Наука і технології

Нова вакцина від COVID-19: у Великій Британії почалися випробування на людях

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Першому добровольцю вводять випробувальну вакцину від COVID-19. Препарат розробили в Імперському коледжі Лондона.

[Кеті, доброволець]:
«Спочатку я не знала, як узагалі можу допомогти. Та зрештою прийшла до цього. Розумію, що життя не повернеться в колишнє річище, поки не з’явиться вакцина. Тому теж хочу бути частиною процесу».

Найближчими тижнями препарат протестують приблизно на трьох сотнях добровольців. До цього вчені перевіряли вакцину на тваринах. Результати виявилися дуже хорошими.

[Катріна Поллок, керівник програми клінічних випробувань]:
«Я б не почала брати участь у цих випробуваннях, якби не було свідчень того, що препарат викликає хорошу імунну відповідь в учасників. Та попереду чекає ще багато роботи для перевірки вакцини».

У жовтні цього року почнеться друга фаза випробувань. У ній візьмуть участь уже 6000 добровольців.

Водночас вакцина не зовсім звичайна. Вона являє собою фрагмент РНК вірусу, який керує виробництвом шипованого білка, тобто його оболонки. Саме він допомагає коронавірусу проникати в клітини. У традиційних вакцинах використовують ослаблений чи змінений вірус.

Учені зробили так, щоб ця частина геному вірусу після потрапляння в клітину починала копіювати саму себе. Молекули шипованого білка потрапляють у зовнішнє середовище, подразнюючи імунну систему. Як наслідок організм починає виробляти дуже багато антитіл.

Дослідники кажуть, що їхня методика дасть змогу створити дуже багато вакцини.

[Робін Шатток, головний дослідник проекту]:
«Це означає, що ми можемо зробити з літра два мільйони доз. Уявіть літрову пляшку лимонаду. У ній міститиметься два мільйони доз».

Водночас клінічні випробування іншої потенційної вакцини, розробленої Оксфордським університетом, уже проводять у Великій Британії, Бразилії та ПАР.

Leave a Comment

Останні записи

Корінні болівійки катаються на скейтах у спідницях-польєрах

Незвичайні скейтбордисти зайняли скейт-парк у Ла-Пасі. Вони виходять покататися, одягнувши багатошарову спідницю – польєру. Це…

10 години тому

Римляни підкорюють варварів: реконструкція античних битв у Румунії

Десятки грізних воїнів кидаються в бій у тематичному парку-фортеці в Румунії. Ця історична реконструкція повертає…

11 години тому

Окуляри за $10 допомагають швейним фабрикам заробляти мільйони

Звичайні окуляри для читання дають змогу підвищити продуктивність швейних фабрик у Бангладеш. Дослідження показало, що…

12 години тому

Енді Бернем очолив уряд Великої Британії, змінивши Кіра Стармера

Енді Бернем прибув на Даунінг-стріт під гучні оплески прихильників. Новий прем'єр Великої Британії разом з…

13 години тому

На Дунаї через низький рівень води заблоковані круїзні судна

На Дунаї північніше Будапешта застрягли круїзні лайнери. Через низький рівень води, близький до критичного, вони…

14 години тому

У Норвегії згоріло понад 100 будинків

Пожежа знищила понад 100 будинків у Норвегії. Інцидент стався неподалік міста Драммен на півдні країни,…

15 години тому