Огляд світових подій (з 5 по 10 жовтня)

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

1. До 67 осіб зросла кількість загиблих під час обвалення школи в Індонезії

Пошуки жертв завершилися

Сідоарджо, Індонезія

Кількість загиблих унаслідок обвалення ісламської школи в індонезійському місті Сідоарджо досягла 67 осіб. Трагедія сталася 29 вересня. Тільки зараз рятувальники завершили пошукову операцію. Вижили 104 школярі. Шестеро з них із тяжкими травмами потрапили в реанімацію, деяким ампутували кінцівки.

Батьки чекають, коли ідентифікують тіла жертв. Процес іде повільно. Поки що встановили особу лише 17 загиблих.

Абдул Вахід втратив сина та онука.

[Абдул Вахід, батько та дідусь загиблих]:

«Ми із сім’єю сподіваємося, що результати розтину будуть отримані швидше, оскільки минуло вже багато часу, і вся родина вдома плаче».

Ісламська школа в Сідоарджо обвалилася під час післяобідньої молитви. Під уламками опинилися десятки учнів, переважно хлопчики та юнаки віком від 12 до 19 років. Дівчата молилися в іншій частині будівлі й устигли вибігти.

Поліція вважає, що обвалення сталося через те, що на будівлі школи звели ще два поверхи, і конструкція не витримала. Водночас дозволу на будівництво власник школи не мав. За законами Індонезії, беручи до уваги загибель людей, порушнику загрожує до 15 років в’язниці та штраф розміром 500 000 доларів США.

2. Уряд Ізраїлю офіційно затвердив угоду з ХАМАСом

Мирна угода з ХАМАСом

Єрусалим, Ізраїль

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу провів засідання уряду, на якому офіційно схвалили угоду з угрупованням ХАМАС щодо звільнення всіх ізраїльських заручників і запровадження перемир’я.

План запропонував Дональд Трамп. Після засідання з Нетаньягу зустрілися спецпосланці Білого дому — Джаред Кушнер та Стів Віткофф.

[Біньямін Нетаньягу, прем’єр-міністр Ізраїлю]:

«Хочу особисто подякувати вам, Стіве й Джареде. Ви працювали багато годин, цілодобово, і не просто працювали, а вклали в це свій розум і серце. Ми знаємо, що це на користь Ізраїлю та США, порядним людям у всьому світі, а також сім’ям, які нарешті зможуть возз’єднатися з близькими. Хочу подякувати вам від їхнього імені та від імені народу Ізраїлю».

Радник Білого дому Джаред Кушнер подякував за внесок ізраїльській армії.

[Джаред Кушнер, радник Білого дому США]:

«Без хоробрості Армії оборони Ізраїлю та її солдатів нічого цього не було б. За останні два роки вони виконали величезну роботу не тільки в Газі, а й в інших місцях: знищили “Хезболлу” на півночі та послабили Іран. Усе це створило сильний настрій».

Уряд Ізраїлю одностайно проголосував за рамкову угоду, яка передбачає звільнення всіх заручників і припинення бойових дій.

Вона містить фазу обміну: Ізраїль звільнить низку палестинських в’язнів, а ХАМАС — усіх ізраїльських заручників: живих і загиблих.

Серед критиків угоди — украй праві члени коаліції Нетаньягу, які виступають проти поступок ХАМАСові.

Угоду розглядають як дипломатичний успіх і моральну перемогу Ізраїлю. Однак її реалізація залежатиме від багатьох чинників, зокрема опору всередині коаліції, а також контролю за виконанням домовленостей і гарантій безпеки з боку США та міжнародної спільноти.

3. Протести покоління Z на Мадагаскарі: на вулиці застрелили перехожого

Протести та вбивства

Антананаріву, Мадагаскар

Молода жінка на Мадагаскарі відразу й овдовіла, й залишилася одна з двома дітьми. Непрямою причиною стали протести покоління Z, що охопили острів наприкінці вересня. Чоловіка просто застрелили, хоча він не брав участі в акціях.

[Мамініра Раноелісоа, вдова]:

«Він пішов замкнути наш другий магазин. Потім збирався повернутися. І тоді в нього вистрілили».

У протестах беруть участь тисячі молодих людей, обурених постійними тривалими відключеннями води та електрики та втомлених від невиконаних обіцянок. Люди вимагають від уряду відповідальності та реформ, які змінять ситуацію.

[Мамініра Раноелісоа, вдова]:

«Люди правильно роблять, що протестують, бо багато хто голодує. В Антананаріву зарплат уже не вистачає (на життя)».

Водночас президент країни Анрі Радзуеліна призначив нового прем’єр-міністра, розпустивши перед цим через протести уряд. Ним став генерал Руфін Зафісамбо. Голова держави заявляє, що новий прем’єр візьметься за відновлення водо- та електропостачання.

Однак люди знову вийшли на вулиці й вимагають відставки президента. Вони заявляють, що нове призначення — це просто спосіб відвернути увагу.

З перших днів протестів, які стали найбільшими на Мадагаскарі за останні роки, поліція щодо демонстрантів застосовує силу. За даними ООН, до 29 вересня щонайменше 22 особи загинуло й понад 100 було поранено. Деяких загиблих убили силовики, а когось — члени банд, які взялися за мародерство.

Влада наразі не прокоментувала вбивства людей на вулицях. А правозахисні організації закликають до незалежного розслідування.

Мадагаскар — дуже бідна країна. У 2022 році Світовий банк підрахував, що 75 % населення острова живе за межею бідності.

4. Колишній прем’єр Андрей Бабіш переміг на парламентських виборах у Чехії

Переміг колишній прем’єр

Прага, Чехія

Парламентські вибори в Чехії завершилися перемогою колишнього прем’єр-міністра країни, євроскептика Андрея Бабіша — лідера партії ANO чи «Акції незадоволених громадян». Він уже зустрівся з президентом Петром Павелом у неділю.

За підсумками голосування ANO здобула 34,5 % голосів, обійшовши правоцентристську коаліцію «Разом», яку очолював прем’єр Петр Фіала. Водночас Бабіш має сформувати коаліцію, оскільки його партія не отримала абсолютної більшості, а потенційні партнери вимагають місць в уряді.

Андрей Бабіш пообіцяв можливу співпрацю з правою партією «Свобода і пряма демократія», а також партією «Автомобілісти для себе», яка виступає проти «зеленої» політики Євросоюзу.

[Андрей Бабіш, новообраний прем’єр-міністр Чехії]:

«І я надзвичайно радий, що рух ANO досяг історичного результату. Так, історичного. І подивимося, як усе складеться. Але в нас, безумовно, чудові результати, найкращі в історії нашої країни, тобто в історії виборів загалом у межах цього парламенту».

Президент уже заявив, що може відхилити кандидатури, які підривають зобов’язання Чехії перед Європейським Союзом та НАТО.

Мешканці Праги по-різному оцінюють результати виборів.

[мешканець Праги]:

«Звичайно, я не задоволений, бо виграв хтось інший, а не той, на кого я очікував. Загалом я думаю, що це погано для Чехії як економічно, так і політично, особливо з погляду зовнішньої політики».

[мешканка Праги]:

«Я просто сподіваюся, що він залишиться популістом і не виконає те, що обіцяв, і що все буде як раніше. Так і має бути. Маю на увазі, я вірю, що все, що він обіцяв, ніколи не станеться».

[мешканець Праги]:

«Сподіваюся, що ANO вдасться сформувати однопартійний уряд меншості. Бо, хоча мені ANO не дуже подобається, я думаю, що це, імовірно, найкращий реалістичний варіант».

Прем’єр Петр Фіала вже визнав поразку та привітав Бабіша.

