Париж закриє старовинний пташиний ринок XIX століття

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Канарки, папуги та інші птахи скоро більше не цвірінькатимуть у маленьких клітках біля собору Нотр-Дам. Паризька міська адміністрація проголосувала за закриття ринку XIX століття, вирішивши, що він неприйнятний для наших днів.

На ньому торгували щонеділі, десятиліттями приваблюючи туристів, а також парижан із дітьми. Але організації із захисту тварин тиснули на адміністрацію, щоб та закрила ринок.

[Кристоф Найдовський, працівник міської адміністрації]:
«Він був осередком незаконної торгівлі птахами в паризькому регіоні. <…> Друга причина в тому, що умови утримання більше не відповідають сучасним очікуванням зоозахисників та інших людей».

Ринок відкрився в 1808 році. Нині ж його працівники мають час до 2025-го. Альбер продає пернатих 38 років. Він каже, що його птахи можуть вижити лише в клітках.

[Альбер Бадаламенті, продавець птахів]:
«Якщо ми їх випустимо, вони загинуть. Вони не знають, як літати. А якщо й полетять, то не вміють добувати їжу».

Паризька адміністрація обіцяє допомогти продавцям працевлаштуватися. Однак багато хто вважає, що опановувати новий фах їм занадто пізно.

[Альбер Бадаламенті, продавець птахів]:
«Це неможливо. Мені вже 63. Я не вмію навіть набирати текст на комп’ютері, я все роблю руками. Я не знаю всього цього. А як мені кудись влаштуватися? Мене не візьмуть. Скажуть, що занадто старий».

Адміністрація каже, що 13 продавців на ринку мають ліцензії, що дозволяють торгувати птахами. Однак використовують їх лише семеро. Решта перейшли на продаж супутніх товарів, наприклад продукції для тварин.