1. Пожежа в Брюсселі: загинули будівельники
Пожежа на будмайданчику
Брюссель, Бельгія
Кілька людей загинуло внаслідок пожежі на будівельному майданчику в Брюсселі. Ще шестеро робітників вважаються зниклими безвісти.
Пожежа спалахнула на великому об’єкті реконструкції на центральній площі Брукер. Понад 250 робітників евакуювали.
[Філіп Клозе, мер Брюсселя]:«Усе почалося о 7 – 7:30 ранку. Спочатку це не було схоже на велику пожежу, але дуже швидко нам довелося евакуювати з місця понад 250 робітників. Пожежники прибули дуже швидко, разом з поліцією та службами екстреної допомоги. Але, на жаль, шестеро людей досі вважаються зниклими безвісти, і ми вважаємо, що деякі з них загинули».
Початкову пожежу на нижніх поверхах відносно швидко локалізували, але полум’я встигло поширитися ліфтовими шахтами і спричинило нову пожежу на підземному поверсі.
Тіла загиблих виявили в одному з двох ліфтів будмайданчика. Водночас точну кількість жертв поки що не повідомляють.
[Філіп Клозе, мер Брюсселя]:«Громадянський захист намагатиметься очистити місце події, а пожежники разом зі слідчими службами спробують встановити, що сталося. Першочергове завдання – убезепечити територію, щоб можна було ідентифікувати жертв та повідомити їхнім сім’ям, бо, очевидно, це жахливий шок. Підтримку нададуть і їхнім колегам».
Повідомляють, що трьох урятованих доправили до лікарні.
2. Трамп вимагає від арабських країн оплатити захист Ормузької протоки
Заплатити за військовий захист
Трамп звернувся до перських країн
Дональд Трамп оголосив, що США й далі ведуть воєнну операцію проти Ірану. За його словами, американські сили завдають ударів по об’єктах, пов’язаних з Ормузькою протокою, і відновлюють морську блокаду Тегерана.
[Дональд Трамп, президент США]:«Ми контролюємо протоку. Ми відновлюємо блокаду. І це блокада для Ірану. Іншими словами, будь-хто, хто веде справи з Іраном, не може пройти. Решта зможуть пройти. Тож це дуже сильна блокада. І вона, ймовірно, навіть ефективніша, ніж завдавання ударів по них. Але я думаю, що саме поєднання цих факторів справді дає результат».
Трамп заявив, що можливість дипломатичного врегулювання зберігається. За його словами, сторони були близькі до угоди кілька днів тому, проте угода зірвалася.
Президент США також заявив, що Вашингтон розраховує отримати компенсацію за забезпечення судноплавства в регіоні. За його словами, платити мають країни, які отримують вигоду від американської військової присутності, зокрема Саудівська Аравія, Об’єднані Арабські Емірати, Катар, Бахрейн та Кувейт.
[Дональд Трамп, президент США]:«Так, я хочу отримати компенсацію, бо ми захищаємо дуже багату частину світу. Ми витрачаємо гроші. І тому ми сподіваємося отримати компенсацію за захист».
Раніше Вашингтон оголосив про воєнну операцію щодо Ірану після серії взаємних ударів. Тегеран знову заявив, що закриває Ормузьку протоку – один з ключових маршрутів світових постачань нафти.
3. Канцлер Німеччини закликав ЄС відповісти Китаю на штучне заниження курсу юаня
Китай занижує курс юаня
Німеччина закликає відреагувати
Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц закликав голову Ради з економічних та фінансових питань Європейського Союзу зайнятися питанням валютної політики Китаю. КНР занижує курс юаня на 15-25% щодо долара США та національних валют інших країн.
На думку Мерца, Європа не має миритися з тим, що країни штучно занижують курси своїх валют. Таким чином вони набувають несправедливих переваг на міжнародному ринку.
[Фрідріх Мерц, канцлер Німеччини]:«Можна робити що завгодно, але якщо ситуацію не виправити, ми завжди відчуватимемо на собі негативні наслідки – зокрема, через величезні обсяги імпорту, субсидовану продукцію та, зрештою, ціни, з якими ми не можемо конкурувати на тлі розцінок, що формуються на вільних, відкритих товарних та валютних ринках».