5. Трамп готовий застосувати Закон про повстання в США

Закон про повстання

Вашингтон, США

Президент США Дональд Трамп заявив, що за потреби готовий застосувати Закон про повстання, якщо заворушення в американських містах вийдуть з-під контролю. Він заявив про це в Овальному кабінеті, відповідаючи на запитання журналістів щодо ситуації в місті Портленд штату Орегон та Чикаго штату Іллінойс.

[Дональд Трамп, президент США]:

«Поки що в цьому не було потреби. Але Закон про повстання існує не просто так. Якщо мені доведеться його застосувати, я це зроблю. Якщо людей убиватимуть, а суди або губернатори та мери нам заважатимуть, звичайно, я це зроблю. Я хочу бути впевненим, що люди не гинуть. Ми маємо зробити так, щоб наші міста були безпечними. І, як показує практика, починаючи з Вашингтона, у нас це чудово виходить».

Штат Іллінойс та адміністрація міста Чикаго подали спільний позов, щоб заблокувати рішення Білого дому про відправлення федеральних військ у місто. Це вже четвертий судовий розгляд щодо права президента використовувати армію для дій усередині країни.

Раніше федеральний суддя в Орегоні тимчасово заборонив адміністрації Трампа направляти військовиків Національної гвардії для патрулювання Портленда.

У позові Іллінойсу сказано, що рішення про введення військ спирається на «надуманий привід» про захист федеральних працівників від протестів біля будівлі Міграційної служби в передмісті Чикаго.

У Білому домі заявляють, що ввести війська необхідно, щоб захистити федеральні установи та працівників, які, за даними адміністрації, зазнавали нападів під час акцій протесту. За словами представників Трампа, влада штатів і міст не змогла гарантувати безпеку, і федеральне втручання спрямоване виключно на «захист правопорядку», а не на придушення мирних демонстрацій.

6. Ціни на золото досягли історичного максимуму на тлі очікування зниження ставок

Золото дорожчає

Інвестори вкладають у метал

Світові ціни на золото досягли історичного максимуму — майже 4000 доларів за унцію. У середу зранку спотова ціна становила 3995 доларів, а ф’ючерси в США — 4016 доларів за унцію.

Одна унція — це 31,1 грама. Саме в цій одиниці традиційно вказують вартість дорогоцінних металів на світових ринках.

Зростання цін пов’язане з очікуванням зниження процентних ставок з боку Федерального резерву США, а також з підвищеним попитом на «тихі гавані» для інвесторів на тлі геополітичної нестабільності та припинення роботи американського уряду.

За 2025 рік золото подорожчало вже на 52 %. Цьому сприяли активні закупівлі центробанків, збільшення вкладень у біржові фонди, забезпечені золотом, ослаблення долара та інтерес приватних інвесторів.

За даними Всесвітньої ради з питань золота, у першому півріччі 2025 року центробанки закупили понад 640 тонн золота. Це максимум за останнє десятиліття. Лідерами стали Китай, Індія і Туреччина.

Експерти зазначають, що за збереження нинішньої тенденції ціна може подолати поріг у 4000 доларів за унцію вже найближчими днями.

Деякі експерти вважають, що за подальшого ослаблення долара та зростання попиту з боку приватних інвесторів ціна на золото може досягти 4200 доларів за унцію вже на початку 2026 року.

7. Астрономи виявили мандрівну планету, яка росте небувало швидко

Загадка мандрівної планети

Італія

Астрономи Європейської південної обсерваторії зафіксували рідкісний космічний об’єкт. Це планета, яка вільно мандрує і стрімко поглинає газ і пил, нарощуючи масу.

Спостереження показали, що швидкість поглинання сягає шести мільярдів тонн речовини за секунду. Це рекорд для об’єкта такого розміру.

[Віктор Альмендрос-Абад, астроном]:

«Ми вивчали, з якою швидкістю матеріал надходить у цей об’єкт. І раптом виявили дуже великий потік речовини, що потрапляв у центральний об’єкт. Коли ми це побачили, то зрозуміли, що йдеться про абсолютно особливе явище».

Науковці зазначають, що такі процеси раніше фіксували в зірок, але не в планет.

[Віктор Альмендрос-Абад, астроном]:

«Під час цього сплеску росту ми зафіксували майже десятикратне збільшення маси та потоку речовини, яка надходила в об’єкт. Бувають звичайні коливання через неоднорідність матеріалу навколо, але такі великі зміни зазвичай не трапляються. Це не типове коливання».

Астрономи вважають, що причиною можуть бути магнітні поля, які спрямовують речовину в планету.

[Амелія Байо, астроном]:

«В астрономії, коли ми кажемо про швидкі процеси, наприклад про формування зірки, ми маємо на увазі мільйон років. Швидко — це поняття відносне. Але цей об’єкт за дні почав отримувати речовину в сотні разів швидше, ніж раніше».

Науковці використали дані телескопа імені Джеймса Вебба й спектрографа X-shooter на телескопі VLT. Порівнюючи світло до і під час спалаху, вони визначали, як планета збільшується в масі.

Астрономи вважають, що вона може стати ключем до розуміння того, як формуються небесні об’єкти малого розміру.

8. Нобелівську премію з медицини присудили за відкриття клітин, які контролюють імунітет

Нобелівська премія з медицини

Швеція

Троє науковців з Японії і США отримали Нобелівську премію з фізіології або медицини за відкриття регуляторних Т-клітин. Це тип клітин, які не дають імунній системі атакувати власний організм.

Їхня робота допомагає зрозуміти, як зупиняти розвиток аутоімунних хвороб й активувати захисні реакції під час лікування раку.

Один із лауреатів професор Сімон Сакагуті, розповів про значення цього відкриття.

[Сімон Сакагуті, професор Осакського університету]:

«Я думав, що наші дослідження можуть бути корисними людям у клінічній практиці, і що згодом вони будуть відзначені. Але бути удостоєним такої честі саме зараз — несподівано та дуже почесно».

Учений пояснив, що, знаючи механізми пригнічення імунних реакцій, можна лікувати тяжкі запальні захворювання. Та ж система контролю, з його слів, відіграє головну роль і в боротьбі з раком.

[Сімон Сакагуті, професор Осакського університету]:

«Існують механізми, які заважають імунній системі атакувати ракові клітини. Впливаючи на ці регуляторні Т-клітини та зменшуючи їх кількість, можна посилити імунну відповідь. Це дає змогу використати потенціал імунної системи».

Відкриття важливе й для трансплантології. Відкриті клітини допомагають організму прийняти донорський орган.

Із Сакагуті нагороду розділили вчені зі США Мері Бранкоу й Фред Ремсделл. Їхня робота, за даними Нобелівського комітету, «заклала основу нового напряму в медицині й стала стимулом для створення методів лікування аутоімунних та онкологічних захворювань».

[Мері Бранкоу, лауреат Нобелівської премії з медицини]:

«Ми не відкрили Т-клітини, але виявили важливу особливість цих клітин. Вони справді важливі для гальмування імунної відповіді. І це своєрідна основа відкриття. Це відкрило абсолютно нову галузь в імунології, яка важлива як для базового розуміння біології, так і для пошуку способів лікування імунних порушень».

Лауреати одержать 11 мільйонів шведських крон. Це коло мільйона 200 тисяч доларів. Також король Швеції вручить їм золоті медалі.

9. Унікальні корали та нові види виявили на глибині 1200 метрів біля берегів Уругваю

Морське життя на глибині 1,2 км

Уругвай

Різноманітне морське життя на глибині 1200 метрів виявили науковці в південній частині Атлантичного океану біля берегів Уругваю. Дистанційно керований апарат здійснив понад 20 занурень.

Він дав змогу виявити глибоководні коралові рифи. Один з найбільших лежить на 300-метровій глибині. Його площа — 1300 квадратних метрів. Найбільший пік рифу досягає висоти 40 метрів.

Дивовижно, що корали уникли долі знебарвлення, яке вже спустошило багато рифів в інших водах.

[Альвар Карранса, керівник проєкту]:

«Корали, переважно мілководні, потерпають через знебарвлення, спричинене різними екологічними стресами, зокрема втратою симбіотичних водоростей».

Симбіотичні водорості виводять із коралових поліпів вуглекислий газ, а натомість постачають їм поживні речовини. Коли водорості гинуть через потепління чи забруднення води, корали починають знебарвлюватися. Але глибоководні корали не мають симбіотичного зв’язку з водоростями, тому вони не втрачають кольору.

Науковці також виявили багато морських істот, яких раніше не зустрічали в акваторії Уругваю. З іншого боку, під час дослідження виявили 30 потенційно нових видів морських мешканців. Але на те, щоби підтвердити припущення, підуть роки.

Фахівці також обстежили затонулий військовий корабель. Вони з’ясують, чи почав він виділяти токсичні речовини, пролежавши кілька десятиліть у воді.

У дослідженні брало участь коло 40 науковців з Бразилії, Уругваю, Аргентини, Чилі, Франції та Німеччини.

10. Фермер у Хорватії вирощує 50 видів екзотичних фруктів та овочів

Ферма екзотичних фруктів

Донья-Бистра, Хорватія

Поки хорватські фермери знімають грона винограду, Іван Шулог збирає врожай папаї. На його ділянці в селі Донья-Бистра ростуть й інші екзотичні плоди: манго, маракуя, банани сорту «Блакитна Ява», бабако, юзу та ківано — огірок африканський.

Усе починалося, як хобі. Іван прочитав статтю про екзотичні фрукти й вирішив спробувати щось виростити. Це було 20 років тому. Тоді чоловіка просто осміяли.

[Іван Шулог, фермер]:

«Я і тепер бачу недовіру, не лише на початку. Тоді мене називали ортодоксальним ідіотом. Але я знав, що це унікальна можливість, і можна чогось досягти. Усе свідчило про те, що це можливо, але потрібна наполеглива праця».

Нині хорватський експериментатор вирощує на величезній фермі понад 50 видів екзотичних фруктів та овочів. Цьому сприяє те, що клімат пом’якшав.

[Іван Шулог, фермер]:

«Чудовим виявилося те, що рослини з інших регіонів тут дають більше плодів кращої якості, ніж на батьківщині. Наприклад, ківано родом із пустелі Калахарі. Його вирощують і в Новій Зеландії, а потім і я почав це робити. Але тільки мій продукт може зберігатися рік, а решта псується за 15 днів».

Плоди з Іванової ферми вже п’ять років вивчають на факультеті сільськогосподарських наук у Загребському університеті.

[Яна Шиц Жлабур, працівниця Загребського університету]:

«Ці екзотичні види не тільки добре адаптовані до вирощування, але й дають високоякісні плоди».

Хорватський фермер варить із плодів варення, робить соуси та напої. Він також продає розсаду, яку вирощують у всій країні.

11. У Бангладеш плавучі школи допомагають дітям навчатися навіть під час повеней

Плавучі школи

Бхангура, Бангладеш

Особливу місію виконує цей човен, що пливе водно-болотними угіддями Чалан-Біл у Бангладеш. На його борту розміщена школа. Вона дає змогу здобувати освіту дітям, які в сезон дощів відрізані від цивілізації.

[школяр]:

«Я багато чого дізнався на уроці. Завчав таблицю множення, учився додавати та віднімати, вивчив кілька віршів і дізнався про причини пожеж. Усе дуже цікаво».

У західній частині Чалан-Білу ходять по селах 26 човнів-шкіл. У них навчається 2200 дітей. До того ж плавучі школи працюють цілий навчальний рік, а не лише під час мусонів.

[Сахіна Хатун, вчителька]:

«Наші заняття проходять безперервно, попри погану погоду та щорічні повені. Ми ніколи не закриваємося. Тому батьки люблять нашу школу».

