Єгипетський майстер по дереву в третьому поколінні зберігає сімейну традицію, попри труднощі

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Уже 200 років сім’я єгиптянина Собхі Юнеса робить посуд із дерева. Він майстер у третьому поколінні. Працює у Старому Каїрі в Єгипті. Його дід і батько робили колоди для рубання м’яса та ступки з товкачами. А в майстерні Собхі асортимент сучасніший.

[Собхі Юнес, власник майстерні]:

«Відкривши майстерню, я почав робити тарілки, столи та парасольки. Я роблю все, що можна зробити з дерева».

Єгиптянин успадкував від діда й батька як майстерність, так і любов до своєї справи. Хоча зараз все дорожчає і вести бізнес стало важче, він не втрачає оптимізму й має намір дочекатися кращих часів.

[Собхі Юнес, власник майстерні]:

«Навіть якби я мав ювелірний магазин, я б його залишив і пішов би за вантажівкою з деревом до своєї майстерні. Це для мене важливіше за ювелірні вироби».

У Собхі багато працівників, і виробництво триває безперервно. Вироби з дерева продає син. Магазин працює на ринку в Старому Каїрі, де завжди багато туристів.

[Рамі Юнес, син власника майстерні]:

«Деякі покупці везуть наші вироби до Німеччини та США. Тож ми працюємо на експорт».

65-річний майстер має надію пропрацювати ще багато років.

[Собхі Юнес, власник майстерні]:

«Я мрію, щоб Бог дарував мені довге життя та міцне здоров’я. Тоді зможу працювати із деревом до останніх днів».

Єгиптянин також хоче, щоб його майстерність перейняли діти та онуки. Уважає, що важливо зберегти сімейну традицію.