1. Бойовики розстріляли туристів в індійському Кашмірі: щонайменше 26 загиблих
Напад на туристів
Джамму і Кашмір, Індія
Бойовики розстріляли туристів в індійському регіоні Джамму і Кашмір. Загинуло щонайменше 26 людей, приблизно 20 зазнали поранень. Серед загиблих — два іноземці, решта — індійці з різних штатів. Напад стався в долині Байсаран неподалік курортного міста Пахалгам.
[місцевий житель]:«Я почув два постріли й побачив велике скупчення людей. Діставшись місця стрілянини, я врятував трьох людей».
Відповідальність за напад узяло на себе маловідоме угруповання «Фронт опору», пов’язане з великою терористичною організацією «Лашкар-е-Тайба». У своєму повідомленні в соцмережах бойовики висловили невдоволення тим, що в регіоні оселилося понад 85 000 «чужинців», що призвело до «демографічних змін».
Туристи поспішають залишити Кашмір.
[Джаїта, туристка]:«Немає слів, ми засмучені й налякані. Ми мали пробути в Кашмірі ще два дні, але скасовуємо відпочинок і повертаємося до Джамму».
[Самір, турист]:«Можна подорожувати, коли почуваєшся спокійно, але тут усі напружені. Тому ми не можемо тут залишатися. Крім того, влада оголосила червоний рівень небезпеки, тому все зачинено».
Кашмір розділений між Індією та Пакистаном. Обидві країни хочуть володіти регіоном повністю. Кашмірський конфлікт триває із середини минулого століття. Крім того, проти індійського уряду виступають повстанці, вони вчиняють теракти та напади. Але останніми роками ситуація була спокійнішою, і до підконтрольної Індії частини Кашміру почали повертатися туристи. Ця атака може змінити все на гірше.
Індійці в різних містах Джамму і Кашміру вийшли на протест у зв’язку з нападом. Вони закликають міністра внутрішніх справ Індії Аміта Шаха піти у відставку.
[протестувальник]:«Убито невинних людей, убито пару молодят. Туристи приїхали відпочивати, а в них стріляли».
Цей теракт став найсмертоноснішим нападом на мирних жителів в Індії з 2008 року, коли в Мумбаї терористи вбили понад 160 людей.
2. Трясло Стамбул: у Туреччині стався землетрус силою 6,2 бала
Землетрус силою 6,2 бала
Туреччина
Землетрус магнітудою 6,2 стався на заході Туреччини. Його дуже відчували в Стамбулі, особливо у європейській частині. Це спричинило паніку.
Поштовхи почалися по обіді в середу. Епіцентр землетрусу був розташований приблизно за 80 кілометрів на захід від міста.
Офіс губернатора Стамбулу повідомив, що понад 150 осіб зазнали тілесних ушкоджень і доставлені до лікарень. Переважно це люди, які в паніці почали вистрибувати з будівель. Усі постраждалі — у стабільному стані.
Водночас про серйозні руйнування повідомлень не надходило. Енергетична та водна інфраструктура також не пошкоджені. Зачинилися деякі магазини.
Багато хто лишається на відкритих майданчиках, побоюючись нових поштовхів.
[мешканка Стамбула]:«Усе почалося із сильного поштовху. Я в страху обійняла собаку, і ми, лежачи на підлозі, чекали, коли це закінчиться. Потім ми взяли речі й побігли надвір. Ми провели в парку кілька годин. Думаю, поки що побудемо тут».
[мешканка Стамбула]:«Не знаємо, що робити. Їхати до сім’ї в Анкару, або в Ескішехір чи ще кудись? Чи взагалі зняти одноповерховий будинок і поки що пожити там… Зараз немає плану. Наразі просто сидимо тут».
Підземні поштовхи також відчували в сусідній Сирії.
Нагадаємо, цей землетрус стався приблизно за два роки після іншого — найбільш смертоносного для Туреччини в сучасній історії.
Тоді поштовхи були магнітудою 7,8. Понад 55 000 людей загинуло та більш як 107 тисяч постраждало. Сотні тисяч досі залишаються переселенцями.
3. ХАМАС опублікував відео з живим ізраїльським заручником
Кадри із заручником
Ізраїль ― ХАМАС
Дружина ізраїльського заручника Омрі Мірана закликала звільнити її чоловіка. Раніше ХАМАС опублікував відео, на якому чоловік закликає виконати умови угруповання, щоб усі заручники повернулися додому.
[Лішай Лаві Міран, дружина ізраїльського заручника]:«Учора я вперше майже за рік побачила його обличчя. Відео, опубліковане не зі співчуття, а як частина психологічної війни ХАМАСу. І все ж — ось він. Змучений, голодний, катований, але живий».
Стоячи біля свого дому в кібуці Нахаль-Оз, Лішай Лаві Міран закликала світових лідерів допомогти укласти угоду із ХАМАСом.
[Лішай Лаві Міран, дружина ізраїльського заручника]:«Я звертаюся до світових лідерів й особливо до президента Трампа, який так багато зробив, щоб полегшити наше тяжке становище: будь ласка, зробіть усе можливе, щоб просунути угоду. Ви вже досягли того, що колись здавалося неможливим. Ви повернули 38 заручників із полону ХАМАСу».
Омрі Мірана викрали позаторік 7 жовтня з кібуцу Нахаль-Оз під час нападу ХАМАСу на Ізраїль. Його дружина та дві доньки в полон не потрапили.
За даними ізраїльської влади, тоді загинуло коло 1200 осіб, а понад 250 заручників відвезли до Сектора Гази.
Як стало відомо, єгипетські посередники запропонували нову формулу припинення вогню. Вона передбачає перемир’я терміном від п’яти до семи років, звільнення всіх ізраїльських заручників в обмін на палестинських в’язнів, а також повний вихід Ізраїлю із Сектора Гази.
Пропозицію посередників Ізраїль поки що не прокоментував.
Тимчасове припинення вогню було порушено місяць тому. Обидві сторони звинуватили одна одну в нездатності підтримувати перемир’я.
4. Трамп каже про майбутню угоду з Китаєм і зниження мит для Пекіна
Майбутня угода з Китаєм
Заява Дональда Трампа
Дональд Трамп сказав у вівторок, що передбачає скору угоду з Китаєм щодо мит. Він додав, що раніше Пекін завдяки низькому митному тарифові заробляв на США мільярди доларів і розвивав свою армію.
[Дональд Трамп, президент США]:«145 відсотків — це дуже багато. Таке число вийшло через фентаніл та інші причини. Але таких високих мит і близько не буде. Вони суттєво знизяться. Звісно, не до нуля. Раніше був нуль, але тоді Китай водив нас за носа. Цього теж не буде».
Цю заяву він зробив під час призначення на посаду голови Комісії з цінних паперів і бірж Пола Аткінса. Зі слів голови Білого дому, Аткінс розробить чіткі правила щодо криптовалют, бо цій сфері потрібна нормативна визначеність.
Водночас гендиректор Tesla Ілон Маск заявив того ж дня, що з травня він значно скоротить час, який присвячує адміністрації Трампа, і приділятиме більше уваги своїм численним компаніям.
Зараз Маск очолює Департамент ефективності уряду, у якому працює над скороченням федеральних робочих місць. Його участю не задоволені противники Трампа. Вони почали проводити протести й учиняти вандалізм щодо автомобілів Tesla. До того ж різко впав продаж цих електричних авто.
Маск каже, що більшу частину роботи зі створення команди департаменту та наведення порядку у фінансах виконано.
З торішнього грудня вартість акцій Tesla впала майже вдвічі. Водночас після його останньої заяви вони зросли в ціні на 5,5 %.
5. Папа Римський Франциск помер у віці 88 років
Помер Папа Римський Франциск
Ватикан
Папа Римський Франциск помер у своїй резиденції у Ватикані 21 квітня на 89 році життя.
Напередодні він востаннє з’явився на публіці. Тоді він звернувся до вірян з великоднім посланням. Він також привітав людей зі свого автомобіля на площі Святого Петра у Ватикані.
До цього понтифік п’ять тижнів провів у лікарні з двосторонньою пневмонією. Його госпіталізували 14 лютого. Пізніше його стан дуже погіршився. Так, його кілька разів підключали до апарата ШВЛ. Це було його найсерйозніше захворювання за 12 років папства. Зі стаціонару його виписали 23 березня.
У мирському житті Франциска звали Хорхе Маріо Бергольйо. У 2013 році він змінив на посаді Бенедикта XVI, який зрікся папства через проблеми зі здоров’ям.
Припускали, що Франциск теж зречеться престолу за станом здоров’я.
Він був першим Папою з Нового світу, оскільки народився в Аргентині. Він також став першим понтифіком більш ніж за 1200 років, що походив не з Європи.
6. МВФ знизив прогнози зростання для більшості країн світу
Зниження прогнозів зростання
Звіт МВФ
Міжнародний валютний фонд у вівторок знизив свої прогнози щодо економічного зростання США, Китаю та більшості країн, пославшись на вплив американських мит. МВФ також попередив, що подальша торговельна напруженість ще більше уповільнить зростання.
Фонд склав оновлену версію Світового економічного прогнозу за десять днів після того, як Дональд Трамп оголосив про запровадження загальних мит майже для всіх торговельних партнерів США та про вищі ставки для багатьох країн.
Прогноз світового зростання на 2025 рік знизився на 0,5 відсоткового пункту — до 2,8 %. А прогноз зі світової торгівлі знизився на півтора відсоткових пункти — до 1,7 %. На думку МВФ, торгівля триватиме, але буде менш ефективною.
[П’єр-Олів’є Гурінша, головний економіст МВФ]:«Ніхто не може сказати, де все зрештою стабілізується. Це означає, що компанії припиняють інвестиції або закупівлі, і це чинить ціновий тиск. Крім того, у нас неймовірно складні ланцюжки постачання, які вибудовувалися роками. Усе це стане шоком. Ми маємо проміжні товари, що перетинають кордони країн. І якщо їх обкладатимуть різними митами, дуже складно точно визначити, чим це закінчиться».
Прогноз зростання економіки США МВФ знизив на 0,9 відсоткового пункту — до 1,8 %. Проте рецесії в країні не очікують. Інфляція, на думку експертів, цього року сягне 3 %. У 2024 році вона становила 2,8 %.
Для Мексики та Канади, які зіткнулися з митами США, прогнози також погіршилися. МВФ прогнозує, що цього року економіка Канади зросте на 1,4 % замість очікуваних 2 %. Для Мексики зростання становитиме 0,3 %.
Зростання в єврозоні, як уважають у МВФ, сповільниться до 0,8 %. Це на 0,2 відсоткового пункту нижче за січневі прогнози.
Прогноз зі зростання Китаю знизили на 0,6 відсоткового пункту — до 4 %. На думку економістів, мита вплинули на Китай, який дуже залежить від експорту.
7. У Колумбії оголосили надзвичайну ситуацію через спалах жовтої лихоманки
Надзвичайна ситуація через лихоманку
Колумбія
Надзвичайну ситуацію в галузі охорони здоров’я оголосили в Колумбії через спалах жовтої лихоманки. З початку минулого року в країні зареєстрували 74 підтверджені випадки захворювання, 34 пацієнти померли. Це дуже висока летальність.
Міністр охорони здоров’я Колумбії закликав вакцинуватися. У Боготі відкрили тимчасові медичні пункти, на яких можна безплатно зробити щеплення.
[мешканка Боготи]:«Спалах непокоїть, і нам потрібно знати про вакцинацію, щоб запобігти зараженню. Ті, хто збирається в подорож, не повинні допускати поширення вірусу».
Найбільш критична ситуація склалася в департаменті Толіма, що в центрально-західній частині Колумбії. Там виявили 22 випадки зараження. Схід регіону відомий кавовими плантаціями та гарною природою і приваблює багато місцевих та іноземних туристів. Влада рекомендує вакцинуватися перш ніж туди їхати.
Богота теж залишається в зоні ризику, бо до столиці приїжджає багато мандрівників з усієї країни.
Цей спалах став наймасштабнішим у Колумбії за останні роки. Так, 2023-го зареєстрували лише два випадки захворювання, а впродовж чотирьох років до цього не виявили жодного.
Жовту лихоманку переносять комарі. Перебіг хвороби має дві фази. На першій виникає помірна гарячка. Більшість людей після неї одужують. Другу фазу супроводжує висока температура, сильний головний і м’язовий біль, а також нудота та блювання. Може розвинутися гостра ниркова та печінкова недостатність, і тоді пацієнт помирає.
Здебільшого летальність становить від 5 до 20 %, але під час епідемій перевищує 50 %. Ліків проти жовтої лихоманки немає, але вакцина допомагає уникнути зараження.
8. Польща у квітні може стати найспекотнішою країною Європи
Небувало спекотний квітень
Польща
Ще тільки квітень, а мешканці та гості польського морського курорту Сопот уже відпочивають на пляжі. Зі слів метеорологів, країна цього місяця може стати однією з найспекотніших у Європі.
[маленькі відвідувачі пляжу]:«Ми купаємося, будуємо замки, засмагаємо й граємо з м’ячем».
[місцевий житель]:«Сьогодні ми говорили про те, що у квітні в нашій місцевості іноді може йти сніг, а зараз у самому розпалі літо, тому ми прийшли (на пляж), щоб насолодитися погодою та провести час зі сім’єю».
Основний потік гарячих повітряних мас затримався над Польщею. Багатьох такі високі температури дивують.
[місцевий житель]:«Здається, я не бачив такого спекотного квітня вже 40 років. Планета горить, і нам потрібні деякі обмеження, особливо щодо дозволу на в’їзд автомобілів до центрів міст».
І все ж багато хто радий, що завдяки цій спеці нарешті може відпочити від зими.
[місцева жителька]:«Сьогодні погода зробила нам великий сюрприз, особливо після зими, яка зазвичай дуже вітряна. Сьогодні ми нарешті можемо очистити голову після роботи найкращим із можливих способів — пляжним тенісом».
[Малгожата Новаторська, відвідувачка з Познані]:«На жаль, у нас у Познані немає моря, тому ми їздимо на море сюди, до Сопота. Воно чудове, погода теж прекрасна».
Утім, купатися в морі ще зарано. Температура води становить близько 5 градусів Цельсія.
9. Електрокросовер Kia EV3 став автомобілем світу 2025 року
Автомобіль світу 2025 року
Нью-Йорк, США
Електричний субкомпактний кросовер Kia EV3 став автомобілем світу 2025 року. Результати конкурсу оголосили під час Нью-Йоркського автосалону.
Переможець обійшов у фіналі BMW X3 та Hyundai Inster. Компанія Kia перемагає уже другий рік поспіль. 2024-го нагороду отримав електромобіль Kia EV9.
[Стівен Сентер, віцепрезидент Kia America]:«Це повне підтвердження всього, над чим компанія працювала в галузі електрифікації, а також того, що ми можемо створювати електромобілі для всіх ринків».
Для конгломерату Hyundai Motor Group, до якого входить Kia, ця перемога четверта поспіль. Раніше нагороди отримувала Hyundai Ioniq 6 та Hyundai Ioniq 5.
Запас ходу в Kia EV3 найбільший у сегменті — 600 кілометрів. Зарядити батарею з 10 до 80 відсотків можна за пів години.
Цей конкурс проводять уже понад 20 років. Щоб брати у ньому участь, модель має продаватися мінімум у п’яти країнах та на двох континентах. Водночас за рік з конвеєра має сходити щонайменше 10 000 авто. Ціна машини повинна бути нижчою, ніж на автомобілі класу люкс.
Цього року журі складалося з 96 автомобільних журналістів із 30 країн.
10. Чому попит на золото зростає, а на Золотому ринку в Дубаї клієнтів дедалі менше
Покупців золота дедалі менше
Дубай, ОАЕ
На жвавому Золотому ринку в Дубаї, який називають «Містом золота», покупців дедалі менше. Раніше особливий попит мали прикраси з 22-каратного дорогоцінного металу, які купують на весілля, релігійні свята, а також як сімейні інвестиції.
Проте останнім часом ціни на золото досягли рекордних максимумів і перевищили 3400 доларів за унцію. Однією з причин називають американські мита.
Вони призвели до того, що, з одного боку, зріс інтерес до золота як до активу-притулку, а з іншого боку, знижується попит на ювелірні вироби.
Продавці кажуть, що високі ціни на прикраси змушують покупців шукати альтернативи.
[Фахад Хан, представник дубайського ювелірного бренду]:«Як бачите, людей багато. Але ціни зростають, тому більшість покупців надто довго думають, перш ніж купувати золото».
Дубай був магнітом для покупців золота упродовж 80 років. Проте останнім часом попит на золоті прикраси в ОАЕ впав на 13 %.
Водночас, як прогнозують, дорогоцінний метал і далі дорожчатиме.
Так, Goldman Sachs очікує, що до кінця цього року ціна за унцію золота сягне 3700 доларів. Він також уважає, що пізніше вона може зрости до 4500 доларів.
А покупці дедалі більше уваги звертають на діаманти.
І ця тенденція набирає обертів. Так, у 2024 році Індія експортувала до ОАЕ на 57 % більше вирощених у лабораторії алмазів, ніж двома роками раніше.
А у 2023 році ОАЕ посіли третє місце зі світового імпорту алмазів.
Як очікують, ринок алмазів Об’єднаних Арабських Еміратів щорічно зростатиме майже на 6 % і до 2030 досягне обороту у два мільярди доларів.
11. Жителі боснійських сіл закликають позбавити їх від гір сміття зі звалищ
Села потерпають від звалищ
Боснія і Герцеговина
Після тривалих дощів вода змила тонни сміття з муніципального сміттєзвалища й принесла його до села Драгасевац, що в Боснії і Герцеговині.
Тепер відходи блокують будинки, дороги та водні потоки.
[Мілада Баїч, місцева жителька]:«Я почула гуркіт і спочатку подумала, що це землетрус. Але коли вийшла з дому, то побачила шини вантажівок, які котилися до мене на подвір’я».
Місцева жителька Мілада відразу побігла до сусідки.
[Мара Йованович, місцева жителька]:«Коли мене розбудила сусідка, я й гадки не мала, що відбувається. Коли я вийшла, мій будинок був завалений сміттям до половини висоти».
У цьому селі коло 60 будинків, і всі вони постраждали від сміття. Прибирання триватиме кілька тижнів. Але люди невдоволені. Вони кажуть, що сміття просто відвезуть туди, звідки його принесло. А це не розв’яже проблеми.
Тепер вони закликають повністю розв’язати питання з нелегальними чи погано керованими звалищами. Зараз немає жодних правил, які б обмежували до них доступ.
[Мілада Баїч, місцева жителька]:«Я не можу довго бути надворі, бо задихаюся від смороду. Моє серце працює на 30 відсотків своєї потужності, і від цього я задихаюся».
Біля будинків тече струмок. Раніше там ловили рибу. Нині він завалений сміттям.
[Мара Йованович, місцева жителька]:«Тепер я не дозволяю з нього пити навіть своїм курям і собакам».
Утім, влада каже, що розв’язати проблему швидко не вийде, бо не те щоб прибрати звалище, треба багато грошей.
Схожа ситуація існує в усіх Західних Балканах. Тут, попри прагнення до членства в Євросоюзі, не досягли суттєвого прогресу у створенні ефективних, екологічно безпечних систем утилізації відходів.
За даними ООН, станом на 2023 рік у Боснії і Герцеговині було коло 1400 незаконних звалищ.
12. У Нью-Йорку відбувся парад, який зворушив перехожих до сліз
Парад у китайському кварталі
Нью-Йорк, США
Великий парад у китайському кварталі Нью-Йорка нагадує про цінність свободи слова та віросповідання. І про те, що в Китаї багато хто позбавлений цих прав.
Парад проводять люди, які займаються духовною практикою Фалуньгун, на згадку про мирну акцію, що пройшла в Пекіні 26 років тому.
