[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Ще наприкінці січня вантажний корабель Guang Rong (Гуан Жун) під кіпрським прапором врізався в пірс курортного містечка Маріна-ді-Масса в Тоскані.
Судно везло 9000 тонн мармурових відходів і прямувало з порту Каррара до Генуї. Попри штормове попередження, корабель вийшов у море. Великі хвилі зірвали якір, і Guang Rong налетів на пірс і зруйнував оглядовий майданчик.
Усіх членів екіпажу врятувала берегова охорона Італії. Понад 100 тонн дизельного пального відкачали. Так воно не потрапило в море.
[Томмазо Пісіно, командир берегової охорони Каррари]:
«Судно нахилилося на 20-22 градуси з моменту аварії. Усі забруднювачі видалено, корабель стабільний і не зсунувся».
Мер міста наголошує, що пірс — символ узбережжя і його руйнація засмучує місцевих жителів. Пляжний сезон уже почався, але частина берега, що біля пірса, досі закрита через корабель.
[Франческо Персіані, мер Маріна-ді-Масси]:
«Наше ставлення до ситуації двояке. Усі запитують, коли приберуть корабель і відновлять пірс. Це була найкрасивіша прогулянкова зона берега. Але сезон триває, пляжі північніше й південніше працюють. Однак що швидше судно приберуть, то краще».
Місцеві підприємці кажуть, що туристи ставлять ті ж запитання, що й вони самі.
[Італа Тенерані, президент асоціації пляжних операторів]:
«Приїжджі, які вперше бачать корабель, запитують, як це сталося, чому він тут, чи є забруднення, і коли його приберуть».
Екологи наполягають: судно слід прибрати якнайшвидше.
[Франческо Россі, еколог]:
«Для нас, місцевих, це вторгнення на нашу територію. Корабель треба прибрати якнайшвидше, і перевірити вплив на екологію».
Водночас власник судна відмовився його відновлювати. Страхова компанія та підрядник розробляють план вивезення. Але через вантаж та погодні умови на операцію можуть піти місяці.
У Демократичній Республіці Конго підтверджено 321 випадок захворювання на лихоманку Ебола, а також 116 випадків…
На перший погляд, це місце можна прийняти за величезне африканське озеро. Але насправді це Італія.…
У Пекіні набирає популярності незвичайний туристичний тренд. Молоді люди орендують історичні костюми китайських династій та…
Британка Голлі Аллан першою в Лондонській лікарні Королівського коледжу скористалася новим відділенням інтенсивної терапії просто…
США не пропонували Ірану зняти санкції в обмін на відкриття Ормузької протоки. Про це заявив…
Танго на пустій автомагістралі. Це перевал Бреннер, який сполучає Австрію та Італію. Минулими вихідними його…
Leave a Comment