Південнокорейці перетворюють свої будинки на популярні курорти

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Цього року відпустка на популярних курортах, як от Балі чи Гаваї, для південнокорейців через пандемію коронавірусу неможлива.

Але деякі не засмучуються й організовують курорти прямо вдома. Так, ця сім’я зробила ремонт і перетворила будинок відразу на кілька популярних туристичних місць.

[Кім Хьо Чон, жителька Південної Кореї]:
«У нас тут Балі, а у вітальні — Гаваї. Оскільки ми через коронавірус якийсь час не могли подорожувати за кордон, то спробували створити курорт у себе вдома».

Цей дім стоїть за 30 кілометрів від Сеула. Тепер у ньому ростуть пальми, а деякі кімнати нагадують готельні номери.

[Кім Хьо Чон, жителька Південної Кореї]:
«Торік у цей час ми були на Філіппінах, у Дананзі, що у В’єтнамі, та на острові Гуам. І на це літо планували ще більше подорожей для наших дітей. Та через коронавірус нікуди поїхати ми не можемо».

[Юн Сік Мін, житель Південної Кореї]:
«У цій вітальні в гавайському стилі я святкуватиму цьогорічне гавайське Різдво, але зі снігом».

А ця сім’я вирішила уявити, що вирушила в лісовій похід.

[Лі Сон Йон, житель Південної Кореї]:
«Якщо норми соціального дистанціювання піднімуть із нинішнього другого рівня до третього, ми не зможемо подорожувати країною чи ходити в походи. Гадаю, відпочинок у домашніх умовах безпечніший».

[Лі Чі Сон, житель Південної Кореї]:
«Мої друзі просто цілими днями грають у комп’ютерні ігри. Добре, що наша сім’я придумала щось цікаве: домашній похід, пікнік та ігри біля вогнища. Думаю, було б добре ще намалювати на стінах дерева».

За всі речі для кемпінгу довелося викласти чималеньку суму.

[Че Мін Хе, жителька Південної Кореї]:
«Цього літа ми мали поїхати на тиждень до Нью-Йорка. Та через коронавірус скасували поїздку. Натомість ми на призначені для подорожі гроші придбали спорядження для походів. Це коштувало приблизно вісім тисяч доларів».

24 серпня влада країни закликала людей постаратися не виходити з дому і, якщо це можливо, скасувати всі подорожі, окрім критично важливих.