Телесеріал «Сьогун» приваблює туристів до токійського самурайського центру

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Дедалі більше туристів приїжджають у зал для тренувань у центрі Токіо, щоб навчитися основ володіння японським мечем. Популярність такого заняття різко зросла після того, як телесеріал «Сьогун» здобув рекордні 18 премій «Еммі».

[Домінік ле Нобль, студентка з Нідерландів]:

«Вони на це повністю заслуговують. Серіал справді добре зроблено, акторська гра дуже природна».

Заняття проходять у підземному залі додзьо під назвою «Театр самураїв у Токіо». Тут можна попрактикуватися в розрізанні тростинних циновок японським мечем.

[Боб Фермтатен, турист із Нідерландів]:

«Ти відчуваєш вагу меча й відчуваєш, як це — тримати меч і рубати супротивника».

Події драми «Сьогун» розгортаються у феодальній Японії. Серіал отримав нагороду як найкращий драматичний телесеріал. Також премії вручили виконавцям головних ролей — Хіроюкі Санаді та Анні Савай.

[Генсей Каміде, японський майстер бою на мечах]:

«Як шанувальник Хіроюкі Санади я дуже щасливий. Завдяки йому давня культура Японії оживає, і я радий, що люди в усьому світі дізнаються про її джерела».

[Казуко Міцуї, власниця додзьо]:

«З минулого року кількість клієнтів зросла в півтора-два рази. Я відчуваю, що на це трохи вплинув “Сьогун”».

У японській історії сьогунами називали військовиків високого рангу, які мали реальну владу й керували країною.