04.02.2026
Телеканал NTD

Фестиваль щасливих булочок: як гонконгці підкорювали 14-метрову вежу

video
play-sharp-fill

Рівно опівночі 12 людей сміливо кидаються підкорювати 14-метрову вежу. Це головна подія традиційного фестивалю булочок на острові Ченг-Чау поряд з Гонконгом.

На вежу підіймаються дев’ять чоловіків та троє жінок. Їхнє завдання – якнайшвидше дістатися до верху й наповнити сумку булочками. Хто більше набере – той переможець. Журі також враховує висоту, на якій зібрані булочки.

Цього року «королем та королевою булочок» стали пожежник Джейсон Кхуок Кхамін та спортсменка з льодолазіння Джанет Кхун.

Джейсон перемагає в одинадцяте.

[Джейсон Кхуок Кхамін, переможець]:
«Перемога в чемпіонаті 11-ий раз викликає особливе почуття. На початку я трохи втомився і припустився невеликої помилки, можливо, тому що довго чекав цього змагання. На щастя, я надолужив згаяне, набравши достатню кількість булочок, щоби перемогти».

[Джанет Кхун, переможниця]:
«Я дуже щаслива, оскільки беру участь уже в одинадцяте, і це найконкурентніший рік. Попередня переможниця піднімалася поряд зі мною, а ліворуч від мене був колишній «король булочок». Усі дуже хвилювалися. Я хотіла найшвидше піднятися на вершину, і мені це вдалося, тож я у захваті. Крім того, це моя третя перемога поспіль».

Вважається, що той, хто дістане булочку з верху вежі, принесе удачу своїй родині. Таку булочку називають щасливою.

Свято зародилося у XVIII столітті, коли острів постраждав від епідемії чуми та навали піратів. Місцеві жителі відігнали лихо за допомогою зображення божества. На знак подяки йому почали підносити булочки.
Коротке посилання на цю сторінку:

Hide picture

Підпишись на e-mail розсилку

Вибери, що б ви хотіли отримувати на свій e-mail: