Один із 10 найліпших вишів США випустив перших студентів-в’язнів

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Студенти програми Північно-Західного університету з освіти в’язнів переповнені гордістю. Вони нарешті одержують свої дипломи.

Ці 16 чоловіків — перші студенти-в’язні США, які здобули ступінь бакалавра в одному з десяти найліпших університетів країни.

Серед них — Майкл Бродвей. Він виступив на церемонії.

[Майкл Бродвей, в’язень-випускник]:

«Мамо, я хочу публічно перепросити в тебе та моєї сім’ї за кожен раз, коли поліція вибивала двері, за кожен раз, коли хтось стріляв по нашому будинку. Я прошу вибачення. Я знаю, ти просто хотіла, щоб я став кращим».

Майкл сидить у в’язниці вже коло 20 років. Перш ніж здобути ступінь бакалавра, 51-річний чоловік подолав багато негараздів. Зокрема, боровся з раком.

[Майкл Бродвей, в’язень-випускник]:

«Я ніколи раніше не відчував такого почуття. Якщо я відчую його знову, то я зможу його описати. Але зараз я не маю слів. Неможливо це описати, знаючи, звідки я прийшов і через що я пройшов, щоб опинитися в цьому місці».

Мати Майкла через хворобу не могла провідувати сина у тюрмі. Вона бачить його вперше за майже 20 років.

[Елізабет Бродвей, мати в’язня-випускника]:

«Я була трохи вражена. Не думала, що він такого досягне. Але він це зробив. Я ним дуже пишаюся, і він справді має гарний вигляд».

Термін ув’язнення Майкла спливе аж 2084 року. Якщо він доможеться дострокового звільнення, то планує заснувати некомерційну організацію, яка працюватиме над розширенням прав і можливостей молоді.

А випускник Північно-Західного університету Девід Сото планує продовжити освіту в юридичній школі.

[Девід Сото, в’язень-випускник]:

«Я не якийсь особливий. Таких, як я, багато. Сподіваюся, що вони також матимуть можливість навчатися, щоб справді змінити світ».

Зараз у межах програми університету навчається приблизно 100 в’язнів.