[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Їхня робота допомагає зрозуміти, як зупиняти розвиток аутоімунних хвороб й активувати захисні реакції під час лікування раку.
Один із лауреатів професор Сімон Сакагуті, розповів про значення цього відкриття.
[Сімон Сакагуті, професор Осакського університету]:
«Я думав, що наші дослідження можуть бути корисними людям у клінічній практиці, і що згодом вони будуть відзначені. Але бути удостоєним такої честі саме зараз — несподівано та дуже почесно».
Учений пояснив, що, знаючи механізми пригнічення імунних реакцій, можна лікувати тяжкі запальні захворювання. Та ж система контролю, з його слів, відіграє головну роль і в боротьбі з раком.
[Сімон Сакагуті, професор Осакського університету]:
«Існують механізми, які заважають імунній системі атакувати ракові клітини. Впливаючи на ці регуляторні Т-клітини та зменшуючи їх кількість, можна посилити імунну відповідь. Це дає змогу використати потенціал імунної системи».
Відкриття важливе й для трансплантології. Відкриті клітини допомагають організму прийняти донорський орган.
Із Сакагуті нагороду розділили вчені зі США Мері Бранкоу й Фред Ремсделл. Їхня робота, за даними Нобелівського комітету, «заклала основу нового напряму в медицині й стала стимулом для створення методів лікування аутоімунних та онкологічних захворювань».
[Мері Бранкоу, лауреат Нобелівської премії з медицини]:
«Ми не відкрили Т-клітини, але виявили важливу особливість цих клітин. Вони справді важливі для гальмування імунної відповіді. І це своєрідна основа відкриття. Це відкрило абсолютно нову галузь в імунології, яка важлива як для базового розуміння біології, так і для пошуку способів лікування імунних порушень».
Лауреати одержать 11 мільйонів шведських крон. Це коло мільйона 200 тисяч доларів. Також король Швеції вручить їм золоті медалі.
У Демократичній Республіці Конго підтверджено 321 випадок захворювання на лихоманку Ебола, а також 116 випадків…
На перший погляд, це місце можна прийняти за величезне африканське озеро. Але насправді це Італія.…
У Пекіні набирає популярності незвичайний туристичний тренд. Молоді люди орендують історичні костюми китайських династій та…
Британка Голлі Аллан першою в Лондонській лікарні Королівського коледжу скористалася новим відділенням інтенсивної терапії просто…
США не пропонували Ірану зняти санкції в обмін на відкриття Ормузької протоки. Про це заявив…
Танго на пустій автомагістралі. Це перевал Бреннер, який сполучає Австрію та Італію. Минулими вихідними його…
Leave a Comment