Наука і технології

Нова вакцина від COVID-19: у Великій Британії почалися випробування на людях

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Першому добровольцю вводять випробувальну вакцину від COVID-19. Препарат розробили в Імперському коледжі Лондона.

[Кеті, доброволець]:
«Спочатку я не знала, як узагалі можу допомогти. Та зрештою прийшла до цього. Розумію, що життя не повернеться в колишнє річище, поки не з’явиться вакцина. Тому теж хочу бути частиною процесу».

Найближчими тижнями препарат протестують приблизно на трьох сотнях добровольців. До цього вчені перевіряли вакцину на тваринах. Результати виявилися дуже хорошими.

[Катріна Поллок, керівник програми клінічних випробувань]:
«Я б не почала брати участь у цих випробуваннях, якби не було свідчень того, що препарат викликає хорошу імунну відповідь в учасників. Та попереду чекає ще багато роботи для перевірки вакцини».

У жовтні цього року почнеться друга фаза випробувань. У ній візьмуть участь уже 6000 добровольців.

Водночас вакцина не зовсім звичайна. Вона являє собою фрагмент РНК вірусу, який керує виробництвом шипованого білка, тобто його оболонки. Саме він допомагає коронавірусу проникати в клітини. У традиційних вакцинах використовують ослаблений чи змінений вірус.

Учені зробили так, щоб ця частина геному вірусу після потрапляння в клітину починала копіювати саму себе. Молекули шипованого білка потрапляють у зовнішнє середовище, подразнюючи імунну систему. Як наслідок організм починає виробляти дуже багато антитіл.

Дослідники кажуть, що їхня методика дасть змогу створити дуже багато вакцини.

[Робін Шатток, головний дослідник проекту]:
«Це означає, що ми можемо зробити з літра два мільйони доз. Уявіть літрову пляшку лимонаду. У ній міститиметься два мільйони доз».

Водночас клінічні випробування іншої потенційної вакцини, розробленої Оксфордським університетом, уже проводять у Великій Британії, Бразилії та ПАР.

Leave a Comment

Останні записи

Фламінго повертаються: у Венеційській лагуні встановлено рекорд за кількістю птахів

На перший погляд, це місце можна прийняти за величезне африканське озеро. Але насправді це Італія.…

17 години тому

Китайці масово приміряють стародавні образи імператорських дворів для фотографій у соцмережах

У Пекіні набирає популярності незвичайний туристичний тренд. Молоді люди орендують історичні костюми китайських династій та…

18 години тому

Лікування на даху: у лондонській лікарні з’явилося незвичайне відділення

Британка Голлі Аллан першою в Лондонській лікарні Королівського коледжу скористалася новим відділенням інтенсивної терапії просто…

19 години тому

Рубіо: США не пропонували Ірану зняти санкції задля відкриття Ормузької протоки

США не пропонували Ірану зняти санкції в обмін на відкриття Ормузької протоки. Про це заявив…

20 години тому

Як на знак протесту танцювали танго на альпійській трасі між Австрією та Італією

Танго на пустій автомагістралі. Це перевал Бреннер, який сполучає Австрію та Італію. Минулими вихідними його…

21 годину тому

Вибух на оборонному заводі у Південній Кореї: є жертви

П'ятеро людей загинуло, ще двоє постраждало в Південній Кореї внаслідок вибуху та пожежі на виробничій…

22 години тому