Плавучі школи з’явилися тут у 2000-х роках. Ідея належить місцевому жителю Мохаммеду Резвану. Для багатьох сімей цей проєкт став рятівним кругом.

[Суфія Хатун, мама школяра]:

«Ми не мали можливості вчитися, оскільки школи були далеко (від дому). Плавучі школи дуже зручні, бо наш син може там навчатися. Сподіваюся, колись він досягне успіху».

У плавучих школах здобуло освіту більш як 22 500 осіб. Багато хто потім закінчив виш і знайшов хорошу роботу. Цей досвід перейняли й в інших країнах, зокрема в Нігерії, Філіппінах та Камбоджі.

12. Близнюки-альпіністи порівняють 100-річне спорядження із сучасним під час сходження в Непалі

Альпіністський експеримент

Портсмут, Велика Британія

Британські Близнюки Г’юго та Росс Тернери готуються до альпіністського експерименту. Головна мета дослідження — порівняти їхнє спорядження.

Г’юго здійснить подорож у часі, одягнувши точну копію одягу та взуття британського альпініста Джорджа Меллорі. Він брав участь в експедиції на Еверест у 1924 році й зник безвісти. Його одяг був пошитий із шовку, вовни та габардину.

[Г’юго Тернер, альпініст]:

«Увесь одяг такий самий, який був на ньому сто років тому».

Росс одягне сучасний альпіністський костюм.

[Росс Тернер, альпініст]:

«На мені надіто те саме, що буде й у Гімалаях».

Брати піднімуться на пік Мера, що в Непалі. Його висота — понад 6,5 кілометра. Дослідники з Портсмутського університету перевірятимуть, як брати почуватимуться в різному одязі. Для цього стежитимуть за температурою тіла, спритністю, когнітивними функціями та рівнем гормонів стресу.

[Росс Тернер, альпініст]:

«Ми однаково тренуємося перед експедицією, щоб бути максимально ідентичними».

Дослідження дасть змогу зібрати дані для розроблення найбільш ефективного альпіністського спорядження та випустити рекомендації щодо безпеки для сходження в холодну погоду.

Науковці ще сподіваються прояснити чинники, пов’язані зі спорядженням Меллорі та його напарника Ендрю Ірвіна, який теж зник безвісти.

Відомо, що першими піднялися на Еверест сер Едмунд Гілларі й Тенцінг Норгей. Це відбулося 1953 року. Однак дехто вважає, що найвищу вершину світу, можливо, до них підкорили Ірвін і Меллорі.

Критики цієї версії кажуть, що британські альпіністи з їхнім одягом і спорядженням не змогли б подолати ключову технічно складну ділянку шляху до вершини. Можливо, експеримент за участю Г’юго й Росса спростує це твердження.

13. Французькі шеф-кухарі використовують морські дари в елітній гастрономії

Морська капуста в елітних ресторанах

Франція

Фермер Жан-Марі Педрон щоранку вирушає з відром та ножицями збирати їстівні морські водорості на південному узбережжі французького регіону Бретань.

[Жан-Марі Педрон, фермер]:

«У цій частині Бретані ми збираємо коло 12 видів морських водоростей».

Основний вид — ульва, або морський салат. Ще збирають червону морську водорість, норі та ламінарії.

[Жан-Марі Педрон, фермер]:

«Види водоростей розрізняються за сезонами. Ми працюємо дуже обережно, щоб зберегти баланс між нашою діяльністю та довкіллям».

Після збирання водорості тримають у спеціальних резервуарах, а потім сушать на морському повітрі. Виробництво триває цілий рік, крім січня.

Щорічно фермер продає близько десяти тонн морських водоростей. Їх постачають приблизно до 150 вишуканих ресторанів у всій Франції.

[Ерік Герен, шеф-кухар]:

«Я познайомився із Жаном-Марі приблизно 15 років тому. Для мене водорості були японським елементом, неживим, а він приніс на кухню свіжі, живі водорості. Нині ми робимо дивовижні страви. Наприклад, можемо обгорнути телятину або ягнятину і справді зробити їх хрусткими, щоб водорості утворили другу шкіру. Вони дають смак землі та свіжого морського повітря з йодом та ароматами вітру».

У Франції морські водорості використовують й у випіканні хліба.

Крім водоростей, регіон славиться сіллю. У солончаках Ассераку сіль збирають традиційним способом.

[Маттьє ле Шанту, солевар]:

«Ми беремо морську воду та випарюємо її, щоб утворилися кристали солі. В одному літрі води — коло 20 грамів солі».

Сіль звідси експортують у всі куточки світу.

На узбережжі міста Ла-Боль місцевий шеф-кухар використовує сіль для приготування лаврака. Соляна кірка дає змогу рівномірно приготувати рибу, зберігши соковитість і текстуру. Страва вже давно стала хітом серед відвідувачів.

14. Лазерне «омолодження» статуй: як реставратори в Луврі оновлюють скульптури

Лазерне «омолодження» статуй

Париж, Франція

У лабораторії, що за кілька кроків від Лувру, сотні творів мистецтва чекають, коли їм повернуть колишню пишноту. З часом вони вкрилися брудом і пилом.

Очищення скульптур забирає місяці, але могло б тривати ще більше. Прискорити процес допомагають новітні лазерні технології. Реставратори використовують ту ж методику, що й косметологи під час лазерного омолодження шкіри.

Наприклад, ці скульптури очищають за допомогою ербієвого лазера та лазера, призначеного для кам’яних поверхонь.

[Дельфіна Кероб, працівниця компанії ― виробника косметики]:

«Дивовижно бачити, як ці два лазери використовують для поліпшення стану кам’яної поверхні та в дерматології для поліпшення стану шкіри. Обидва лазери доповнюють один одного. Їхні хвилі мають різну довжину».

У лабораторії встановлено чотири спеціалізовані лазери. Кожен має своє призначення.

[Летиція Барраге-Зуїта, реставратор]:

«(Лазери) допомагають працювати з ширшим спектром матеріалів, а ще прискорюють процес. Потужний лазер Infinito добре прибирає товсті шари бруду».

Деякі скульптури постраждали через те, що були на вулиці. Ця статуя Ісуса Христа, створена в XVI столітті, на відміну від багатьох інших скульптур пережила руйнівну Французьку революцію. Але з часом твір мистецтва покрився брудом, і його навіть пофарбували в чорний колір.

Після трьох місяців ретельного очищення реставраторам удалося частково повернути статуї колишній вигляд.

[Летиція Барраге-Зуїта, реставратор]:

«Чорну фарбу видалили ербієвим лазером. І це найкращий спосіб у такій ситуації. Нам було дуже зручно працювати, але без лазера було б складно видалити фарбу, не пошкодивши оригінальну поверхню».

Утім, лазерні технології не всемогутні. З 30 скульптур, які чекають на реставрацію, лише десять пройдуть лазерне очищення. Щодо інших використовуватимуть інші методи. Головне тут — дбайливе та делікатне ставлення до творів мистецтва.

15. Італія відкрила прихований коридор, яким імператори входили в Колізей

«Прохід Коммода»

Рим, Італія

В Італії вперше відкрили для публіки так званий «Прохід Коммода» — підземний коридор, яким римські імператори могли входити в Колізей, не зустрічаючись із натовпом.

Тунель було прокладено під ареною між кінцем I та початком II століття нашої ери, уже після зведення амфітеатру. Колізей відкрили у 80 році, і пізніше довелося прорізати частину фундаменту, щоб створити новий шлях спеціально для правителів.

Заведено вважати, що прохід дістав назву від імператора Коммода, відомого за фільмом «Гладіатор». Історичні хроніки згадують, що на нього було скоєно замах саме в підземному ході.