Унаслідок штучного заниження курсу юаня китайські товари стають дуже дешевими. Це дає змогу збільшити експорт продукції до інших країн. Експортери обмінюють валюту інших країн на юані і цим поповнюють золотовалютні резерви Народного банку Китаю.
Водночас, імпортні товари в КНР коштують дуже дорого, що змушує людей обирати китайську продукцію. Відповідно, це підтримує місцевих виробників.
Канцлер Німеччини вже порушував питання про штучне заниження курсу юаня під час візиту до Пекіна в лютому. Зараз він знову наголошує, що така грошова політика спотворює динаміку світової торгівлі. За словами Мерца, підвищення курсу юаня могло б допомогти Китаю уникнути жорсткіших торгових заходів у відповідь.
4. У Нігерії звільнили з полону викрадених школярів та вчителів
Повернення викрадених
шт. Ойо, Нігерія
Сили безпеки Нігерії звільнили 39 школярів та п’ять учителів, які провели в полоні майже два місяці. Озброєні бойовики викрали дітей та дорослих із трьох шкіл у штаті Ойо на південному заході Нігерії. Одного вчителя вбили майже одразу після викрадення.
Нині звільнені учні та вчителі повертаються зі столиці штату до свого району Оріїрі. Деяких супроводжують родичі.
[Оладі Олатунжі, чоловік звільненої вчительки]:«Це була непроста ситуація, але ми сподівалися на Божу допомогу. Не тільки я, а й мати моєї дружини – літня жінка – залишалася сильною. І Бог справді допоміг нам пережити цей важкий час».
У рятувальній операції брала участь армія, поліція, спецслужби та деякі цивільні особи. Подробиць не розкривають, але відомо, що загинуло кілька солдатів.
Також влада повідомляє, що під час операції було ліквідовано бойовиків, деяких підозрюваних взяли під варту. Більш повної інформації не надають.
Масові викрадення людей останніми роками стали серйозною проблемою в Нігерії. Банди злочинців та джихадистські угруповання, використовуючи слабку систему безпеки, нападають на школи та сільські громади й беруть людей у заручники. Потім вимагають у влади викуп.
Такі викрадення частіше стаються на переважно мусульманській півночі країни, а на християнському південному заході досі траплялися рідко.
5. Велика Британія і ЄС підписали договір щодо Гібралтару
Питання Гібралтару врегулювали
ЄС, Іспанія та Велика Британія
Велика Британія і Європейський Союз офіційно підписали договір про статус Гібралтару. Після церемонії жителі почали вільно перетинати кордон між Іспанією та британською заморською територією.
Документ підписали в Брюсселі єврокомісар з торгівлі Марош Шефчович, міністр Великої Британії у справах Європи Стівен Дауті, голова МЗС Іспанії Хосе Мануель Альбарес та головний міністр Гібралтару Фабіан Пікардо.
Угода стала продовженням домовленостей, досягнутих торік. Вона має покласти край багаторічній політичній невизначеності навколо Гібралтару після виходу Великої Британії з Євросоюзу.
За новими правилами жителі Гібралтару зможуть в’їжджати до Іспанії з картою резидента без штампу в паспорті. Громадянам Іспанії для в’їзду до Гібралтару достатньо національного посвідчення особи.
Пасажири, які прибувають до аеропорту Гібралтару, проходитимуть паспортний контроль одразу в гібралтарських та іспанських прикордонників. Лондон розраховує, що ця схема працюватиме за тим самим принципом, що й спільний контроль британських та французьких служб на лондонському вокзалі Сент-Панкрас, звідки вирушають поїзди Eurostar.
Угода також спрощує рух товарів і транспорту. Вона розрахована насамперед на приблизно 15 тисяч працівників, які щодня перетинають кордон між Іспанією та Гібралтаром.
Гібралтар розташований на південному краю Піренейського півострова й має стратегічне значення. Велика Британія отримала контроль над цією територією за Утрехтським мирним договором 1713 року, який завершив війну за іспанську спадщину.
6. Торонто огорнув дим від лісових пожеж
Місто огорнуло смогом
Торонто, Канада
Торонто огорнув дим. 15 липня якість повітря в канадському мегаполісі була найгіршою серед великих міст світу. За цим показником Торонто обійшов Кіншасу в ДР Конго та Делі в Індії. Небо затягнуло димом від лісових пожеж на північному заході провінції Онтаріо.
[житель Торонто]:«Звичайно, я незадоволений, бо повітря брудне, і я не знаю, що робити. У мене вдома встановлені фільтри, у мене якась алергія на дим. Це викликає дедалі більше занепокоєння, бо в нас уже була така ситуація два роки тому, і, схоже, це стає постійною проблемою». [житель Торонто]:
«Гадаю, це спричинено лісовою пожежею, про яку ми всі знаємо. Просто сподіваюся, що це не затягнеться надовго».
За даними влади, нині в Канаді палає близько 835 пожеж, і 112 із них вважаються неконтрольованими. Вигоріло майже 2 мільйони гектарів території. Більшість пожеж фіксують у центральних провінціях Манітоба, Саскачеван та Онтаріо.
Водночас у регіоні сильна спека. Стовпчики термометрів піднімаються до 33 градусів Цельсія, але через вологість це відчувається як усі 39 градусів.
Влада Торонто випустила попередження про шкоду для здоров’я і закликала жителів обмежити перебування на вулиці.
[жителька Торонто]:«Я прокинулася вранці й вийшла на терасу, у повітрі пахло димом, на вулиці було дуже туманно. Тож це безперечно відчутно. <…> Вибираєш: або сидіти вдома й не насолоджуватися канадським літом, або вийти на вулицю й насолодитися ним, наскільки це можливо. І я обираю друге».
Водночас уряд Канади заявив, що нинішній сезон лісових пожеж почався не так інтенсивно, як було у 2023 та 2025 роках – двох найважчих сезонах за кількістю лісових пожеж.
Дим від лісових пожеж на півночі Канади останніми роками також поширювався на великі території сусідніх Сполучених Штатів.
7. У ПАР протестувальники силою виганяють мігрантів з їхніх будинків
Мігрантів виганяють
Йоганнесбург, ПАР
Антимігрантські протести охопили передмістя Йоганнесбурга. Десятки південноафриканців, озброєних палицями, обходили будинки і вривалися в ті, де, на їхню думку, живуть мігранти. Людей виводили на вулиці й садили в поліційні фургони.
Цей мігрант із Заімбабве каже, що перебуває у ПАР законно. Але протестувальники на діалог не налаштовані.
Зростання антимігрантських настроїв досягло піку під час загальнонаціональних протестів 30 червня. Цей день неофіційно встановлено як крайній термін для виїзду нелегальних іммігрантів з країни.
Головний лідер руху заявила, що протести відбуватимуться щочетверга, поки вимоги не будуть виконані.
Мільйони південноафриканців не можуть працевлаштуватися. Багато хто звинувачує мігрантів у тому, що ті забирають робочі місця, провокують зростання злочинності та створюють навантаження на систему державних послуг. На думку соціологів, ці твердження безпідставні.
Останніми місяцями південноафриканці неодноразово збиралися групами й нападали на мігрантів, а також грабували магазини, що належать іноземцям.
У відповідь на протести поліція почала активніше затримувати нелегальних мігрантів.
Водночас президент Сиріл Рамафоса застерігає протестувальників і каже, що не можна на мігрантів покладати відповідальність за глибоко вкорінені проблеми країни.
Уряд неодноразово роз’яснював громадянам, що вони не мають права самостійно вимагати дотримання імміграційного законодавства.
За статистикою, у ПАР проживає близько трьох мільйонів мігрантів. Це приблизно 4% населення країни, що за світовими мірками є відносно низьким показником.
8. «Сироти Еболи»: як діти за один день втратили обох батьків через Еболу
«Сироти Еболи»
ДР Конго
У Демократичній Республіці Конго 18-річна Ла Жуа Кахіндо залишилася сиротою після того, як її батьки померли від Еболи під час спалаху захворювання. Нині дівчина разом з молодшими братом та сестрою живе в родині дядька. Батьківська хата після їх смерті закрита.
Діти відвідали могилу батьків і посадили на ній дерева. А дівчина пояснила молодшій сестрі, де тепер батько.
[Ла Жуа Кахіндо, сирота]:«Крістель, тут спочиває тато. Якщо хтось запитає тебе, куди він пішов, скажи, що його більше немає серед живих. Не кажи більше, що не знаєш, бо я щойно показала тобі місце, де він знайшов спокій».
Ла Жуа згадує, що хвороба стрімко розвивалася. Сусіди викликали швидку допомогу для її матері, яка була вагітна й важко захворіла. Батька, який теж відчув себе погано, переконали поїхати до лікарні разом із нею.
[Ла Жуа Кахіндо, сирота]:«У вівторок близько третьої години дня ми отримали страшну звістку: померли і тато, і мама».
Дядько дітей Емманюель Мугбере зізнається, що раніше не вірив у існування Еболи. Після смерті брата та його дружини він закликає людей не ігнорувати попередження лікарів.
[Емманюель Мугбере, дядько дітей]:«Усім, хто досі має сумніви, що ця хвороба існує, перестаньте сумніватися. Якщо до вас приходять розповідати про цю хворобу, не ігноруйте й більше не сумнівайтеся. Я дуже щасливий, що діти повернулися з центру лікування Еболи здоровими».
Всесвітня організація охорони здоров’я оголосила про спалах Еболи в ДР Конго у травні 2026 року. Одним з епіцентрів епідемії стало місто Буніа. За даними влади, у країні підтверджено понад 1560 випадків захворювання. Померло понад 500 людей.
9. Аргентина вийшла у фінал Чемпіонату світу, обігравши Англію
Аргентина обіграла Англію
Чемпіонат світу-2026
Чинний чемпіон, збірна Аргентини, обіграла Англію з рахунком 2:1 і вийшла у фінал Чемпіонату світу. На 55-й хвилині Ентоні Гордон вивів збірну Англії вперед. Однак на 85-й хвилині Енцо Фернандес зрівняв рахунок, а на 92-й Лаутаро Мартінес забив переможний гол. Водночас обидві гольові передачі на свій рахунок записав Ліонель Мессі.
Відразу після фінального свистка десятки тисяч уболівальників зібрались біля Обеліска в центрі Буенос-Айреса.
[Томас Бенгамін Лімач, уболівальник збірної Аргентини]:«Цей матч повністю був за нами. На мою думку, Аргентина провела свою найкращу гру на всьому Чемпіонаті світу, домінуючи над командою, яка була набагато сильнішою за тих, з ким ми зустрічалися раніше».
Аргентина вийшла у третій фінал за останні чотири Чемпіонати світу й зберегла шанс захистити титул.
[Франсіско Бауса, вболівальник збірної Аргентини]:«Це був той самий матч. Я відчуваю величезне щастя і вдячність. Три фінали за чотири Чемпіонати світу. Ця команда віддає все, абсолютно все, і я завжди пишаюся тим, що я аргентинець».
Водночас у Лондоні вболівальники важко переживали поразку своєї команди.
[Стюарт Маркус, уболівальник збірної Англії]:«Розчарований. Але, якщо чесно, Англія просто недостатньо добре грала. Це та сама стара історія. Я спостерігаю це вже багато років. Намагаюся не надто радіти й не надто засмучуватися, але, звичайно, я розчарований».
Поразка позбавила Англію шансу зіграти у своєму першому фіналі Чемпіонату світу з 1966 року. Тепер команда боротиметься за бронзовий приз.
18 липня у Маямі відбудеться матч за третє місце між збірними Англії та Франції. А наступного дня в Іст-Ратерфорді, штат Нью-Джерсі, у фіналі зустрінуться збірні Аргентини та Іспанії.
10. Дослідження: майже 2700 людей померло через спеку в Англії та Уельсі
Смерті від екстремальної спеки
Велика Британія
Близько 2700 людей, імовірно, померли від наслідків спеки в Англії та Уельсі під час двох хвиль екстремально високої температури у травні та червні. Таких висновків дійшли фахівці Імперського коледжу Лондона, Метеобюро Великої Британії та Лондонської школи гігієни і тропічної медицини.
