14.10.2026
Телеканал NTD

Продавчиня тофу допомагає літнім японцям не залишитися на самоті

Продавчиня тофу допомагає літнім японцям не залишитися на самоті

Продавчиня тофу Акіко Сугая вже 23 роки розвозить свою продукцію по вулицях східних районів Токіо. Для..

Дата завантаження: 2026-07-14

video
play-sharp-fill

Продавчиня тофу Акіко Сугая вже 23 роки розвозить свою продукцію по вулицях східних районів Токіо. Для багатьох літніх людей, які живуть на самоті, її щотижневий візит – рідкісна можливість поспілкуватися.

Акіко виходить на маршрут тричі на тиждень. Вона проходить кілька годин пішки і трубить у невеликий мідний ріжок.

[Акіко Сугая, продавчиня тофу]:
«Деякі літні люди, які живуть самі, ставляться до мене як до члена сім’ї і щотижня чекають коли я прийду. Я теж люблю їх і нетерпляче чекаю зустрічі. Тому щотижня везу візок і трублю в цей ріжок».

Але робота Акіко виявилася значно ціннішою. Не раз вона приходила на допомогу, якщо зі старенькими ставалося лихо. Крім того, за її словами, кілька її постійних покупців померли на самоті. І саме вона першою це помітила.

[Акіко Сугая, продавчиня тофу]:

«Я розумію, що щось трапилося, якщо газети не забирають або білизна залишається висіти. Але в районах з великими багатоквартирними будинками цього вже не видно. Коли я не могла додзвонитися до однієї жінки похилого віку, яку відвідувала щотижня, я не знала, кому повідомити. Через кілька місяців я дізналася, що її знайшли мертвою у квартирі».

Акіко каже, що ця робота допомогла і їй: вона стала впевненішою в собі.

[Акіко Сугая, продавчиня тофу]:
«Після того, як мене цькували в школі, я почала боятися людей. Я хотіла спілкуватись, але не могла. Коли почала працювати з візком, я, як і раніше, нервувалася поряд з жінками мого віку, але поряд з літніми людьми почувалася спокійно: їхні усмішки були теплими і добрими».

Постійні покупці, які називають її Ако-тян, нерідко відкладають купівлю тофу в магазині, щоб дочекатися приїзду її візка.

[Тосі Нііяма, покупниця]:
«Навіть якщо мені потрібний тофу, я кажу собі: краще почекати Ако-тян. Навіть коли опиняюся в супермаркеті, думаю, що дочекаюся її. Такі продавці з візками зараз велика рідкість».

За словами Акіко, зникнення вуличних продавців та доставляння газет послабило сусідські зв’язки. Багато хто сьогодні користується застосунками для доставляння і може провести цілий день, ні з ким не поговоривши. Сама вона вважає, що саме спілкування з людьми стало основним змістом її роботи.
Коротке посилання на цю сторінку:

Продавчиня тофу допомагає літнім японцям не залишитися на самоті«ЧОМУ ТВОРЕЦЬ ХОЧЕ ВРЯТУВАТИ ВСІХ ЖИВИХ ІСТОТ» — СТАТТЯ ЗАСНОВНИКА ФАЛУНЬГУН МАЙСТРА ЛІ ХУНЧЖИУ Польщі пацієнтам хоспісів пропонують дозволити зустрічі з домашніми вихованцямиЗахідна Європа пережила найспекотніший червень за всю історію спостереженьУ Німеччині дрони рятують оленят від загибелі під косаркамиАлбанці протестують проти будівництва курорту поряд із заповідникомПритулок для сов в іспанській печері рятує птахів, які постраждали на дорогахНе міг потрапити до своєї квартири: історія колишнього венесуельського в’язняКількість випадків підозри на лихоманку Ебола в ДР Конго перевищила 1000Швеція готує в’язниці для злочинців з 13 років
Hide picture

Підпишись на e-mail розсилку

Вибери, що б ви хотіли отримувати на свій e-mail: