Десятки команд узяли участь у перегонах човнів-драконів у Гонконгу

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Бій барабанів допомагає злагоджено працювати цим веслярам. Від цього залежить їхній успіх у перегонах човнів-драконів. Такі змагання проводять у Гонконгу. Так тут відзначають свято Дуаньу.

[Александрос, турист із Греції]:

«Багато хто насолоджується (цим святом) — діти, дорослі та старенькі. Тож це чудово. Це спосіб згуртувати громаду. У нас у Греції теж багато традицій, тому ми любимо традиції».

Цього року беруть участь 46 команд. До змагань готуються довго.

[Твіста Чань, учасниця змагань]:

«Я щаслива. Я спостерігала, як росли мої товариші по команді, і я сама. Ми пройшли шлях від невміння ритмічно веслувати та незнання історії до створення повноцінної команди, синхронного веслування та перемоги».

Дуаньу, або Свято човнів-драконів, виникло в Стародавньому Китаї. Воно присвячене поетові Цюй Юаню. Той був дуже відданий своїй країні. Тому, коли її столицю захопив ворог, Юань кинувся в річку й потонув.

Селяни стали шукати тіло. Вони плескали по воді веслами й били в барабани, щоб відігнати від загиблого риб і річкових духів. Перегони на човнах-драконах стали символом пошуків потонулого Цюй Юаня.