Дослідження засноване на історичних даних про смертність та моделюванні кількості померлих під час періодів екстремальної спеки. За оцінкою авторів, близько 40% цих смертей пов’язані зі зміною клімату.
У червні у Великій Британії кілька днів поспіль оновлювався рекорд найвищої температури для цього місяця. У ці дні діяв максимальний червоний рівень попередження про небезпеку спеки для здоров’я населення.
[Клер Барнс, наукова співробітниця Імперського коледжу Лондона]:«Гадаю, головний висновок цього дослідження в тому, що зараз ми стикаємося зі справді небезпечним рівнем спеки. Це не та погода, коли можна просто вийти погратися на сонці. Нам усім треба розуміти пов’язані з нею ризики».
Науковці зазначають, що екстремальна спека дедалі частіше стає серйозною загрозою не тільки для літніх і людей з хронічними захворюваннями, але й для тих, хто вважається здоровим.
[Клер Барнс, наукова співробітниця Імперського коледжу Лондона]:«Найспекотніші літні дні у Великій Британії зазвичай викликають радість: хочеться з’їсти морозиво в парку або провести час на пляжі. Але зараз температури є небезпечними для здоров’я».
Спека призвела до зростання смертності не лише у Великій Британії. За даними європейської системи EuroMOMO, у країнах Європи наприкінці червня за тиждень, коли спека досягла піку, було зареєстровано понад 10 тисяч надмірних смертей. Понад дев’ять тисяч померлих – люди віком понад 65 років.
11. Дрони з ШІ шукають паркувальні місця для вантажівок у США
Дрон шукає місця на стоянках
шт. Мічіган, США
Цією автомагістраллю на південному сході Мічигану щодня сотні вантажівок везуть товари зі США до Канади й назад. І щодня багато водіїв зустрічаються з тією самою проблемою – довгим пошуком вільних місць на стоянках.
[Аркевіан Ленуар, водій вантажівки]:«Після п’ятої години вечора можна вважати, що вільних місць для паркування вже не залишилося. Тож план тільки такий: їхати, доки не знайдеш місця. Іншого виходу просто немає».
Часто втомлені водії просто стають там, де зможуть прилаштувати машину.
Розв’язати цю проблему намагається технологічна компанія Birdstop з Детройта. Інструментом для цього стали дрони зі штучним інтелектом. Вони літають над паркуванням і збирають інформацію в режимі реального часу.
Штучний інтелект аналізує аерофотознімки й дані телеметрії та визначає, де є вільні місця для паркування. Дані надходять у спеціальний застосунок для водіїв вантажівок.
[Скотт Гренерт, співробітник компанії TSPS]:«Головна перевага для водіїв – це можливість отримати інформацію в режимі реального часу й дізнатися скільки є вільних місць. Дані можуть оновлюватися стільки разів, скільки потрібно – і вдень, і вночі».
Нині дрони тестують на двох стоянках для вантажівок у Детройті. Планують охопити й інші паркування по всіх Сполучених Штатах.
Утім, фахівці кажуть, що система не розв’яже головної проблеми – нестачі стоянок. Водночас у трьох штатах – Індіані, Огайо та Пенсильванії – наприкінці 2027 року та на початку 2028-го з’явиться 4000 додаткових паркувальних місць для вантажівок.
12. «Розумна дорога» убезпечує рух на півдні Італії
«Розумна дорога»
Неаполь, Італія
Ця кільцева автодорога оточує Неаполь – найбільше місто Південної Італії. На 20-кілометровій ділянці розташовано 28 розв’язок. Тут щодня проїжджає 250 тисяч автомобілів.
Саме цю транспортну артерію вирішили використати для тестування технологічної інновації під назвою «Розумна дорога».
По всьому маршруту розподілено 217 камер, 15 порталів виявлення, вісім метеостанцій та 40 антен, що забезпечують бездротовий зв’язок для обміну даними автомобілів з довколишніми об’єктами.
Загалом це дає змогу виконувати три завдання: збирати дані про рух транспортних засобів, про саму дорожню інфраструктуру та про довколишнє середовище. Ці відомості обробляються, після чого інформація надходить до учасників дорожнього руху. Так, у разі аварії в роботу вступає система динамічного регулювання швидкісного режиму.
[Лоренцо Россі, директор компанії Movyon]:«Ця функція дає змогу не тільки фіксувати факт ДТП, а й заздалегідь попереджати автомобілі, що наближаються, даючи їм можливість знизити швидкість і об’їхати місце події, тим самим зменшуючи затори».
Пілотний проєкт буде повністю введено в експлуатацію до кінця року. Після цього інноваційні технології запровадять на всіх основних автомагістралях на півдні країни.
Південна Італія довгий час вважалася економічно застійною і слаборозвиненою частиною країни, але останніми роками демонструє вищі темпи зростання, ніж промислово розвинена Північ.
За офіційними даними, ВВП Півдня зріс на 8,6% у період після пандемії ковіду. Тоді як у решті країни цей показник становить 5,6%.
13. Після землетрусу у Венесуелі рятують сотні тварин, що залишилися без господарів
Порятунок тварин після землетрусу
Венесуела
Понад 530 собак та кішок врятували у Венесуелі після серії землетрусів, яка сталася 24 червня. Тварин доставляють до притулку Nevado у штаті Ла-Гуайра. У багатьох з них зневоднення та анемія.
Водночас волонтери й далі шукають вихованців серед зруйнованих будівель.
[Оскар Іса, працівник притулку Nevado]:«Якби це залежало від мене, у вільний час я ходив би з мішком корму, бо на вулицях так багато тварин. Іноді я запитую себе: хто про них дбає? Буває, я намагаюся не дивитися на них надто довго, бо собаки чомусь завжди обертаються й дивляться на мене. Погладити тварину, побачити, як вона до тебе тягнеться, а потім залишити її – це важко, дуже важко».
Волонтери обстежують руїни житлових будинків зазвичай уночі.
[Рене Кардозо, координатор місії Невадо]:«Минулої ночі ми врятували майже 40 кішок зі зруйнованого будинку. Ми виходимо вночі, бо саме тоді кішки також виходять. Удень спека змушує їх ховатися, через що багато з них потрапляють до нас із тепловим ударом та зневодненням».
Серед урятованих тварин є ті, чиїх господарів досі не вдалося знайти. До притулку приходять люди, готові забрати вихованців додому.
[Андреа Гомес, студентка]:«Сьогодні я прийшла сюди, щоб забрати одну з тварин, які постраждали та залишилися на вулиці. Я хочу подарувати їй нове життя та нове майбутнє. Стільки тварин залишилися без господарів».
Згідно з останніми даними влади Венесуели, кількість загиблих унаслідок землетрусів перевищила 3600 осіб.
14. Рідкісне явище: відразу дві «трупні» квітки зацвіли в Каліфорнії
Цвітіння «трупних» квітів
Сан-Марино, США
Відразу дві «трупні» квітки зацвіли в ботанічному саду «Гантінгтон» неподалік Лос-Анджелеса. Сотні людей поспішають побачити рідкісне явище на власні очі й заразом відчути смердючий запах. Саме ним славиться ця тропічна рослина родом з індонезійського острова Суматра.
[Ерік де Леон, співробітник ботанічного саду]:«Гадаю, людям просто цікаво дізнатися, наскільки погано вона пахне. Це перше, про що нас завжди запитують: чим вона пахне? Невже від неї йде такий жахливий сморід? Так, пахне вона і справді жахливо – майже як сміттєвий бак чи давно не чищений біотуалет».
«Трупна» квітка, або аморфофаллус, виділяє такий сморід, щоб привабити запилювачів – мух, жуків та інших комах. Цвіте раз на 3-7 років, і цвітіння триває день-два. Деякі люди навіть беруть відгул на роботі, щоб не пропустити можливість подивитися на квітку.
[Брендон, гість ботанічного саду]:«Щиро кажучи, усе виявилося не так уже й погано. Тобто вона пахне як сміттєвий бак, але, скажімо так, не найгіршим чином. Я знаю запахи й гірші». [Дженніфер, гостя ботанічного саду]:
«Мені здається, запах нагадує якогось звіра, що погано пахне. Не те щоби брудного собаку, а саме якусь смердючу тварину. Загалом, терпимо».
В аморфофаллуса одне з найбільших суцвіть у світі. На Суматрі цю квітку майже винищили. Тепер її переважно розводять у ботанічних садах та оранжереях по всьому світу. Після висадження, першого цвітіння доводиться чекати десять років.
15. Буддійський храм XIII століття в Таїланді претендує на статус Світової спадщини
Храм можуть внести до списку ЮНЕСКО
Таїланд
Таїланд чекає на рішення ЮНЕСКО щодо внесення буддійського храму Ват Пхра Махатхат до списку Всесвітньої спадщини. Комітет організації розгляне заяву на 48 сесії, яка пройде з 20 по 29 липня в південнокорейському Пусані.
Храм у місті Накхонсітхаммарат побудували у XIII столітті. Його головна святиня – сімдесяти восьми метрова ступа. Об’єкт уперше запропонували внести до списку ЮНЕСКО у 2012 році. Відтоді влада та спеціалісти понад десять років готували документи та приводили територію у відповідність до вимог організації.
Якщо заяву схвалять, Ват Пхра Махатхат стане першим у Таїланді об’єктом Всесвітньої спадщини, який залишається чинним релігійним центром. Тут досі живуть місцеві громади, регулярно відбуваються богослужіння та традиційні церемонії.
[Фра Медхіваджирабхірат, голова буддійських настоятелів провінції]:«Я вважаю, що якщо храм справді набуде цього статусу, це буде лише початок роботи зі збереження та розвитку цього стародавнього місця як духовного центру для людей».
За словами авторів заяви, головною особливістю храму стала його безперервна історія. Протягом понад півтори тисячі років він розвивався разом з довколишніми поселеннями.
[Вірут Тіннакорн, викладач архітектури]:«Це створило певні складнощі. Нам довелося домогтися порозуміння між усіма сторонами, і в результаті всі, хто пов’язаний із храмом, погодилися спільно керувати цим місцем, тому що кожен є частиною цієї спадщини».
Експерти також зазначають, що храм відображає вплив відразу кількох релігійних традицій, а обряди, що тут збереглися, стали результатом багатовікового переплетення різних культур.
Влада міста вже підготувала інфраструктуру, зони, що охороняються, і плани евакуації. Після набуття статусу ЮНЕСКО очікують помітного зростання кількості туристів.
16. Як птахи на табличках додають радості в життя австралійського містечка
Маленькі птахи з великим впливом
Торкі, Австралія
Це затяті мисливці за птахами з містечка Торкі в Австралії. Але шукають вони не живих пернатих, а таблички з їхнім зображенням. Для Спенсера це давно стало улюбленою розвагою.
[Спенсер Герл, житель Торкі (хлопчик)]:«Це схоже на полювання за великодніми яйцями, тільки замість них – в’юнкі трясогузки».
Таблички з маленькими птахами почали з’являтися в Торкі та його околицях ще під час пандемії ковіду та локдаунів. Лаура Герл вигадала розвагу – шукати намальованих птахів і рахувати їх. Тепер це перетворилося на традицію.
[Лаура Герл, жителька Торкі]:«Ми здійснюємо великі велосипедні прогулянки тривалістю до трьох годин і можемо помітити до 50 табличок з птахами за поїздку».
Такі таблички вже є в багатьох країнах світу, а малює птахів художник із Торкі. Ідея народилася років з десять тому. Майк зображує переважно чорно-білих віялохвісток, яких австралійці у просторіччі називають трясогузками.
Художник використовує будівельні відходи та пожертвувані фарби. Щодня витрачає дві-три години на таку роботу. Вона перетворилася для нього на медитацію.
У пандемію Майк вирішив підтримати людей, які живуть поруч із ним у Торкі, й почав дарувати їм таблички з птахами.
[Майк Маклін, художник]:«Гадаю, творче мистецтво сильно постраждало, оскільки люди не мають грошей на предмети розкоші».
Місцевим жителям намальовані птахи дають привід усміхнутися і подумати про щось хороше.
[Саллі Секстон, жителька Торкі]:«Це дуже красиво». [Мітч Ширман, житель Торкі]:
«Це одна з особливостей Торкі, яка надає йому унікальності та своєрідності».
Нині митець мріє створити масштабну інсталяцію із зображенням десятків птахів.
17. У Лондоні показали «ожилі» фрески Сікстинської капели
«Ожилі фрески Мікеланджело»
Лондон, Велика Британія
«Ожилі фрески Сікстинської капели», створені Мікеланджело, показали на новій виставці в Лондоні. Іммерсивне 3D-шоу відбувається в галереї Frameless.
Воно пропонує переосмислити найвідоміші фрески майстра епохи Відродження. Серед них – «Створення Адама», «Відділення світла від темряви», «Відділення суші від вод» і «Створення світил і рослинності».
[Раян Етвуд, креативний директор компанії Frameless]:«Ми хочемо привернути увагу до мистецтва, зацікавити тих, хто, можливо, не надто його любить; запросити їх сюди, щоб вони дістали задоволення і, сподіваюся, потім захотіли побачити оригінал».
Мікеланджело, отримавши пропозицію розписати склепіння Сікстинської капели, не хотів братися за цю роботу. Він уважав себе скульптором, а не живописцем. Однак все ж таки погодився й виконав масштабний проєкт у найкоротші терміни.
[Рут Міллінгтон, історик мистецтва]:«І в свою роботу, якій він присвятив чотири роки, працюючи на спеціально спроєктованих ним самим риштjваннях, він додав погляд скульптора. Таким чином, Сікстинська капела – це тріумф людської уяви, майстерності оповіді, художнього таланту та неймовірної фізичної витривалості».
На створення іммерсивної експозиції знадобилося багато часу.
[Раян Етвуд, креативний директор компанії Frameless]:«Сотні годин, якщо не тисячі. Поміркуйте самі: лише в цьому фрагменті використано 50 окремих 3D-моделей. Плюс музична композиція. Зрозуміло, звуковий дизайн. Анімація, меппінг у просторі залу. Роботи багато».
Мікеланджело працював над розписом стелі Сікстинської капели з 1508 по 1512 рік. Цей твір мистецтва вважається одним з найзнаменитіших шедеврів Високого Відродження.
18. Галичницьке весілля: старовинний обряд у Північній Македонії
Галичницьке весілля
Галичник, Північна Македонія
Гірське село Галичник у Північній Македонії наповнилося фольклорною музикою та піснями. Тут грають знамените Галичницьке весілля. За традицією, воно присвячене Петрову дню – апостол Петро вважається покровителем села.
Цього року обітницю вірності дадуть одне одному Мартіна та Александар. Його батьки грали весілля за старовинними традиціями у цьому ж селі 35 років тому.
Церемонія починається з ритуалу гоління нареченого. Поки шафер водить бритвою по його підборідді, поруч співають односельці в національних костюмах. Наречена прибуває верхи. Її також супроводжують жителі села.
Загалом під час весілля проводять понад 30 обрядів. Завершуються вони вінчанням у церкві. Потім наречена вирушає до будинку нареченого, і розпочинаються святкові гуляння. Весілля триває два дні.
Після вінчання наречений обов’язково виконує танець під назвою «Тешкото», що означає «Важкий танець». Він символізує ті життєві тягарі, з якими стикалися сім’ї, коли чоловіки виїжджали на заробітки.
[Сандра, місцева жителька]:«Для мене така подія має величезну духовну цінність. Я тут виросла. Це свято робить мене щасливою і дарує відчуття повноти життя».
Галичницький весільний обряд ґрунтується на глибоких традиціях. Взяти у ньому участь щорічно приїжджають туристи з усієї Північної Македонії та з інших країн.
[Софі, туристка з Аргентини]:«Це дуже цікаво. Мені подобаються вбрання, і люди тут дуже привітні. Ми чудово проводимо час».
Галичницьке весілля включено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
Коротке посилання на цю сторінку:
