє дезактивувати землі й допомогти фінансово. Але Хісае не бачить для себе такої можливості.

[Хісае Унума, колишня жителька Футаби]:
«Мені майже 70 років, не думаю, що зможу тут жити. Тут нічого не готово. Ні магазинів, ні лікарні. Не можу собі уявити, як тут будувати життя».

Жінка привезла із собою фотографію чоловіка. Він помер три роки тому. Тепер їй самотужки доводиться заробляти на життя. Грошової допомоги від влади приймати не хоче, тому вирощує овочі в Сайтамі й продає урожай.

[Хісае Унума, колишня жителька Футаби]:
«Тепер до мене приходять люди й купують овочі. Для мене це найпростіший спосіб заробити на життя. У мене виникла надія».

Під час приготувань до Олімпійських ігор у Токіо японський уряд перетворив відновлення Фукусіми на символ національного відродження. До пандемії планували, що естафета олімпійського вогню пройде через постраждалу префектуру, зокрема селище Футаба.

[Хісае Унума, колишня жителька Футаби]:
«Сподіваюся, що уряд спочатку демонтує АЕС, а потім проведе Олімпійські ігри й запропонує людям повернутися до Футаби. Тоді вони матимуть надію. Але влада просто каже, що все гаразд і що треба повернутися. А якщо знову станеться катастрофа?»

Аварія на «Фукусімі-1» сталася 11 березня 2011 року. У довкілля потрапили радіоактивні елементи. Влада евакуювала понад 160 тисяч осіб. На 2020 рік майже 40 тисяч жителів поки так і не змогли повернутися до своїх будинків.

Leave a Comment

Останні записи

Як угорці повертаються до сільського життя

28-річний Ласло живе на своїй невеликій фермі на сході Угорщини. Переїхав сюди з дружиною Синтією…

53 хв. тому

Перспективи договору Ізраїлю з ХАМАСом дедалі примарніші

На кадрах Рейтер видно руйнування в місті Рафах, що в Секторі Гази. Як заявляють палестинці,…

2 години тому

Бізнесмени Гонконгу змушені закривати магазини

48-річний Джекі Юй відкрив у Гонконгу японський сувенірний магазин понад десять років тому. Тоді туристичний…

3 години тому

Надихнула наука та природа: 17 незвичайних скульптур розмістили в Садах К’ю в Лондоні

Тихі куточки Садів К'ю у Лондоні — чудове місце для спокійної прогулянки та роздумів. А…

4 години тому

Їдять котів та листя: жителям Судану загрожує голод через війну

Коли на тлі війни в Судані почався голод, сім'я Ліни, щоб вижити, вдалася до крайніх…

3 дні тому

У центрі столиці Ірландії демонтували 200 наметів нелегальних іммігрантів

Ірландська поліція демонтувала наметове містечко нелегалів, яке розросталося в центрі Дубліна протягом року. Загалом поряд…

3 дні тому