Прохід прикрашали мармурові панелі, фрески та ліпнина. У нішах біля входу були зображення боїв тварин та акробатичних вистав. Зараз від цього оздоблення залишилися лише окремі фрагменти, але відвідувачі матимуть змогу побачити віртуальну реконструкцію, яка показуватиме, яким усе було в античні часи.

Директор реставраційних робіт Барбара Наззаро зазначила, що відновлення було особливо важким через високу вологість і пошкоджені поверхні.

[Барбара Наззаро, директор реставраційних робіт]:

«Реставрувати цей прохід було непросто, бо тут дуже волого. Як ми вже казали, він розташований усередині фундаменту, і під час будівництва довелося прорізати багато дренажних каналів. Волога погано впливає на тиньк і фрески».

За даними археологічного парку «Колізей», відкриття проходу стало частиною великої програми збереження давньоримських пам’яток. Тепер туристи зможуть пройти шляхом, яким колись користувалися імператори, і побачити Колізей їхніми очима.

16. Весна в Австралії: мільйон квітів прикрасив клумби в столичному парку

Фестиваль квітів

Канберра, Австралія

Яскравими барвами заграла Канберра. У парку Співдружності проходить 38-й фестиваль «Флоріада». Тут цвітуть тисячі різних квітів.

[гостя фестивалю]:

«Це прекрасно, чудово. І пощастило, що нині погідний день».

[гостя фестивалю]:

«Мені подобається “Флоріада”, бо це веселий захід. Можна проводити час із близькими й милуватися яскравими квітами».

Фестиваль триває місяць. Сюди приїздять тисячі гостей.

[Сюзанна Барнс, учасниця фестивалю]:

«Усі приїжджають подивитися, що тут відбувається. Можна зустріти багато людей і відчути, який це веселий та чудовий спосіб порадіти весні».

Садівники створили 13 клумб загальною площею 8000 квадратних метрів. Нинішня тема: «Наука і природа». На розроблення дизайну й висадження квітів пішло півтора року.

Холодна зима в Канберрі деяким квітам пішла на користь, а деяким зашкодила.

[Тім Говард, садівник]:

«Цибулинні рослини люблять холодну погоду, однорічні — ні. Тож цього року в нас вийшла чудова виставка цибулинних, а однорічним рослинам треба трохи часу, щоб зігрітися».

Організатори очікують, що захід відвідає до пів мільйона осіб. Торік фестиваль приніс місту понад 62 мільйони доларів. Але головна мета — подарувати чудові враження місцевим жителям і туристам.

17. Танець вогняного дракона додав Гонконгу святкового настрою

Танець вогняного дракона

Гонконг, Китай

Танець вогняного дракона привабив тисячі глядачів на вузькі вулиці району Тай-Ханг, що в Гонконгу. Це видовище триває три ночі поспіль. Одна з них збігається зі Святом середини осені.

Понад 300 осіб управляє драконом, змушуючи його танцювати. Довжина міфічної істоти — 67 метрів. Дракона називають вогняним через те, що він увесь прикрашений ароматичними паличками, що тліють.

[туристка з Німеччини]:

«Найкраще шоу драконів, яке я будь-коли бачила. Воно просто дивовижне. Дуже рада бути тут і бачити цю грандіозну подію».

[мешканка Гонконгу]:

«Це чудово. Я прийшла після вечері зі сім’єю. Це сімейна традиція: щороку, коли я в Гонконгу, ми приходимо сюди, і все просто чудово. Люди веселяться».

Під час перерви артисти виймають із дракона наполовину згорілі ароматичні палички та роздають їх глядачам. Заведено вважати, що ці пахощі принесуть успіх, благословення та здоров’я в наступному році.

Історії танцю вогняного дракона понад 140 років. Він виник наприкінці XIX століття, коли в регіоні лютувала чума. Люди вірили, що ритуал захистить їх від хвороби. 2011 року свято внесли до списку нематеріальної культурної спадщини Китаю.