Тоді, 25 квітня 1999 року, понад 10 тисяч практикувальників Фалуньгун зібралося в Пекіні біля Бюро подання скарг і звернень. Вони приїхали розповісти про несправедливе ставлення до їхньої школи вдосконалення. За кілька днів до цього поліція побила й затримала 45 прихильників Фалуньгун. А китайські державні ЗМІ почали розповсюджувати наклеп про цю практику.
[учасник параду]:«Репортажі про Фалуньгун були вкрай негативними й не відповідали власному досвідові практикувальників. Це було для них як грім серед ясного неба. Це була абсолютна брехня».
Та мирна акція була спонтанною. Люди просто з’їхалися з усієї країни, маючи надію, що влада дослухається й припинить нападки.
Для Пекіна захід став найбільшим із часів продемократичних протестів на площі Тяньаньмень 1989 року.
Цей учасник параду в Нью-Йорку був і на тій акції в Пекіні.
[учасник параду]:«Тоді ми хотіли розповісти уряду, що просто займаємося мирною духовною практикою. Ми просто хочемо мати право нею займатися».
Люди, які займалися Фалуньгун, стали вздовж дороги й намагалися не перекривати тротуари й не заважати перехожим. А наприкінці дня, перш ніж розійтися, зібрали все сміття.
Вони надіялися, що влада їх почує, проблему вирішить, і вони зможуть і далі спокійно жити й самовдосконалюватися, як це було в попередні сім років.
Але все вийшло не так. За кілька місяців після тієї мирної акції китайська комуністична партія розпочала проти Фалуньгун найжорстокішу кампанію репресій. Ці гоніння в Китаї тривають і нині.
Учасники параду сподіваються привернути увагу до порушення прав людини в КНР.
[учасниця параду]:«Я думаю, що чим більше людей дізнається про те, що відбувається, тим більшим буде наш вплив і ми справді зможемо змінити ситуацію».
[учасниця параду]:«Маємо надію, що більше ньюйоркців, особливо китайців, зможуть зрозуміти правду про Фалуньгун».
Послання миру та свободи зворушило деяких перехожих до сліз.
[мешканка Нью-Йорка]:«Я не можу стримати сліз, бо це дуже зворушливо. Я така рада, що ви робите це. Нехай світ знає, що відбувається».
13. Кінну процесію на честь святого Георгія провели в німецькому містечку Траунштайн
Кінна процесія
Траунштайн, Німеччина
Пишно прикрашені коні з вершниками в старовинних костюмах поволі проходять вулицями німецького містечка Траунштайн, що в Баварії. Таку процесію тут проводять щороку на великодні свята. Вона присвячена святому Георгію, якого вважають покровителем коней.
Процесія прямує до церкви. Тут священник благословляє і людей, і тварин.
[Йоганн, учасник свята]:«Це паломництво з кіньми. Ми просимо божого благословення. І це дуже важливо, щоб люди не хворіли й жили в добробуті цілий рік».
[Бенедикт, учасник свята]:«Особисто для мене це особлива подія. Я пов’язаний з цим місцем з малих літ, і щороку, коли я тут, спостерігаю, як усе проходить».
Святий Георгій, або Георгій Змієборець, — один із найвідоміших християнських святих. Його стратили в 303 році під час Великого гоніння за імператора Діоклетіана. Уважають, що святий переміг змія, чим урятував царську дочку.
У Баварії наприкінці XIX століття заснували Товариство святого Георгія і відтоді проводять кінні процесії на згадку про святого.
14. Якими були жінки в Помпеях, розповідає нова виставка в Італії
Жінки Помпеїв
Італія
Цей рельєф із зображенням чоловіка та жінки став перлиною нової виставки «Бути жінкою в стародавніх Помпеях». Його недавно знайшли в некрополі порту Сарно, що недалеко від міських стін Помпеїв.
Рельєф прикрашав гробницю чоловіка та жінки, які, імовірно, були подружжям. Учені також припускають, що жінка була жрицею Церери — давньоримської богині родючості.
[Габріель Цухтрігель, директор археологічного парку «Помпеї»]:«Ці скульптури реставрують просто під час виставки. Для нас це можливість показати, як працює археологія, як усе відбувається за лаштунками».
Тут також виставлено жіночі прикраси, зокрема золоті браслети та сережки, а також предмети повсякденного вжитку. Усе це дає змогу ліпше зрозуміти, як жили давньоримські жінки.
[Габріель Цухтрігель, директор археологічного парку «Помпеї»]:«Гості можуть відвідати виставку, а потім побачити Помпеї іншими очима — оглянути фрески та кімнати в будинках, де мешкало багато людей: чоловіків, рабів, жінок і, звісно, дівчат. І можна поміркувати про те, як було жити в той далекий час за зовсім іншої культури».
Виставка розповідає про різні ролі жінок у Помпеях. Там жили вільнонароджені жінки, вільновідпущені та рабині. Серед них були ткалі, продавчині, пекарі та жриці.
На виставці також можна побачити стародавні скульптури та фрески, знайдені в Помпеях.
Давньоримське місто припинило існування в 79 році після виверження Везувію. У Помпеях мешкало 20 тисяч осіб. Більшість покинула місто до катастрофи. Приблизно 2000 містян загинуло. Останки знаходять і за межами Помпеїв, тож точну кількість жертв назвати неможливо.
15. 88-річний іспанець хвацько катається на скейті, ігноруючи вік
88-річний скейтер
Більбао, Іспанія
Іспанець Хуанхо Урбісу хвацько з’їжджає з краю боулу скейт-парку в місті Більбао. У свої 88 дідусь зі скейтбордом на «ти».
[Хуанхо Урбісу, скейтер]:«Це не лише допомагає підтримувати форму. Оскільки це не щось повсякденне й порушує буденність, то вносить щось нове в життя. І це також своєрідний відпочинок».
Перед кожним тренуванням дідусь очищає боул від каміння. Так безпечніше. Потім надіває екіпірування й стає на роликову дошку. Звичайно, запаморочливих трюків не робить, але для нього головне — фізична активність. Дослідження давно довели, що це поліпшує якість життя людей похилого віку та знижує в них ризик захворювань.
Хуанхо почав займатися скейтбордингом у 70 років. Уважає, що це для нього безпечніше, ніж, наприклад, ковзанярський спорт. А захоплюватися лижами чи сноубордингом йому не по кишені.
[Хуанхо Урбісу, скейтер]:«Зимові види спорту дорожчі. Тому я знайшов інший спорт, схожий на сноубординг, — катання на скейті».
Дідусь-скейтер захоплюється не лише спортом, а й тренує мозок. Двічі на тиждень Хуанхо бере участь у зустрічах любителів іноземних мов. Там спілкується з молоддю та розповідає англійською про свої подвиги у скейт-парку.
16. 100 тисяч тюльпанів прикрасили сади навколо палацу Генріха VIII в Лондоні
Фестиваль тюльпанів
Лондон, Велика Британія
Заміський палац англійських королів Гемптон-корт найкрасивіший, коли освітлений сонцем та оточений тюльпанами. Уже четвертий рік поспіль тут, на околиці Лондона, проходить фестиваль, присвячений весняним квітам.
Клумби з тюльпанами розкидані по всьому парку. А на цьому городі квіти ростуть на грядках. Він з’явився за Вільгельма III в XVII столітті. Усе, що тут вирощували, потрапляло до палацу.
Загалом резиденцію прикрашає 100 000 тюльпанів десяти видів і 70 сортів. Садити їх допомагали волонтери. Керував процесом головний садівник.
[Грем Ділламор, головний садівник]:«Ці цибулини, що позаду мене, посадили торік у вересні та жовтні, а зараз квітень. Тож треба планувати заздалегідь. Я вже почав планувати на наступний рік. Ось скільки часу це потребує».
Тюльпани не висаджують хаотично. Головний садівник вирішує, які сорти розміщувати поруч. Важливо досягти гармонійного поєднання різних відтінків.
[Грем Ділламор, головний садівник]:«Є кілька вдалих поєднань, наприклад жовтий із синім або рожевий із жовтим. Це дуже гарно. А іноді такі кольори, як рожево-червоний, дуже добре поєднуються з темно-фіолетовим».
Гемптон-корт звели на початку XVI століття для фаворита короля Генріха VIII — кардинала Томаса Волсі. Потім палац став власністю монарха.
[Рейчел Маккей, управитель палацу Гемптон-корт]:«Ми в Гемптон-корті, який більше відомий як палац Генріха VIII. Але він також був палацом Вільгельма III та Марії II. А вони відомі тим, що прийшовши до влади, привезли з Нідерландів до Англії любов до тюльпанів».
Останнім, хто жив у Гемптон-корті, був Георг II. Після його смерті в 1760 році резиденцією не користувалися. У XIX столітті, за королеви Вікторії, палац відремонтували та відкрили для широкого загалу.
17. Ватикан виставив шедевр Караваджо в італійському павільйоні на Експо-2025 у Японії
Шедевр Караваджо на Експо-2025
Осака, Японія
Уперше Італія і Ватикан узяли спільний павільйон на Всесвітній виставці. Експо-2025 проходить у японському місті Осака.
У центрі павільйону — мармурова скульптура «Атлант Фарнезе». Її привезли з Неаполя. А це картина «Покладення в труну», яку написав Караваджо на початку XVII століття. Зазвичай, вона зберігається в пінакотеці Ватикану, але зараз її можуть побачити гості Всесвітньої виставки.
[Маріо Ваттані, представник Італії на Експо-2025]:«Атмосфера повністю змінюється. Тут є чудова картина Караваджо, яка зазвичай висить набагато вище. Отже, перед вами відкривається захоплива перспектива».
Павільйон із картиною офіційно відкрив представник Ватикану.
[Сальваторе Ріно Фізікелла, представник Ватикану]:«Назва нашого павільйону: “Краса”. Бо краса — джерело споглядання. Краса не підвладна часу. Краса — універсальна мова».
Полотно Караваджо приваблює багато відвідувачів.
[гість виставки]:«Я по-справжньому відчув урочистість картини. Це було чудово».
[гість виставки]:«Караваджо на своїх картинах завжди зображував мужніх людей. І побачити це зблизька — справжнє задоволення».
Картину «Покладення в труну» Караваджо написав для римської церкви Санта-Марія-ін-Валічелла. Але представники церкви від неї відмовилися. Полотно прибрали в підвал, де воно пробуло понад двісті років. Наприкінці XVIII століття, під час французької окупації, картину відвезли до Парижа. Пізніше її повернули до Рима, і вона перейшла у власність Ватикану.
Виставка Експо-2025 триватиме до 13 жовтня.
18. 16 кумедних коргі поборолися у швидкості в Шотландії
Собачі перегони
Масселборо, Велика Британія
Шістнадцять коргі зриваються з місця й біжать полем. Попереду дистанція в 70 метрів. На фініші чекає господар із частуванням. Такі собачі перегони під назвою Corgi derby влаштовують у шотландському місті Масселборо.
Цього року перемогла чотирирічна Джуно.
[Алісдер Тью, власник собаки]:«Гадаю, вона просто хоче смаколика. Але це приємно. Торік вона посіла дев’яте місце з 12. Отже, у неї невелике поліпшення».
Джуно на фінішній прямій обійшла торішнього чемпіона з кличкою Родні. Власники кажуть, що вона натренувалася, бігаючи за чайками.
Тренер з тенісу Джуді Маррей вручила переможниці нагороду та смачне частування. Маму зірок тенісу Енді та Джеймі Маррей запрошують на захід удруге.
[Джуді Маррей, тренер з тенісу]:«Деякі собаки взагалі не стартують, а деякі біжать навскіс і врізаються один в одного або кусаються. Це справжня битва, але це весело, бо дуже незвично».
Corgi derby вперше провели 2022 року до Платинового ювілею правління королеви Єлизавети II. Собак породи вельш-коргі-пемброк британська монархиня дуже любила. Першого такого вихованця їй подарував батько король Георг VI у 1933 році.
Коротке посилання на цю сторінку:
